政府不应该抱持视而不见人民民生问题

沙巴進步黨森布南部支部主席卡新布索與党
員在甘邦森布蘭親察破爛不堪的木橋 

（本报讯）沙巴进步党森布南部支部主席卡新布索抨击政府在耗用巨资推动不平衡发展计划的同时也漠视人民民生问题。

他指出，政府不应该抱持视而不见，未给予人民援助以处理长期以来所面对的民生问题，包括甘邦森布兰的垃圾未获处理、木桥破旧不堪等问题，均对人民居住环境及出入安全有很大的威胁。

他表示，政府情愿耗用2千400万零吉建设河滨公园，发展有利游客的计划，却不理会此间人民的日常居住及生活问题，令人感到悲愤不己。

廖福光抨击国阵政府 无诚意解决电供

廖福光

（本报山打根二十九日讯）沙巴进步党最高理事廖福光今日呼吁沙巴州的各族选民，来届大选全力支持进步党执政，以便一劳永逸解决沙巴州的停电问题。

他说，由于国阵连最起码的电供也无法搞好，连区区一个电力局也不能管好，根本不值得再支持。

也是该党伊罗普拉区部主席的廖福光是针对山打根以及东海岸区，过去两日来许多地区面对停电的事件，今日作出上述的发表，并将矛头指向国阵政府。

部长答蔡顺梅国会议员询问 有计划扩充宽频覆盖

蔡顺梅

（本报斗湖二十九日讯）政府有计划在第十个大马计划下拨款推行纤维光缆（fiber optile）以扩充宽频覆盖,特别在内陆。

新闻通讯及文化部长在斗湖区国会议员拿督蔡顺梅以书面提询，耗资多少以及采取什么步骤提升沙巴州网络，以及有什么计划以开放市场若现有的服务不能提供令人满意的服务后作上述披露。

根据回答显示，国家宽频部致力推行有如通讯塔、宽频局、宽频图书馆、无线乡村网络，有计划在第十个大马计划下拨款推行纤维光缆扩充宽频覆盖,特别在内陆，除此之外,也改善服务素质，政府努力提升沙巴及砂朥越宽频的穿透率至少五十巴仙。

就沙巴电供无法改善事 进步党严词抨击

吴炳强

（本报斗湖二十八日讯）没有自主权等同失去争取应有权利的机会，沙巴电供及基设长期落后与国阵边缘化政策划上等号，因此沙巴子民必需把自主权视为来届大选中最终目标，才能创造出改善待遇的机会！

沙巴进步党最高理事兼摩罗带区部主席吴炳强今日表示，沙巴电供及其他基本设施远远落后全国各州属，沙巴子民权益与待遇更被不断遭外来势力侵袭是因沙巴子民早已在国阵政权统治下痛失应有的自主权，使得连最基本的国民资格都不断降格至目前的三等公民！

胡世清：甘拜园污水泵站 疑被弃用长满杂草

（亚庇卅日讯）甘拜园花园第一期住宅区（Taman Kepayan Fasa I）的居民质疑该区的污水泵站已被弃用，导致渠水位已近溢出窨井（Manhole）的水平线。他们担心地下水渠阻塞，可是又不见当局前来处理，而向沙巴进步党投诉。

沙巴进步党甘拜园区联委会投诉局主任胡世清接获该区居民的投诉，前往居民指定在Lorong Kepayan 2的污水泵站处了解情况，摆在眼前的竟然是一座满目狼藉的抽水站。该站尚有损坏机器被遗弃该处，以及生满杂草的大窨井。

斗湖进步党抨击林好彩 罔顾拉玛园基设

游乐场的器材已毁坏

（本报斗湖二十八日讯）沙巴进步党斗湖拉玛园支部主席达昔抨撃身为斗湖拉玛园的甲必丹林好彩连本身的住宅区的民生都罔顾，反而整天只会抨撃监督政府的反对党。

整天无病呻吟说由于反对党而无法与政府部门良好沟通而失去优惠等。

身为华人甲必丹领取政府俸禄不服务不打紧，整天只会泼妇骂街，指天笃地，愧为华人甲必丹也因无服务人民而失责。

黄有清：火患原本可及时灌救 因消防栓缺水造成巨大损

黄有清

【本报拿笃记者二十八日讯】沙巴进步党拿笃区部联委会主席黄有清表示﹐昨晚旧码头路街道发生的一起火患原本是可以及时抢救的﹗但因为消防栓缺水﹐在远水不能救近火的情况下﹐最终演变成巨大的损失﹐实在是令人遗憾的事。故此﹐黄有清表示不能苟同首长署助理部长拿督哈志纳都拉斯伦之水供超越需求量﹐供给不成问题的说法。

黄有清表示﹐据他所了解﹐昨晚所发生的火患曾一度被扑灭﹐但因为消拯人员没有足够的水源﹐导致死火复燃﹐终于造成一发不可收拾的局面﹐若是水供充足﹐结局就显然会轻微许多。目击者都知道消防铨中看不中用﹐迫使消拯人员失了灌救的黄金时间﹐缺水可以说是损失惨重的首要导因。

古达圣堂路野草丛生 陈燊汉呼吁当局关注

陈燊汉

（本报古达记者廿八日讯）古达圣堂路尘埃飞扬，路旁野草丛生，阻碍交通视线及威胁师生与居民健康，环境卫生清洁一塌糊涂。

沙巴进步党丹绒加布区党要陈燊汉呼吁政府当局关注,从速指示修路承包商浇水于路及砍除路旁野草，避免尘埃飞扬，危害居民与师生健康及威胁交通安全。

陈氏投诉说，古达圣堂路自展开维修工程后不仅路上凹凸不平，汽车难行，而且晴天汽车驶过，尘埃飞扬，路上白茫茫一片，不但阻碍交通视线而且附近住宅及学校遭殃，居民师生健康受威胁。如此情况却未见承包商浇水，免除尘埃飞扬，令当地居民及受影响师生感到愤怒。

拿笃诗峇加雅路段大桥半途停工 进步党促当局作出交待

拿笃诗南路诗峇加雅大桥只完成右边之工程情景

（本报拿笃记者二十七日讯）拿笃诗南路诗峇加雅路段大桥只完成一半工程﹐另半边桥由去年开始便停工至今﹐沙巴进步党拿笃区联委会主席黄有清责问有关当局为什麽停工﹐同时应向拿笃人民做出交待。

黄有清称﹐随著年前诗南路由旧医院路口至普通行动部队第十七营地前扩建为双线车道之同时﹐诗峇加雅大桥也相应扩建。

杨伟光：新布兰河滨公园计划 华而不实浪费公帑

杨伟光

（亚庇廿七日讯）沙巴进步党丹容亚路区联委会主席拿督杨伟光，批评耗资数千万令吉发展的新布兰河滨公园，是一项不平衡发展，其重点只注重在游客利益，根本未有顾及本地人民的利益。

他披露在黑色河水对面的居民面对这贫穷困苦的情况，居住在肮脏的环境，每一天均过着惨劣的生活，却无获得政府的重视与关注，只把河边美化是不实际的。

他说：『人民恶劣的居住状况，沦为游客观光景点，是一件令人闻而心酸的事件，同时也是漠视贫苦人家尊严之行为，尽管如此，政府未见有任何行动，为当地人民提供援助。』

设皇委会调查外来移民 蔡顺梅表示继续跟进

蔡顺梅

（本报斗湖二十六日讯）斗湖区国会议员拿督蔡顺梅表示继续跟进外来移民皇家调查委员会与参考条款在沙巴计划身份证，外国人，外来人被给予身份证，外国人成为选民事宜以免沙巴外来移民成为威胁之母加以解决。

在回答拿督蔡顺梅国会休会演词，首相署表示，外来移民参考条款将近期完成，它将广没包含外国人在沙巴被给予公民议问题，皇家调查委员会小组应包括有经验及一些了解沙巴外来移民者。

拿督蔡顺梅说，皇家调查委员会除了探测２０１０年三百一十二万无可解释的爆炸性人口也应探测如何制止外来移民涌入，上年５Ｐ登记几百万外来移民，若无阻挡边境侵入将继续成为明日之问题。

最近警方逮捕十九人包括一名来自布城国民登记局职员涉及伪造身份证显示严重性外来人涌入及有身份证需求。

她希望政府在承诺沙巴人民可以保护那些有意出来提供保密资料予皇家警察调查委员会小组在有关外来计划，计划身份证及ＭＹｋａｄ如何获得事宜。

她说，大部分沙巴人民均採取观望态度在参考条款（ＴＯＲ）及委任皇家调查委员会成员而他必须公正及超越政治划分课题因为它是直接关系到国家及州的主权。

亚洲时报 27-6-2012

蔡顺梅促政府阐明皇委会职权范畴 立法保护提供情报者

蔡顺梅

【本报斗湖廿六日讯】斗湖区国会议员拿督蔡顺梅促请政府阐明皇委会职权范围以有效防止非法移民继续涌入本州，同时為提供非法移民情报者法律庇护。

她指出，政府必需阐明以法律保护所有提供「身份证计划」之相关情报予皇委会的知情人士，确保这些知情稟报者不会沦為被对付的目标。 她表示，有效的职权范围将使皇委会能够解除在「身份证计划」下获取大马公民身份证或以任何非法途径取得大马卡的非法移民课题，并进一步解决我国选举制度遭幽灵选民及非大马公民渗入的问题。

蔡顺梅建议皇委会委员应纳入对沙巴非法移民课题知情并具有相关方面经验者，以有效执行职权范围清除是项困扰州民已久的课题。

她透露，就今年5月间斗湖商业罪犯调查科警队侦查行动成功在斗湖逮捕19名相信涉及偽造大马卡证件的人士，其中包括一名现年52岁来自布城的国民登记局官员被扣查，再一次证明非法取得大马卡的活动猖獗在州内进行中。

拿督蔡顺梅表示：「沙巴州民引颈长盼皇委会的设立以及职权范围的拟定，惟州民对於首相宣佈的设立皇委会举动仍抱持观望态度。」

蔡顺梅问：千禧园附近设发电厂 为何不需环境评估？

蔡顺梅

（本报斗湖廿五日讯）斗湖国会议员拿督蔡顺梅跟进将反对甲波打发电厂于千禧园附近设立课题带上环境部并询问为何不需环境评估。

她要知道为什么在环境素质127条文第13项上述发电厂符合该法令乃由能源部长的回答。
她质询在第13项其实是持续与更新执照却对于环境评估报告不相称。

她挑战在第34A的法令有规定报告对于发电机对环境冲击是必须做的，而有关能源部长，国能及沙巴电力公司不应误导斗湖人民。

拿督蔡顺梅指上星期国会答应将人民反对只有一百公尺离发电厂而涉及千禧园238住宅反对声
音带上。

曾宪章指“轮胎礼券” 应派给全国车主

曾宪章

（本报古达记者廿五日讯）沙巴进步党丹绒加布区联委会主席曾宪章呼吁首相拿督斯里纳吉发放轮胎礼券予全国车主更换轮胎，以实践“一个大马”治国理念，减轻车主负担。

曾氏说，首相昨天宣布全国6万7千名德士司机自今年起可获520令吉的轮胎礼券，为期两年，并设立100万令吉基金，充当德士司机个人及意外保险。政府援助德士司机，乃因为德士司机
不反对国家发展有所贡献，在推动国家形象上扮演要角。

曾宪章说，全国车主，尤其是罗厘、巴士司机，对国家发展也有贡献，也扮演维护国家形象要角，然而为何政府没有发放轮胎礼券及意外保险予他们呢？

黄一鸣批评华裔部长 没向公益金争取拨款 无条件资助沙巴华校

黄一鸣

【亚庇廿二日讯】沙巴进步党副主席拿督黄一鸣批评国阵华裔部长没有向「教育公益金信託委员」要求无条件拨款协助沙巴州内那些正在扩建硬体设施的华校，减轻沙巴华社面对华校筹款带来的经济负担。

黄一鸣指出，公益金信託委员会主席丹斯裡林国泰在去年九月二十七日拨出第一批2610万公益金给予全国61间华小，淡小及教会学校时承诺，从2012年每年至少拨出1亿令吉的款项给各源流学校。当时首相也公开指出，国阵马华，国大党及民政党及非政府组织将為公益金的諮询单位。沙巴州各华校包括独中虽然感到失望没有被列入為首期六十一间的受惠者，但都非常期待能分享今年第二期的一亿令吉拨款。

曾宪章建议古达市局 市区空地增建泊车场

（本报古达记者廿二日讯）沙巴进步党丹绒加布区联委会主席曾宪章呼吁古达市政局在古达市区增建泊车场，以解决目前泊车位短缺问题，并确保古达新旧镇泊车场不会被人申请发展商业建造店铺。

曾氏是于昨晚在古达甘邦上排与青年一项交流会上受邀致词时作出的呼吁。他说，由于古达人车逐年增加，导致市区泊车场不敷应用，泊车位严重短缺，车主经常面对泊车问题而烦恼或违例泊车而被交警发出交通罚款传票，平白损失。

陈燊汉：已承认中国大学 没理由不承认统考文凭

陈燊汉

（本报古达记者廿一日讯）沙巴进步党丹绒加布区党要陈燊汉呼吁国阵政府承认大马独中统考文凭。

他说，中国已承认大马独中资格，而大马已承认中国820所大学，没有理由不承认大马独中统考文凭。

陈氏说，大马独中统考文凭已获得世界大部份国家大学认同，却始终得不到自己国家承认，这是令人感到遗憾的，难怪许多准备为国贡献的精英人才都外流其他国家。

黄一鸣、张友志、温杰升博士 齐轰砍掉百年老树 难道丹南镇没有更适合的地方建厕所吗？

丹南市区草场面对商店之老树被砍掉前之影

（本报二十日讯）为了发展丹南，百年老树被砍了，也是丹南人的沙巴进步党副主席拿督黄一鸣、副州议长拿督张友志一齐抨击政府言行不一，这里呼吁植树，那边就将百年老树给砍了。

拿督黄一鸣与拿督张友志对该百年老树被砍掉，都异口同声的表示惋惜，他们都表示这是陪伴他们，见证他们长大的老树，这棵被叫做雨树的老树，事实上还很健康，他们不明白当局为何要将它砍下。这是为附近商店遮荫的老树，而他们小时候都是在这几棵老树下玩耍。而每次在操场的活动，该老树都为人们遮荫。

胡世清讥兵县议会失职 竟要居民自费装篮球筐

（本报讯）甘拜园花园住宅区（Taman Kepayan）的篮球场和游乐场长期失修，数年历经日晒雨淋而导致场地破旧得满目苍夷，令居民面对已不适休闲的场地残景，而对有关当局遥遥无期不来抢修的失职行为深感无奈。

沙巴进步党甘拜园区联委会投诉局主任胡世清接获投诉即前往巡察，看见Lorong Kepayan 2B路边的篮球场和游乐场，犹如已废弃的场所，除了游乐场的秋千和滑梯残旧得如同废铁架，且杂草丛生；连篮球场地和两端的篮球架也残旧不堪，甚至地面滋生青苔，全场唯一焕然一新的就是其中之一篮球架上的篮球筐。

指公务领域未履行婆罗洲化案 庇高庭七月廿三聆审

【亚庇十八日讯】亚庇高庭今日订在七月廿三日聆审七十岁退休警员冯方振及现年卅五岁前任敎师士莫哈末纳基，起诉州与联邦政府未遵照马来西亚立国契约履行公共服务领域婆罗洲化条款的案件。

他们指控政府未依照未依据一九六二年政府际报吿书履行有关协议,包括在本州公共服努领域落实婆罗洲化协议，使他们未获升职及被迫离职，而要求宣判沙巴子民及沙巴土著有权索讨婆罗洲化,及获得全面履行等。

青红色身份证持有人变选民 蔡顺梅吁请政府调查

蔡顺梅

（本报斗湖十八日讯）斗湖区国会议员拿督蔡顺梅吁请政府关注调查并监督青色或红色身份证持有人或成为选民问题。

她也表示关注最近斗湖警方破获身份证诈骗案而一名布城官员涉及此案问题虽然布城官员表示并未有授权其官员从事上述活动。

拿督蔡顺梅也在国会向内政部书面提询国民登记局除了MY KAD还有那些其他的身份证与他们的区别及限期。

乌鲁古骨烂路未铺沥青 曾宪章促工务局关注

曾宪章

（本报古达记者十七日讯）沙巴进步党丹绒加布区联委会主席曾宪章呼吁工务局谕令筑路承包商早日将达庇公路乌鲁古骨一段重建的道路铺上沥青，以方便西海岸北区尤其是古达人民大小车辆行驶及交通便利。

曾氏指出，根据资料显示，政府动用约三千万令吉来重建达庇公路乌鲁古骨一段年久失修的烂路及石头河两年前被洪水冲毁的铁桥。

他说，上述重建道路工程于去年中展开后，筑路承包商未知何故把原有路面沥青剷走后留下烂路至今逾半年之久，却未见铺上沥青，导致路面凹凸不平，破洞重重， 旱天尘埃飞扬，阻碍交通视线，威胁附近居民卫生及健康，雨天或晴天承包商水车浇水路面后泥泞不堪，导致路过车辆不便及肮脏不堪。车主怨声载道，大表不满。

沙进步党杨志文认为皇委会 需大选前解决非法移民问题

杨志文

（本报山打根十八日讯）沙巴进步党最高理事杨志文律师认为，政府应尽快宣布调查沙巴非法移民问题的皇家调查委员成员，同时在来届大选举行之前，解决有关问题，而非作为大选前的廉价宣传。

他说，沙巴州非法移民问题非常严重是眾所周知的事，国阵政府若果真的有诚意解决，就在大选举行前解决，给予全沙巴的马来西亚人一个清楚的交待。

他进一步说，如果皇委会在大选之后才调查沙巴非法移民课题，将是没有意义以及没有诚意的。

蔡顺梅询问政府 第二架发电机何时运抵斗湖

蔡顺梅

(本报斗湖十七日讯)斗湖区国会议员拿督蔡顺梅询问政府就浮罗交怡运载发电机至斗湖途中是否因疏忽而闯入菲律宾海域, 而另一架发电机又何时抵逹斗湖。

拿督蔡顺梅表示, 上述事宜斗湖人民都颇关心, 并希望政府作出交待。

她也在日前以书面提呈国会询问前往斗湖之二手发电机被菲律宾执法部卤获的进展以及询问
有关部门是否有计划,若上述被卤获之发电机损坏是否购买新机取代。

哀求联邦才获贷款改善内陆水供 谢秋菊：我深感失望

谢秋菊

(本报讯)要以州内阁资深部长身份地位向联邦政府哀求，州政府才能获得贷款在内陆省兴建滤水厂和提升输送水系统？

沙巴进步党路阳区州议员谢秋菊昨日说，内陆水供短缺问题非近期之事，其实不过是国阵政府向来口惠不实的另一个明显例子。

“如今，首相拿督斯里纳吉沾沾自喜宣布批准二亿三千五百万令吉贷款予州政府，让我失望透了，尤其是当我看到报导，首相指他是因为最近数月来副首长即根地咬国会议员丹斯里百林一再要求此事，让我更加失望。”

沙巴进步党反对60岁才能领完公积金调整政策

沙巴进步党青年团周日于亚庇加雅街进行和平请愿，强烈反对雇员公积金局欲将会员55岁延长至60岁才能领完公积金的调整政策。

该党亚庇行政区青年团首席协调员彭天福指出，自公积金局宣布上述调整政策，该党接获多位群众提问他们的公积金处于什么状况。这证明了可能生效的55岁调整至60岁最低退休年龄法案，已引发打工一族对其公积金状况的担忧。

黄一鸣出示陈友仁谢函证明 大礼堂地是杨德利批准

拿督黄一鸣出示拿督陈友仁以华堂
名誉写给拿督杨德利 的致谢信件

(本报十五日讯）拿督黄一鸣今天出示拿督陈友仁于2002年3月23日，以沙巴中华大会堂名誉向拿督杨德利致谢,信中提到有关的土地是拿督杨德利担任首席部长时所批准的。

拿督黄一鸣在出示有关信件时说：“该信可以证明我说的有关土地是由拿督杨德利任首长时批准的，是事实。”

他表示对拿督陈友仁针对有关土地在报章发表的言论感到遗憾。

陈锡鸿：四年前一亿一千万根机场提升计划 如今依然处于早期发展阶段

陈锡鸿

（山打根十五日讯）早在2008年由副交通部长拿督阿都拉欣色克里公布有关提升及扩建山打根机场为国际机场一事，直到今天为止依然是个未知数。这也带来了无数的疑问及疑惑有关于一亿一千万令吉的拨款去向。N.44沙巴进步党加拉敏丁区宣传主任兼中央青年团职委陈锡鸿于前阵子发电邮予马来西亚交通运输部公共关系主任沙勒奇先生有关于该项工程的进展程度，并且也得到其回邮告知目前该项工程的负责人已经向Economic Planning Unit (EPU)提呈该项提升及扩建计划的建议书。

访视活动聆听人民投诉问题多 沙进步党建议把新布兰水上屋 仿照汶莱水上屋概念升级

拿督楊偉光在支持者陪同下，下鄉聆聽民困，
了解民需

【亚庇十五日讯】沙巴进步党建议把新布兰水上屋仿照汶莱进行升级，在改善水上屋规划之同时也有效维持地方清洁，部份屋子可以充作游客住宿选择，為推动州旅游业贡献。

该党丹容亚路区联委会主席拿督杨伟光指出，只要经过周密研讨，丹容亚路及新布兰将可以成為本州旅游业一大新卖点。

曾宪章率员访丹区数乡村 与村民交流探取民困

【本报古达记者十五日讯】受到友族村民的邀请，沙巴进步党丹绒加布区联委会主席曾宪章於日前在随从们陪同下，深入丹绒加布区数甘榜访问，探取民困。

曾宪章在访问甘榜村民们时，除了向他们分析当前沙巴州政治局势及讲解该党土地改革政策外，也与村民交流，聆听村民的心声，以便协助村民们向有关当局陈情，解决民生问题。

沙巴进步党 沙巴土地政策改革

沙巴进步党承诺该党来届大选嬴得州执政权，必全力落实该党的「沙巴土地政策改革」议程。

现在的政府机构与大公司勾结侵吞人民土地，加上上一辈的土著卖地给私人公司，导致越来越多沙巴土著失去他们文化遗產与生活空间赖以為存的土地。

人们的土地被剥夺，住了数代的村民被赶出祖地，他们在这片土地上代代相传的传统风俗以及生活习俗，将逐渐变形乃至消失殆尽，丧失他们原有的社区生活特性，沦為在自己的土地上游民。”

除了土著的土地大量消失，家园及农耕地被侵吞的事件层出不穷，城市很多人民也买不起土地及房子，只能租地而居，政府迟迟不更新地契租约让问题更加恶化。

黄一鸣：进步党竞选宣言建议 设沙巴人民信托基金 派发现金红利给公民

拿督黄一鸣

【亚庇讯】沙巴进步党副主席拿督黄一鸣表示，沙巴州的天然资源财富应该让全体人民分享。因此，在进步党竞选宣言中强调以天 然气及石抽的税收来设立一个人民福利信托单位，取名为「沙巴人民进步信托基金 AMANAH PRPGRESSIVE RAKYAT SABAH (APRS)」 ,其主要目的是分派,现金红利给年满二十一岁拥有「沙巴身份证」的大马公民及福利工作。

黄一鸣指出，由于国阵州政府「贪腐无能介沙巴州虽然天然资源丰富, 同时也，是全国生产天然气与石油最大的一州，但沙巴州今天却沦为全国第二最穷的一州。因此，沙巴人民非常向往那些年沙巴州政府每年有能力分发「木山钱」的好时光。

进步党宣传主任张碧华发表声明 认同吴添泉对华社贡献

张碧华

(本报讯）沙巴中华大会堂（华堂〕选举暗潮汹涌之际，沙巴进步党宣传主任张碧华昨曰发表声明，表示「非常认同」华堂署理总会长拿督吴添泉在本州默默耕耘开基立业、乐善好施造福沙巴社群，对沙巴社会奉献的丰功伟绩是不容质否的。

他也公开表扬吴添泉绝对是公眾优贤飏历的本州华裔领袖之一。

他说：「即使他（吴添泉）不提自己来自马六甲，沙巴社群也没有兴趣去对其寻根究底，因为沙巴人性质是不存排外心且厚道待人的热心社群，他们老早就把对本州社会奉献良多的吴添泉，公认为道地的沙巴汉。

曾宪章：古达频停电 吓走投资加速人口外流

曾宪章

(本报古达记者十四日讯）沙巴进步党丹绒加布区联委会主席曾宪章指出，古达频频停电将吓走外来投资者及影响人口外流加速。

曾氏说，近来古达市郊频频停电，停电时间一至数小时不 等，严重影响人民生活及工商业发展，电力用户怨声载道。

他说，昨天续古达新山村停电后，今天下午槟榔树村又突然停电，西瓜地区一带经常突然停电已司空见惯。

曾氏说，频频停电及相关部门部长保证停电事件不重演！欺骗电力用户将吓走外来投资者，及影响古达人口外流加速。

谢秋菊强调身為代议士 推广环保卫生醒觉意识 责无旁贷持之以恆

謝秋菊

（亚庇十三日讯）沙巴进步党路阳区州议员谢秋菊今日回应「兵南邦与路阳一带居民投诉沟渠河道充斥垃圾，严重影响环境卫生」的报导，表明自己身為人民代议士，在推广爱护环境清洁及勿乱丢垃圾的教育以及醒觉方面责无旁贷，并且会持之以恆。

根据本地多间中文报今日刊登一篇报导的内容指获委在兵南邦、路阳、哥隆邦、里卡士、新布兰及丹容亚路一带的主要沟渠、河道及沙滩打捞垃圾的承包公司，平均每天在上述地区捞起一公吨垃圾，商家及居民於是呼吁人民代议士、地方政府或非政府组织，联手发起清洁沟渠与河道的运动，同时提升市民爱护环境的意识。

谢氏透过发表文告作出回应时表示，保持住宅区大沟的清洁关乎公共卫生，是不容忽视。

 “我向来最重视的就是环境醒觉方面的运动，至到今天，我依然和居民及居民协会以及非政府青年组织，如青运在这方面持续合作。不可否认的，这是一个需要长时间进行的工作。”

她强调，在提升环境清洁与卫生的醒觉意识的工作上，是人人有责，希望大家一起来保护我们的四周围环境卫生。各造必须要持之以恆，

斗湖狄汀岸组屋水缸藏尸案事件 蔡顺梅向曹智雄汇报

拿督蔡顺梅

(本报斗湖十三日讯)斗湖区国会议员拿督蔡顺梅今向联邦房屋及地方政府部长拿督曹智雄汇报，以便后者关注斗湖狄汀岸组屋水缸藏尸案事件。

她说，虽然警方已宣布此案并无任何犯罪成份，但本地议会及卫生局却不能保证食水的清洁，尤其在个别水缸与水喉管。有关当局应了解居民饮用食水的不安巳有多天。

她说令人感到伤心的是五百个单位居民从消防栓取水而走上三楼，对于妇女及老人来说相当干扰。

经过与居民探讨后，她建议有关部门更新五百个单位的水喉及水缸，也赔偿居民因困苦上的损失。

她希望部长可以拥有好的信念来解决此不幸事件而勿令受苦的居民更伤心。

她说，若政府正视人民优先政策这是适当的时机来实行。

再者，拿督蔡顺梅也是沙巴进步党副主席也要求该部门采取严厉措施保护大厦或组屋储水箱以防止任何破坏。

拿督曹智雄部长表示，虽然联邦人民房屋由联邦部门建造，他将严厉看待此事并呈交予沙巴部长或本地当局以解决此问 题。

拿督蔡顺梅将在为人民利益采取进一步行动以前等待有关部门及时行动。

2012-06-14亚洲时报

新布兰基设破烂不堪 国阵支持者大感失望

新布蘭商店前破爛的五架基。

【亚庇十三日讯】新布兰民眾面对长期基本施设破烂不堪的问题困扰包括暗沟渠盖破裂、路面积水及照明设备等，使到一直以来支持国阵的当地人民大感失望，同时也有被国阵忽略的难堪感受。

沙巴进步党新布兰格雷丝住宅支部主席巴哈利矢言，该党一旦在来届大选中胜出，将优先為当地居民处理有关的基本设施课题，让人民以及在该处觅生计的夜市小贩能够在更加良好的环境作息。

他是在走访该处夜市向小贩、的士司机以及民眾了解他们所面对的民生问题时，获悉他们一直以来都面对著街灯倾斜及不亮，无法有效提供在新布兰旧店区出入的人民夜间照明，為民眾造成诸多不便。

他披露，令人感到吃惊的是，新布兰区的居民、小贩、的士司机皆是国阵一直以来的支持者，惟在国阵获胜执政以来未见三届新布兰区人民代议士杨爱华下乡探视该地人民以了解各项民生问题，使到他们认為遭到被政府遗忘及漠视而大感难受。

黄有清：诗南双线车道耗资七千五百万 竣工不到一年严重崩陷

黄有清

（本报拿笃记者十三曰讯）拿笃诗南路近卫生部双线车道发生严重路崩事件，沙巴进步党拿笃区联委会主席黄有清今天炮轰有关当局， 亡羊补牢，为时已晚！

黄有清称，有关该双线车道是否偷工减料豆腐渣工程，人民的眼睛是雪亮的自会明确判断，问题是日前双线车道已打回原型变单行道，造成诗南路在早午晚上下班时间交通严重阻塞，受苦的是人民百姓。

黄有清称，上述诗南双线车道耗资七千五百万零吉，结果是竣工不到一年便发生如此严重崩陷危机，当局应深入调査向拿笃纳税人做个支持。

他说，在还没有进行扩建双线车道工程之前，该路段原是单线车道，而且靠近卫生局之路段因为是下斜山壁，巳不时有土石流山泥崩陷现象。

黄有清指出，当局在进行扩建双线车道填泥加阔路面时，就应探测该路段之地基实况，尤其是斜坡山壁，理应打桩深人地底之工程，而不是草草用铁网石块堆切石堤做挡泥墙，结果在连场大雨又没有排水系统下，一崩再崩和恶化至収口今地步。

达市局批准停车场设游乐场 致泊车位更短缺 黄子健认地点极不适当

【本报古达记者十三日讯】沙巴进步党丹绒加布区部联委会宣传主任黄子健今天炮轰古达市政局批准幸运游乐场在古达东布龙古斯新镇马来亚银行后巷泊车场开设，导致严重影响商家及市民泊车位短缺。

黄氏说，古达市区近年来因车辆增加，造成泊车场不敷应用，特别是週三斗磨日，市区泊车位更呈严重缺乏。古达市政局不仅没有计划增加泊车位，反而批准泊车场予幸运游乐场开设，完全没有考虑商家及市民的利益。

黄一鸣:商联会与乡联会所拥有地段 是杨德利拨出并非百林

拿督黃一鳴

(本报讯)沙巴中华大会堂(华堂)现任总会长拿督陈友仁指沙巴中华商会联合会(商联会)及亚庇华人同乡会馆联合会(乡联会)共同拥有位於亚庇加拉门星一块近三英亩地段乃丹斯里百林吉丁岸当年担任首席部长时拨出，华堂前任代总会长拿督黄一鸣昨日严词加以驳斥。黄氏表示，其实，该地段乃拿督杨德利担任首席部长时拨出的，并非百林首长任内拨出，是為不容抹救的事实。

他说:「杨德利今日虽然身為反对党，但事实不能抹杀......希望这是一场误会，但事实必须搞清楚。」

他是在亚庇接受记者访问时这麼表示。

黄氏表示，身為华团领袖的必须勇敢地讲真话，而不是做「应声虫」，「因此，我真的希望这次华堂选举中会员能够作出明智选择。」

他指出，其心目中的华团领袖应该是如大马华总会长丹斯里方天兴一般，方氏生意亦做得很大，但他依然勇敢地和华社站在一起，反映华社问题及争取权益。

他说:「就如325华教救亡运动，以及日前的争取在彭亨州多建一间独中大集会等，方天兴都勇敢地和华社站在一起。」

黄一鸣表态无意捲土重来 竞逐华堂选举

(本报讯)曾经角逐沙巴中华大会堂(华堂)总会长职惟无功而返的拿督黄一鸣，昨日表示无意在本月杪举行的该会选举中捲土重来，问鼎总会长抑或其他职位。

他坦言「关心华堂本届选举」，但不会参与。他说:「我虽然曾在华堂领导层内，但已经离开，而且无意再来。」

丹區進步黨青婦組 籲選民查閱選民冊

【本报古达记者十二日讯】沙巴进步党丹绒加布区联委会妇女组主任黎秀香及青年团团长张伟丰异口同声呼吁古达丹绒加布区选民查阅最新选民名册，确保选民自己的名字没有被删除或被更换至其他的选区去。

黎秀香说，只有名字列在选民名册内，第十三届大选时，有关选民才可投票，否则将丧失投票的机会。

她说，该党丹绒加布区联委会随时可以协助选民查阅最新选民名册。

张馨月吁庇市政厅减低泊车费 盈利回馈予亚庇市民 减轻「拥车一族」负担

張馨月

[亚庇十二日讯] 沙巴进步党亚庇亚庇区联委会妇女组主任张馨月要求亚庇市政厅减低亚庇市的泊车费以便减轻「拥车一族」的生活负担。

张馨月表示，根据报导，沙巴州市长已宣佈亚庇市泊车费与私人公司的联营合约已在今年六月一日终止。现在亚庇市所有市政厅管辖范围内的泊车费都归纳為市政厅管理，联营公司不再分享泊车费的任何营利。市政厅在自行管理泊车收费后，将会获取可观的盈利及利润，因而有义务把多餘的泊车费盈利回馈予亚庇市民，而减低泊车费则是最好的方法之一。

謝秋菊傳承中華文化 須團結一致同心協力

謝秋菊州議員頒發小學男子組男子組總杯予亞庇中華學校老師，
在場者有該組優勝棋手及一眾貴賓。

（本報亞庇十一日訊）路陽區州議員謝秋菊表示，連續舉辦十七年的「謝秋菊杯路陽和生園中小學象棋錦標賽」所獲得的熱烈響應，證明了這項活動得到許多人的認同。

她指出，這項活動所得到的重要訊息是；人們若要傳承寶貴的中華傳統文化，必須要團結一致，同心協力。

「此賽會能夠越辦越成功，越來越大型，有賴同學們的參與，父母的鼓勵，贊助商的支持，老師的教導和領導，以及籌委會成員努力籌備。各界的支持給予我們很大的力量，這股力量也讓我們努力想盡辦法，把賽事辦得更加好。」

「希望我們可以在這條路上繼續走下去，大家互相扶持，一同向前邁進。」她是於昨晚在「謝秋菊杯2012路陽和生園中小學象棋錦標賽」閉幕暨頒獎儀式上，這麼表示。

林家正衛冕中學男子組冠軍 庇中永久保留謝秋菊總杯

謝秋菊州議員頒發中學男子組總杯予庇中董事陳俊傑，
在場者有該組優棋手及一眾貴賓。

（本報亞庇十一日訊）亞庇中學棋手林家正成功衛冕中學男子組冠軍，更為學校創下斷杯記錄，讓校方可永久保留謝秋菊總杯。

庇中是繼沙巴崇正中學，在這項賽會創下斷杯記錄的學校，該校是於2008年由邱英維，2009年及2012年由林家正，斷續三次贏得中學男子組冠軍。

林家正蟬聯冠軍杯的同時，其胞弟家寶及家進亦表現出色，爭得中學男子組亞軍和殿軍杯。在該組贏得季軍杯的是建國中學的楊晉誠。

在中學男子組贏得冠軍者獲得現金獎250令及獎杯一座，亞軍200令吉及獎杯一座，季軍150令吉及獎杯一座，殿軍120令吉及獎杯一座，第5至第8名各別得70令吉及獎杯一座，第9至第16名各得20令吉及獎牌一面。

小學男子組冠軍棋手獲得現金獎200令吉及獎杯一座，亞軍150令吉及獎杯一座，季軍120令吉及獎杯一座，殿軍100令吉及獎杯一座，第5至第8名各別獲70令吉及獎杯一座，第9至第16名各得20令吉及獎牌一面，第17至24名獲得10令吉。

黄一鸣称倘进步党成功执掌沙政权 必要求在沙设中国领事馆

拿督黃一鳴

【亚庇十一日讯】沙巴进步党副主席拿督黄一鸣表示，进步党竞选宣言强调来届大选进步党成功执掌州政权后，将依据马来西亚立国契约的精神在本州设立中国领事馆，以便让沙巴州人民更加容易参与马中经贸计划，开拓经商契机，同时也方便沙巴人民无须千里迢迢到吉隆坡或古晋申请签证到中国经商或旅游。

黄一鸣指出，根据1963年成立马来西亚契约的精神，沙巴、砂拉越及马来亚联邦拥有平等的伙伴地位。现有的中国领事馆已分别设於吉隆坡及古晋，因此基於沙巴在马来西亚的伙伴地位，第三间新的中国领事馆就必须设立於沙巴州，才能符合马来西亚立国的契约精神。沙巴与砂拉越与马来亚是伙伴们的关係，沙巴并非当时的马来亚联邦州属之一。

黄一鸣同时指出，虽然西马半岛有很多州属都希望新的中国领事馆能设立於一些华裔佔大多数的州属如檳城。但根据马来西亚立国契约，檳城属於马来亚半岛之一州，而马来亚半岛在吉隆坡已有中国大使馆；再加上西马半岛交通方便，各大城市都有高速公路连接，从檳城至吉隆坡也只需三，四小时的车程。因此任何马中经贸事务或签证问题很容易解决，反观沙巴州独立至今还没有一条高速公路，从亚庇到古晋的车程需费时三天二夜。现亚庇与古晋的交往必须依靠航空，但航空机票昂贵，并非一般人民能应付。因此，在地理环境的客观因素下，只有让新的中国领事馆在沙巴设立才是公平的决定。

蔡顺梅质疑联土局全球创投控股上市 最终受惠者并非恳殖民

拿督蔡順梅

(本报斗湖十一日讯)斗湖区国会议员拿督蔡顺梅质疑联邦土地发展局全球创投控股有限公司(Felda Global Ventures Holdings (FGVH) Bhd)上巿后最终受惠群并非垦殖民！

她也强烈要求联邦政府解释土展局创投的上巿如何惠益沙巴垦殖民，以及為联邦垦殖局奉献土地的沙巴州。

她表示，沙巴子民从土展局创投上获取利益是必然和应得的，因為沙巴為该局贡献出高达31万953英亩土地，佔该局垦殖区面积35巴仙。即该局三分一的获利是来自沙巴租期长达99年的沃土。

土展局创投上利集资9亿9千6百万令吉，当中四十巴仙约4亿4千6百万归土展局创投、另六十巴仙5亿5千万归政府。

她认為，当局只拨出当中的1亿6千9百万以每户1万5千令吉的价码，打发受影响的11万2千635户联邦土地发展局垦殖民，这绝对不能称之為‘合理的赔偿’，极其量只能称之‘不足的赔偿’！

身兼沙巴进步党中央副主席的拿督蔡顺梅指出，沙巴联邦垦殖民仅有1千647户，所佔幅员也仅有3万408英亩土地。不足联邦垦殖局在沙所拥有的三十一万英亩土地的十分一比率。因此本州垦殖民在当局公开招股上的获益根本不成正比。

杨德利：廿条款如果无效 等於失去立国精神

拿督楊德利：廿條款如果無效, 等於失去立國精神.

(本报讯)沙巴进步党主席拿督杨德利强调，唯有先瞭解马来西亚立国概念和精神，方能透过联邦宪法保护沙巴的权益。

他说，联邦宪法乃是根据马来西亚立国契约所拟定的，而这份契约又是根据五个政府(英国、新加坡、马来亚及沙砂)的政府间报告所拟出。

“谈到政府间报告，这是一份参考柯勃报告所收集的民意和资料后化為廿条款，廿条款其实代表了婆罗州人民当时的要求，所以若说廿条款没有效，就相等於失去了立国精神，同时沙巴也失去谈判资格。”

杨德利是於昨午在青团运举行的《我的宪法》论坛上如此表示。有约一百五十人出席是项论坛，当中包括青团运州分会顾问的进步党署理主席拿督刘德泉和自民党副主席拿督林明河及沙巴行动党主席黄仕平等。