许斌忠指谢秋菊掩耳盗铃 林国忠斥断章取义

沙巴进步党中央青年团总财政林国忠谴责团结党许斌忠所谓的“谢秋菊掩耳盗铃”，简直是在断章取义误导选民。许氏明知其团结党党要于墨斋最清楚“谁是导致沙巴 信托基金严重亏损的幕后黑手”，却把这只死猫推给进步党党魁杨德利吃，如果多几个类似许氏的政客，沙巴政坛还真的要频临政治破产。

如果如许氏所说，杨德利导致沙巴信托基金严重亏损，以大马有关当局如反贪会的办事效率，还不第一时间把杨德利以及许氏所谓的“进步党朋党”全部控上法庭查 办。如今杨德利还堂堂正正地当反对党党魁继续与国阵分庭对抗，还不是因为有关当局根本无法把那些莫须有的罪名，全都挂在杨德利清白的身上。聪明的人都知 道，谁是基金历任总监？杨德利对基金有主控权吗？

回顾当年不在州政府者的于墨斋，针对“沙巴信托基金严重亏损事件”又报案又控告又追问州政府提呈白皮书，何等敢怒敢言。如今在朝当官，昔日风光何去了。与其派代理人通过报章大作文章冤枉好人，为何不反问以巫统为主的州政府，通过州议会让白皮书公开真相？

楊德利抵斗湖了解民情並見証88新黨員入黨儀式

【本報斗湖廿八日訊】沙巴進步黨主席拿督楊德利日前率黨中央最高理事抵斗湖瞭解民情，同時接納該黨摩羅帶區部88位新黨員入黨儀式。

楊德利此行主旨為考察斗湖區部表現、視察斗湖各地區民情以探討選戰課題、瞭解各選區的選情走勢，以及啟動該黨的競選機制，以迎接來屆全國大選。

隨行者包括該黨署理主席拿督艾力馬貞文、婦女組主任謝秋菊議員、黨中央秘書長拿督楊偉光，及黨中央最高理事成員。

讓股民了解嚴重虧損真相謝秋菊下月州議會再次動議公佈沙巴信托基金白皮書

 

【本報斗湖廿七日訊】沙巴進步黨中央婦女組主任謝秋菊州議員今日披露，將在十一月州議會上再次動議州政府公佈沙巴信托基金白皮書，讓股民了解基金嚴重虧損的真相。

她說，「我們除了要知道真相（沙巴信托基金白皮書）外，也要讓血本無歸的股民知道誰是罪魁禍首！」

她也挑戰被認為知情的本州副首席部長拿督于墨齋醫生公佈真相。

進步黨十一月八推展「沙巴土地政策改革」

【本報斗湖廿七日訊】沙巴進步黨訂於11月8日為［沙巴土地政策改革］主持推展禮，期望透過政策的改革一勞永逸地徹底解決本州超過800宗的土地糾紛案， 以及杜絕可能陸續有來的土地搶奪案！

湖进步党报警要求 彻查沙信托基金亏损案

（本报斗湖二十五日讯）沙巴进步党斗湖行政区今报警要求彻查沙巴信托基金亏损案，以还原事件真相。

沙巴进步党是于今日上午十一时由该党斗湖行政区部主席杨昌锦、张液瑆连同中央副主席拿督黄一鸣及丹绒巴都峇拉支部主席阿迪亚萨，前往此间警局报案。

进步党高层领袖抵湖 视察大选竞选机制

（本报斗湖廿四日讯）为第十三届全国大选作最充足准备，沙巴进步党高层已经出动到沙巴每一个地区巡视，确保所有竞选机器已经启动及随时可以投入服务。

该党最高理事今天在斗湖一酒店举行记者招待会，向媒体布令人关注新动向。

促進步黨與行動黨停止互嗆曾憲章贊成林吉祥忠告

【本報古達記者廿四日訊】沙巴進步黨丹絨加布區部主席曾憲章今天贊成及支持民主行動黨全國顧問林吉祥勸請兩黨領袖近日來互嗆停火，並在來屆全國大選中專心 抗衡國陣。

曾憲章說，沙巴進步黨全力支持民聯，包括民主行動黨入主布城，執政布城。但是沙巴進步黨也希望民聯給機會沙巴州本土政黨——沙巴進步黨在州議會為民服務。

沙進步黨選舉機制開動仍等待與民聯協商

【斗湖廿四日訊】沙巴進步黨已開動選舉機制准備面對大選的來臨。

沙巴進步黨黨中央領袖今日上午蒞湖訪問時在本坡一著名酒店召開一記者會上作上述披露。

丹區進步黨大會通過唯一提案籲民聯支持該黨上陣

【本報古達記者廿三日訊】沙巴進步黨丹絨加布區支部業於昨天下午一時，假古達培正獨立中學禮堂舉行常年代表大會。該黨署理主席拿督劉德泉州議員受邀為大會主持開幕，約二百五十名代表踴躍赴會。

接受一百八十七人入黨丹區進步黨勢力日益強大

【本報古達記者廿三日訊】沙巴進步黨在丹絨加布區組織及政治勢力愈來愈強大，昨天又有一百八十七名各族人士加入沙巴進步黨，展開沙巴自主權的長遠政治鬥爭。

加入沙巴進步黨者分別是陳燊漢及沙雅里。他們兩人於昨午在古達培正獨立中學禮堂一項入黨儀式上，將入黨申請書移交予該黨署理主席及丹絨加布區支部常年大會主禮嘉賓拿督劉德泉州議員接收。

黃一鳴指責愛德華慕吉誣衊楊德利與進步黨

【亞庇廿日訊】沙巴進步黨亞庇亞庇區聯委會主席拿督黃一鳴指責行動黨愛德華慕吉，企圖把邱慶洲國會議員借挑戰拿督楊德利來得到行動黨來屆大選續委派他成為亞庇區國會候選人的意圖，在「東窗事發」後改以「潑婦駡街」式的文吿來誣衊拿督楊德利及沙巴進步黨。

黃一鳴指出，邱國會議員及愛德華慕吉在709凈選盟事件上公開表明沙行動黨不支持凈選盟所號召之709大集會，如有任何黨員參加是以個人身份參與。

他倆所發表的言論雖然後來被州行動黨宣傳主任以非行動黨的立場而否決之，但邱慶洲的言論已曝露了身為反對黨國會議員的他，如同國陣巫統言論一般反對凈選盟709 運動。

新布蘭巴剎維修後無大改變

蔡女士向楊偉光投訴巴剎的種種問題

 新布蘭巴剎維修後無大改變
小販：豈非白花納稅人錢？

（亞庇十九日訊）新布蘭巴剎維修后不見有所改變。政府錢花了，裝修工程收工了，巴剎換了新頂，換了小部份地磚，安裝了一些新燈。

一些在此巴剎做小生意的小販說，屋頂沒有漏水了，政府卻指示他們停做生意1個月，原因是要美化新布蘭小型綜合巴剎，要小販有更舒適的環境，方便大家。

沙巴乃全馬外籍人口最多的一州

（本報訊）沙巴乃全馬外籍人口最多的一州，無論是合法或非法移民均例為全國之冠，對於本州經濟、治安及衛生等各項課題皆有嚴重的影響。

沙巴進步党副主席陳罕強吁請州政府擬定方案以著手處理州內合法及非法移民之課題，因為外籍人口增長率有超越州民的趨勢，此勢將成為一項嚴重的問題，不可置理不理。

进步党林国忠指沈志安 文不对题贻笑大方

（本报讯）沙巴进步党青年团中央委员林国忠昨日指出，民主行动党党员沈志安日前发表维护沙巴行动党顾问邱庆洲人格的文告很莫名其妙。

他质问沈氏，邱庆洲与巫统有联系的事实，与进步党主席拿督杨德利担任本州首席部长时所推行的政策计划有何关系。

劉德泉促市政廳關注里卡士民生問題

劉德泉促市政廳關注里卡士民生問題
盡快一勞永逸維修溝盖
勿等發生事故才來“亡羊補牢”

(本報訊)沙巴進步黨催促亞庇市政廳儘速解決里卡士多個地區的民生問題，特別是有關維修水溝盖的工程，不要總是要等到事情發生了才馬馬虎虎的進行有關工程！

該黨里卡士區州議員拿督劉德泉希望有關當局不要一拖再拖的草管人命，往往在事情發生後才來“亡羊補牢”，這樣也未免太遲了。

拿篤多區缺水電冀當局速解民困

【拿篤十九日訊】拿篤多個地區缺水缺電，居民怨聲四起。

據丁牙宜拔五哩居民投訴近日該區每天停電達四至五小時，電力用戶苦不堪言，生活大受影響。

據稱，停電原因是偷電猖獗，非法不規範駁接電源導致短路或負荷量過重而導致斷電。 另一方面，甘榜文達已超過兩星期沒有水供，居民四處找水。

水務局受促儘快行動，包括以水槽車送水為民解困。據悉，缺水亦將會因居民取用不清潔水而發生傳染病。2011-10-20华侨日报

巴士候车站未获重建 陈罕强促当局速处理

（亚庇十九日讯）下南南斗亚兰路十一公里处巴士候车站，因公路扩建工程遭拆除后迄今仍未重建，导致有关地区民众等候巴士极为不便，同时也有高度危险。

沙巴进步党副主席陈罕强吁请有关当局，采取行动重建该路段巴士候车站，为民众提供候车站基本设施，以免每逢雨天暴露在豪雨中。

杨秋立：持续指责进步党 行动党不想合作

（本报亚庇十九日讯）沙巴进步党前署理主席拿督杨秋立形容，民主行动党正在扼杀该党与民联，在来届大选时合作的可能性。

「连民联领袖拿督斯里安华依布拉欣也说，沙巴进步党并不是非加入民联不可，大家可以找出其他的合作形式。」

两党共识破功归咎进步党面子书是导火线？

两党共识破功归咎进步党面子书是导火线？
杨奕勇轰王鸿俊儿戏！

（亚庇十九日讯）沙巴进步党路阳区联委会青年团团长杨奕勇反驳民行党王鸿俊日前所言，进步党在面子书的留言是两党共识破功的导火线，简直是无稽之谈。这令我感到非常疑惑，只是区区面子书的留言，就足以让你大作文章？

楊德利指州及聯邦脫貧計劃 目標群並未受惠

【亞庇十八日訊】前首長拿督楊德利批評州及聯邦政府脫貧計劃失敗，是政府領袖沒有專注在脫貧計劃，更沒有讓應得的目標群受惠。

楊德利還諷刺說，在冷氣房裏用電腦，無法協助窮人脫離窮海。

要對症下藥解決貧窮問題，必須涵蓋政府機構的所有機制、提供素質教育打破貧困的惡性循環，透 過技能培訓加強青年人的能力，透過土地所有權和政府部門輔助提升鄉區生產力，而不是阻礙經濟的增長。"

"首席部長承認，因為電子福利系統，本州赤貧率依然居高。這證明州與聯邦政府的脫貧計劃都失敗了。"

平反林連玉運動沙州巡迴講座會 獲沙華團及朝野政黨支持

 【亞庇十八日訊】「平反林連玉運動沙巴州巡迴講座會」亞庇站獲得本地華教與華社眾多代表的熱烈支持，不但全場響應現場推介"平反林連玉"明信片簽名運動， 林連玉基金正籌募建館基金也獲得沙巴華北同鄉會主席張景成當場捐獻三千令吉。

配合"華社族魂"已故林連玉先生公民權被褫奪50週年紀念舉行的全國性「平反林連玉運動巡迴講座會」,由沙巴董聯會負責籌辦亞庇站講座會，獲得本地各華團 及朝野政黨響應支持。

沙巴进步党斗湖区国会议员拿督蔡顺梅之国会预算案辩论文稿：

2012年财政预算案只是一份一次性（one-off）的预算案，仅能在短短数月内减轻人民的负担，但缺乏长远的效果。

令人非常遗憾的是，预算案并未解决沙巴人民所迫切关注的课题，例如占沙巴人口逾四分之一的非法移民和外来者、没有任何措施减轻日益高涨的生活成本尤其是乡村地区、没有提供青少年就业机会，以及缺乏可行措施缓解沙巴作为全国最穷州属的问题，尽管沙巴拥有丰富的汽油与天然气资源、生态旅游及生产全国35%油棕产品。

虽然沙巴的电源需求量已达致危急水平，但预算案没提到沙巴兴建新的300万瓦特天然气发电厂。

若持续发生停电干扰，加上不公贸易政策一直剥削人民，沙巴州将被排除在任何转型或投资计划之外。

2012年预算案看来更像似一份大选糖果，沙巴依然还有众多的贫穷与赤贫家庭并没有从中受惠。这些贫穷家庭的孩童仍然无能力上学，又如何享受到所谓100令吉的学生援助金？

至于许多每月收入低于500令吉的贫穷家庭，他们从不曾向税收局登记，也不曾接收任何福利援助，故我想知道，这500令吉的援助是否也一样会独漏他们？

丹絨加布進步黨區與支部週六舉行聯合大會

【本報古達記者十七日訊】沙巴進步黨丹絨加布區部及支部聯合代表大會將於本月廿二(星期六)下午一時，假古達培正獨立中學禮堂舉行。

據籌委會主席鍾福田指出，該黨中央領袖，包括國州議員到時將踴躍出席上述大會。

黃一鳴勸請邱慶洲 不要勾結巫統對付進步黨

導致進步黨無法與民聯合作

【亞庇十七日訊】沙巴進步黨副主席拿督黃一鳴勸請行動黨亞庇區國會議員邱慶洲千萬不要「借題發揮，自抬身份」利用勾結巫統課題挑戰本黨主席到亞庇區國會選區一決高下。

黃一鳴指出，邱慶洲國會議員自從在年中行動黨州改選中只獲二票而被更換行動黨州主席一職後，在州黨內的實力已毫無作為。是否還能代表行動黨再度上陣亞庇區國會選區還是個迷。如今，邱慶洲似乎有意利用此時機，借題發揮以便使行動黨及其他民聯夥伴推薦他，再度成為國會議員候選人。

這名行動黨唯一在沙巴的國會議員對民服務表現如何？相信亞庇區所有的選民都 「心知肚明」。邱國會議員所關心的除了是海濱發展課題外，其他事項也離不開批評亞庇區市內其他發展事項，似乎特別關心發展商或建築商的建造過程，猶如建筑工地監督工程師，大大遠離了國會議員應為廣大基層人民服務的職責。邱國會議員處處關心海濱發展及其他亞庇區內大型發展施工過程，這種行動可謂「司馬昭之心，路人皆知」。邱國會議員無須狡辯或揚言如同巫統對付反對黨手段一般，採取法律行動來恐嚇指責者，以便達到個人利益的目標。

张碧华：邱庆洲透露取得文件

张碧华：邱庆洲透露取得文件       

等于招认与巫统有联系

（本报讯）沙巴进步党宣传主任张碧华表示，当邱庆洲透露他从巫统人士那里取得揭发拿督杨德利在政府时期的所谓文件时，等于招认了自己与巫统的联系。

他昨日发表文告说，对方忘了杨德利卸下首长一职已超过十三年，对方从其巫统接手人拿到任何“文件”是从听命于巫统，专门攻击杨德利的前反对党人士如于墨斋等人所回收制造的。

共用礼堂装修完毕却不恢复电源

共用礼堂装修完毕却不恢复电源
胡世清呼吁邱克海履行承诺

坐落于甘拜园Kendera花园第一期组屋区的居民会所，在动用发展基金维修完毕后，竟然不恢复电源，导致会所空无用处。Kendera花园居民协会前任财政方先生，向沙巴进步党甘拜园联委会投诉局主任胡世清投诉，甘拜园州议员邱克海向当地居民许下恢复电源的空头诺言。

楊德利：敦馬曾說不需沙砂國陣也可執政但308大選後情況已改變

【山打根十三日訊】沙巴進步黨主席拿督楊德利昨晚在山打根行政區聯合常年大會上致詞時指出，雖然前首相敦馬哈迪在一九九零年曾講過，不需要沙巴與砂拉越國 陣也可以執政，要沙巴與砂拉越是要達致三分二席位，但是經過三零八大選過後，情況已有所改變。

他說，在西馬半島的國會議席中，國陣與民聯分別贏得八十多席，國陣是靠沙巴與砂拉越的國會議席，才得以執政做聯邦政府。

楊德利形容，這是獨立四十八年來首次出現的局勢，不是沙巴靠西馬做政府，而是西馬要靠沙巴做聯邦政府，同時國陣在沙巴的廿五個國會議席中贏得了廿四個。

他表示，國陣與民聯都一樣，在來屆大選若果沒有沙巴與砂拉越的國會議席協助，也無法做政府執政。

他表示，一旦在下屆大選出現選擇的局面，沙巴進步黨贏得多 個國會議席以及執政沙巴的話，要我們協助做政府執政，就要他們先簽回石油稅五十巴仙給沙巴才有得好「傾」。

学校后方废置水塘危及安全 进步党促当局改善问题

（亚庇十四日讯）亚庇中华小学后方学生车停车场旁惊现「粪池湖」污垢水塘，有关当局受促关注并及早提出解决方案，以免污染环境影响附近居民及上课学生。


沙巴进步党亚庇亚庇区甘榜亚逸支部主席黄威钦，接到学生家长投诉后，今日连同妇女组主任张馨月、新苏兰支部主席蔡世杰和张葆增，前往亚庇中华小学会见该名 学生家长，并实地视察有关水塘污垢环境。

里卡士建国中学旁之商店周遭缺乏恰当的管理和维修

堆满烂木板及垃圾的水沟

里卡士：日前里卡士州议员拿督刘德泉联同里卡士联委会执委们例常巡视了里卡士区多个地区的民生问题，当中就发现到市政厅正在建国中学旁的商店周遭进行维修沟盖工程，但是有关当局却草管人命的使用木板及三夹板来当沟盖，这是不符合标准的，事关一些之前已换过的木板沟盖已经破烂及断掉了，也曾经导致行人掉下水沟，幸运的是水沟不是很深，不然後果不堪设想。

里卡士大业山庄游乐园长年失修，缺乏管理影响种种问题

崩塌多年的沟渠与电话柱

里卡士：位于里卡士大业山庄，可那威路五号(Lorong Kenawai 5)的游乐园旁的沟渠早已崩塌已久了,里卡士区州议员拿督刘德泉也已经就上述事项作出投诉,但仍未获得应有的修补，而日久至今的情况下更为变本加厉，导致沟渠旁的电话柱也“危在旦夕”，难免会有电话柱倒塌的惨剧。

当里卡士州议员拿督刘德泉获悉该区居民投诉后，既刻指示沙巴进步党里卡士区联委会青年团团长邬骏文同志与沙巴进步党里卡士区联委会副秘书吴汉群女士到实地了解情况。

楊德利斥邱慶洲 與巫統勾結圖毀人政途

【亞庇十一日訊】前首席部長，沙巴進步黨主席拿督楊德利今日舉證說明州內多項重大濱岸土地工程都並非他任內所簽發，更指責民主行動黨籍亞庇國會議員邱慶洲與國陣巫統勾結，企圖毀其政途，還力促邱慶洲不要繼續被國陣巫統首長所利用！

楊德利今日發表文告，細說1996年九月十七日，州議會已經透過修改沙巴土地法典，將首席部長批准土地的權利轉移到州內閣手上，楊德利更是當時動議修憲及通過州議會的首席部長。

楊德利受委擔任首長三個星期後，鑒於歷任首長在土地課題的濫權事件繁多，決定修憲將土地權從首長手中轉到內閣。

"如團結黨政權末期將一塊三百四十七英畝的濱岸土地批給一家在英屬處女島的公司，也就是後來著名的絲綢港。當時在1993年申請的土地，在同一年內神速簽發地契。這片當年只繳付地稅七百萬令吉，過後卻從銀行收取四千萬美金。另一片海邊地，就是丹容亞路第一海濱對面，香格里拉酒店度假村鄰近的土地，是 1993年的首長批給一家吉隆坡公司。就是馬廖盆地這個現在的世界遺產，也曾批准探勘採煤準證給一家澳洲公司。這些事情發生時，當時的內閣都一無所知。所以有需要將土地權利轉到內閣手上，以便未來的首席部長，包括我在內，都沒有辦法在土地、森林及礦業上濫權。" 

進步黨阻市政廳拆黃色看板案高庭批准展廿七日聆審

 【亞庇十日訊】沙巴進步黨申請庭令阻止亞庇市政廳拆除「黃色看板」案，訴辯雙方申請下，高庭批准展十月廿七日聆審。

申請人為沙巴進步黨秘書長拿督楊偉光，由彼得馬拉京律師代表，答辯人亞庇市政廳由州律政司拿督羅德立代表。

申請人是在今年七月廿日入稟訴訟，指答辯人派員準備拆除該黨的「廉正、果敢及真理」看板，是存有惡意，不合法的、申請人也尋求高庭發出庭令，阻止答辯人拆除看板，以及宣判該黨有權在自己黨總部懸掛該黃色看板。

此訟案曾於九月十二日過堂時，辯方指訴方在社團法令第9(c)條文下，並非受註冊的「公職」人員，因此不具備法律地位提出訴訟、訴方乃申請時間加以反駁及準備書面陳詞；雙方仍未完成下，高庭批准展十月廿七日聆審。2011-1011華僑日報

黄一鸣：沙教育情况特殊 董联会冀联邦特别关注

 （本报亚庇十日讯）沙巴州华校董联会对于首相拿督斯里纳吉，日前宣布的2012年度联邦财政预算案表示欢迎，但希望政府在教育方面，能够考虑到沙巴州的特殊情况，并给予特别关注。

该会主席拿督黄一鸣今天受访时指出，董联会欢迎明年度财政预算案，照顾教育需求的各项措施，包括全国华小1亿令吉拨款、中小学生100令吉援助金、高教大专生200令吉购书券等。

唯董联会要求联邦政府，考虑到沙巴州的特殊情况，给予相对更多拨款与援助金，以解决本州的华校需求；该会也希望联邦政府，将有关拨款及援助措施制度，化为长期性措施，常年援助华教华小。

黄一鸣认为，联邦政府特别是教育部，在处理有关拨款、援助金及购书券等方面，应该参照本州的实际需求而调整，而不是全国划一，这样对沙巴并不公平。

指明年度預算案只惠益公務員曾憲章認對私人界無益

【本報古達記者九日訊】沙巴進步黨丹絨加布區部主席曾憲章指出，首相拿督斯里納吉於上周五在國會提呈的二〇一二年財政預算案是"大選糖果"財政預算案，不 僅沒有壓制通貨膨脹，減輕人民生活負擔，反而增加我國財政赤字。

曾氏發文告指出，二〇一二年財政預算案最大受惠者是政府公務員，並非升斗市民。政府希望派"大選糖果"予政府公務員，調高政府公務員薪金七至十三巴仙，派 發一個月薪金花紅予政府公務員，乃希望他們在來屆大選為國陣增加選票。

他說，明年財政預算案公佈後，立竿見影，市面上百物暴漲，由此證明二〇一二年財政預算案不但沒有壓制通貨膨脹，反而導致百物上漲，增加人民的負擔。

杨德利吁进步党亚路区部党员 达成拿下7千选票目标

（本报亚庇九日讯）随着沙巴进步党已马不停蹄与其余反对党交涉，以能在来届全国大选中，以一对一形式争取丹容亚路议席，该党党魁拿督杨德利今日借此吁请该区部党员，做好达成拿下7千张选票准备。

杨德利是于今天下午，在新布兰太阳餐厅，为丹容亚路Grace Spot与新布兰第一南区支部联合大会主持开幕致词时如是呼吁。

他说，虽然目前坊间盛传钟情于「11」的首相拿督斯里纳吉，会在下个月11日举行全国大选，但实际的大选日期仍是一个谜。

杨氏说：「基于甫新出炉的国家财政预算案所拨出的系列『甜头』得于明年一月开始落实，故按理说，大选并不会在今年内举行。」

甘榜新布蘭水屋40畝地契期滿後不獲更新居戶持標語抗議

【亞庇九日訊】州政府不更新甘榜新布蘭水屋及附近一帶四十畝約兩百四十單位私人甘榜地契，今日被該區人民抨擊為向人民公開打劫! 受影響的部份居民也是沙巴進步黨的黨員，他們在該黨丹容亞路聯委會屬下的Grace Court及新布蘭南一區兩支部舉行的常年大會上，紛紛持大標語做出抗議。

這些分別是六十八年、七十年、或九十九年的地契，有效年份尚有數年到廿年不等，數戶人家在近來因地契期滿後不獲更新，被迫遷往打里卜租用政府廉價組屋，讓其他居民感到萬分徬徨。

該地點近屬於城市黃金地帶，寸土寸金，但是政府不更新居民的地契，等於要居民平白將土地交還給政府而不獲分文賠償，他們也沒有被安排搬遷到另一個地方，使居民一時變得一無所有，且對將來何去何從茫然若失。

蔡順梅：IMM13難民已繁衍後代，人數豈止八萬？

(本報訊)斗湖國會議員拿督蔡順梅（左圖）質疑首相署部長拿督斯里納茲里發表本州只有八萬一千名IMM 13難民的數據，是非常具誤導性和混淆的。

她說，聯合國難民署分別在沙巴斗湖、仙本那、山打根、亞庇及納閩設立共容納六萬名 難民的六個難民營已有四十年歷史，隨著第二代及第三代難民出生後，他們的人數經已超越十萬人。

“因此，我認為部長提供的數據應 該是嚴重低估了實際人數，因為有很多難民，尤其是在斗湖已經離開聯合國難民署的難民營，所以這些難民數據是非常可疑的。”

进步党非议哥隆邦路提升工程缓 造成交通严重阻塞

（本报讯）沙巴进步党副主席陈罕强炮轰国阵政府在推行民间工程时，非但无法及时完工，更因一再延迟而使民眾感厌烦。

昨日针对哥隆邦工业区内道路提升工程缓慢的他指出，这实在是一项让民眾深感困扰与厌恶的工程，竟然可以在一年后尚未完成。

他说：「既然首相拿督斯里纳吉提倡以民为本、绩效为先的理念，但遗憾的是却无法从一些小工程内看到成效，相反地还因为施工缓慢而遭人唾弃。」

据了解，该项工程在施工时关闭了部分地点的三分之二路段，使原本就已经有交通阻塞问题的哥隆邦区，更趋严重。

對照上次大選希望改善選民群進步黨評明年預算案沙關鍵課題續受忽略

【亞庇七日訊】沙巴進步黨指首相今日宣佈的2012年度財政預算案，是大選預算案，不過卻對沙巴而言卻也是又一次失望的預算案。

"很顯然這項兩千三百廿八億令吉的大選預算案，目標群落在教師、公務員、聯邦土地發展計劃墾殖民、軍人、警員以及印裔社群上。這也是對照上次2008年大 選成績後，國陣希望改善的選民群。"

進步黨主席拿督楊德利今日針對是項預算案發表文告這麼表示。

"但是對沙巴而言，今年較早時爭議性燃煤發電廠取消後，建議在拿篤區興建的300天然氣發電廠計劃卻失蹤了，讓人感覺離譜。"

另外，楊德利指拖了多年還沒有山打根飛機場提升為國際機場計劃，沙巴首席部長雖然去年十月也答應了，但是卻再次落空。

"第十大馬計劃(2011至 2015)中沒有提到這項提升計劃，現在2012財政預算案也沒山打根機場份，又變成國陣政府另外一個空頭承諾。"

预算案将公务员列目标群体 杨德利：增国阵票数

（本报亚庇七日讯）沙巴进步党主席拿督杨德利指出，明年度2千3百28亿令吉的财政预算案，明显地将公务员选民列为目标群体，以期在下届选举中增加国阵票数。

杨氏发文告指出，明年度财政预算案，将教师、公务员、联邦土地局开垦者、军警人员及印裔社群列为目标群体，希望这些领域的选民在来届选举时，能增加国阵较上届选举时更多的票数。

他说，对沙巴而言，年初拟议中要在拿笃兴建300兆瓦，以供应沙巴东海岸电供的天然气发电厂计划，赫然在这项预算案中消失无踪，当政府取消备受争议的燃煤发电厂计划时，曾宣布要兴建天然发电厂来取代。

另一项让沙巴民众大失所望的是山打根机场扩建至国际水平计划付之厥如，首长于2010年10月曾作出上述承诺。

對照上次大選希望改善選民群進步黨評明年預算案沙關鍵課題續受忽略

【亞庇七日訊】沙巴進步黨指首相今日宣佈的2012年度財政預算案，是大選預算案，不過卻對沙巴而言卻也是又一次失望的預算案。

"很顯然這項兩千三百廿八億令吉的大選預算案，目標群落在教師、公務員、聯邦土地發展計劃墾殖民、軍人、警員以及印裔社群上。這也是對照上次2008年大選成績後，國陣希望改善的選民群。"

進步黨主席拿督楊德利今日針對是項預算案發表文告這麼表示。

"但是對沙巴而言，今年較早時爭議性燃煤發電廠取消後，建議在拿篤區興建的300天然氣發電廠計劃卻失蹤了，讓人感覺離譜。"

蔡順梅抨政府拒公佈購電合同理由牽強等同黑箱作業

【本報斗湖七日訊】斗湖區國會議員拿督蔡順梅（左圖）指責聯邦能源，綠色工藝及水供部以'電購合同與政府無關'的牽強理由拒絕向人民公開國能與獨立發電廠的購電合同內容，實為不透明作業！

蔡順梅今日在國會下議院提出上述動議，指能源，綠色工藝及水供部應該向人民公開國能與獨立發電廠購電合同內容，確保過程透明化及可追責性。

針對當局是否將公眾意見納入'我的能源合作計劃'作為審視獨立發電廠未來合作意向的考量因素，部長陳華貴稱，政府設立'我的能源合作計劃'以遂步研討工業用電的長遠措施。

小童蔡順利意外喪生悲劇 揭當局福利工作未到位

【亞庇四日訊】小童蔡順利墜死悲劇揭露蔡家明明生活清寒艱苦，卻申請多年沒有獲得政府任何一種福利援助的悲哀情況，惹沙巴進步黨婦女組主任謝秋菊炮轟政府愧對人民。

謝秋菊是今日與進步黨署理主席拿督劉德泉等代表黨主席拿督楊德利前往慰問蔡家及移交援助金，才發現蔡家原來多年來一直生活在貧苦中，未獲政府福利分毫！

根據蔡家向謝秋菊透露，因為經濟拮据，付不起租金，蔡順利生前與祖母、叔叔、母親只能擠在一座沒有水電供應的簡陋房子。

"蔡順利的祖父也在2010年三月不幸過世，祖母及母親申請福利援助卻到今天都申請不到！"

謝秋菊今日對於蔡家的遭遇顯得非常激動。

蔡媽媽冀當局關注基設問題 不要再出現悲劇

【亞庇四日訊】七歲小童蔡順利掉入無蓋水溝慘死悲劇，挑起社會民眾的同情及關注，除了公益團體及政治領袖紛紛前往慰問援助，甚至有熱心讀者前往探慰，匿名捐獻度過困難時刻。母親蔡美芷對大家的熱心與關懷非常感動，特別透過本報向各界有心人致謝。

就讀於打里卜鎮國小二年級的蔡順利，家境清貧，與一名八歲的哥哥及母親蔡美芷相依為命，也時常跟著卅歲的母親靠拾荒撿破爛幫補家用。上週日下午母子倆步行回家沿路拾荒時，在下南南舊路七哩半處，蔡順利誤墜路邊無蓋排水溝洞內，等到消防人員趕到撈起時，小孩已經氣絕。

這件慘劇在報章大幅報導後，引起社會強烈反應，一方面抨擊相關當局疏忽失職，一方面也對蔡家的遭遇極為同情。

沙巴漢的溫情熱血往往在這最需要的時候顯現，根據本報今日聯絡上蔡美芷，對方雖然心情低落傷心，卻表示連日來獲得廣大社會人士、團體等的探訪慰問，不少人也紛紛捐帛金協助一家生活與居喪事務所需，讓她非常感動。

沙进步党胡世清质问市政厅

 沙进步党胡世清质问市政厅
 还要再发生多少宗死亡车祸
 才肯解决公路安全设施缺痕

 繁忙公路竟有多柱路灯无安装电灯，沙巴进步党甘拜园联委会投诉局主任胡世清，谴责有关当局漠视丽都-甘拜园-亚庇国际机场高速公路的基本交通设施，导致多宗车祸发生，让不少马路使用者枉死该处。

村民指控“習俗地”遭變賣，求助進步黨代為爭取

(本報訊)儘管沙巴州與馬來亞聯邦共組馬來西亞已有四十八年之久，但距離斗湖市區約一百卅十公里的卡拉巴干內一個四小時才能抵達的士 魯洞烏魯村落，其巫律族村民的命運卻還是如此坎坷！

該村落代表恩剛林卡星在迎接沙巴進步黨眾領袖的到來時說：“這個村落早在六 十年代馬印對抗時期之前就已存在，但我們的生活水平卻未曾改善過，還是活在貧苦窘境之中。”

他同時感謝英殖民當局在當年批予這 片土地讓他們居住，而今它已在當地巫律族群世世代代居住下來後視之為習俗地。

無奈何，好景不常在，這個由先賢遺下和享有了數十 年的土地，已漸漸成為每一位村民的惡夢。據他指出，在此之前，這個村落有七十家戶，但自從一家棕油公司沿戶鏟平之後 ，如今已剩下廿家戶。

“我們曾向政府和卡拉巴干區州議員求助，甚至也向人權委員會和社區伙伴組織傾訴，以及於今年八 月遞交一份備忘錄予首長，但這一切努力至今都不獲理會…我們也不知道誰售賣了這片習俗地。”

沙巴没有计划身份证？ 谢秋菊：睁眼说瞎话

（本报讯）沙巴进步党路阳区州议员谢秋菊昨日炮轰内政部副部长拿督李志亮睁眼说瞎话，指本州“计划身份证”并不存在，证明对方完全不知道沙巴州的真实情况。

她说，非法移民在本州透过“计划”拿到身份证甚至成为选民一事，不单袛遭到进步党等反对党的批判，就连州国阵成员党也高调公开讨伐。

“然而，到了今时今日，联邦政府还是要欺骗沙巴人！他们以为沙巴人很愚蠢。”谢秋菊是于昨日下午在其路阳州议员办事处出席甘榜哥本逸支部代表大会时，这麽表示。她说，国家领袖个个睁著眼睛说瞎话，沙巴州不需要来自布城的人干预，我们有能力自己管理自己，不需要等联邦宣布拨款。

馬貞文指副內長否認相關計劃言論等於摑沙國陣成員耳光

【亞庇卅日訊】沙巴進步黨署理主席拿督依力馬貞文（左圖）認為副內政部長拿督李志亮否認沙巴有計劃身份證存在的言論，等於給所有提出有關課題的沙巴國陣成員黨一記耳光。

"經過沙巴國陣成員黨民統黨早前黨大會要求成立皇家諮詢委員會調查沙巴非法移民課題，我相信這是一項事緣預備以保護巫統的言論。"依力在一項文告中這麼表示。

也是沙邦加國會議員的依力馬貞文認為，民統黨斗亞蘭國會議員拿督威弗烈邦布寧年前曾向內安部提呈一份關於計劃身份證的詳盡報告，卻始終沒有回應，馬華副部長李志亮的言論等於給他一記耳光，也等予給了他答案。

沙巴是否有「身份證計劃」 張碧華挑戰丘克海表態

（本報亞庇卅日訊）沙巴進步黨挑戰馬華沙州聯委會主席拿督丘克海公開表態，向沙巴人民說，他同樣否認沙巴有身份證計劃。

進步黨批評馬華中央領袖否認沙巴有「身份證計劃」的問題，並顯示出西馬領袖完全不關心沙巴人的問題，也證明了沙巴州國陣馬華領袖如拿督丘克海，沒有向中央如實反映本州的問題。

該黨宣傳主任張碧華，對於來自馬華的內政部副部長拿督李志亮，昨天在沙巴各大報章，宣稱沒有證據證明沙巴身份證計劃的存在一事，感到高度不滿和失望。

據悉，李志亮是在一項移交公民權證書儀式後表示，申請身份證的過程須經過層層關卡，因此，不可能輕易發出公民權身份，而所謂由巫統在1990開始主導的身份證計劃，完全是由反對黨挑起的不確實指控。

7日举行 庇象棋公会理事就职礼 恭请谢秋菊监誓

（本报亚庇卅日讯）亚庇象棋公会将于10月7日（星期五）举办「第19届（2011-2012年）理事会宣誓就职典礼」，恭请路阳区州议员谢秋菊担任监誓嘉宾。

新届理事宣誓就职典礼晚宴，将于10月7日当晚7时，假亚庇新海港海鲜大酒楼举行。

亚庇象棋公会主席郑友惠今天率同副主席李慧珍、秘书罗威杰与陈苏善、财政林志明等礼貌拜会谢秋菊州议员，并邀请谢氏担任监誓嘉宾。

同时，谢秋菊也接受该会敦聘，担任新届理事会名誉顾问。

拜会期间，郑友惠代表该会感激谢秋菊热爱中华文化艺术，多年来对推动棋运不遗余力，俾使该会顺利主办及参加多项赛会，并且栽培出无数的象棋好手。

沙華教獲各種族子弟接受 中國駐晉總領事表示驚訝 承諾盡力協助沙華校

【亞庇卅日訊】中國駐古晉總領事李樹鋼對沙巴華教被各種族子弟接受表示驚訝，承諾將盡力協助沙巴華校。

沙巴國民型華校董聯會是日前在名譽主席劉順泰之領導下，連同主席拿督黃一鳴及中學主任陳俊傑於九月廿六日(星期一)禮貌拜會中國駐古晉總領事館新上任的總領事李樹鋼。

董聯會領導們這次也特別向李總領事報告沙巴州華文教育的發展與困境，同時匯報沙巴董聯會組織的情況。

李總領事得悉沙巴州華小擁有超過百分之三十五土著學生，感到驚訝，認為這表示華文教育在沙巴州已逐漸被不分種族背景的沙巴子弟接受，情況與西澳柏斯類似。