黄俊霖：杨德利成立进步教育基金 纯粹是为了华文教育

黄俊霖致词时摄。

 斗亚兰肯特师范学院师训华文组学员代表黄俊霖致词全文：

首先谢谢进步教育基金咨询委员会主席拿督黄一鸣及全体筹委会为我们准备这盛大，特别为师训华文教师举办的进步教育基金颁发礼。各位前辈对华教的厚爱、任劳任怨的付出，我们由衷感谢。

我是黄俊霖，现在亚庇中华小学执教。我感到非常荣幸能代表师范学院斗亚兰肯特校区全体华文组学员致词。在此向尊敬的进步教育基金创办人拿督斯里邦里玛杨德利大律师致万二分谢意。由于拿督杨的远见，1995年成立了进步教育基金，鼓励更多华裔子弟投身教育界，而我们是直接的受惠者。拿督杨此举纯粹是为了华文教育、让中华优秀、悠久的文化能在这片美丽的风下之乡得以发扬广大、渊源流传。

楊德利：沙巴華教有今日成果 是因為擁有自主權

進步教育基金創辦人拿督楊德利致詞時攝。

（本報訊）進步教育基金創辦人拿督楊德利昨日指出，本州華文教育發展能有今日規模，乃因擁有自主權。

他指出，有了自主權，本州華教才能在更大的空間發揚光大。

他說：「沙巴華文教育的水平已經受到全國董教總的認同，甚至有意分配西馬學生到本州華校上學，這是前所未有的新突破。

「一位董教總領導最近向我披露，由於西馬華校面對學生額滿問題，今後可能需要從西馬調配華校學生在沙巴上課，這種現象乃是前所未聞。

「這是沙巴華文教育發揚光大的一個機會，同時也是對沙巴華教工作者的一個認同。沙巴華教發展有今天的成果，有賴於全體華教董教職員多年以來的一番努力。」

楊氏也是沙巴進步黨主席及前任首席部長，他是在亞庇雲華酒店主持該基金舉行頒發本年度師訓華文教師勉勵金典禮致詞時這麼表示。

他也與出席者分享州政府與華文教育關係史，他說，西馬與沙巴華文教育不能相提並論，乃因沙巴政治文化與西馬不同，前者歷屆的執政黨政府較為開明，給予華教更大的發展空間。

進步教育基金頒發勉勵每份五百 56名華文老師受惠

(本報訊) 進步教育基金昨頒發本年度師訓華文教師勉勵金,共有五十六名老師受惠,每人獲得五百元勉勵金。

今年勉勵金總額為兩萬八千元,受專老師分別來自亞庇佳雅師範學院(十四名) 、斗亞蘭肯特師範學院(四十一名)以及檳城師範學院(一名)。

撥二萬五千元予沙獨中董總
該基金也撥出兩萬五千元予沙巴獨中董總充作教師培訓經費。沙巴進步黨主席拿督楊德利在亞庇雲華酒店主持了該頒發儀式。

進步教育基金咨詢委員會主席拿督黃一鳴在該儀式上致詞時表示,該基金主要的宗旨是協助沙巴華校培訓師資及鼓勵年青的年裔子弟進人華校的行列。

每年助十教師到中國受訓
他說: 「因此,本基金希望在創辦人拿督楊德利的協怭助下,每年都能贊助十位老師，每人兩干元的旅費到中國華文教育基地進行培訓,讓更多的華文教師有更好的裝備,進而提升沙巴華文教育的素質與水准。」

碧华丽苑商店旁垃圾站臭气熏天 居民藉进步党前来拜年投诉

（亚庇讯）沙巴进步党甘拜园区联委会投诉局主任胡世清接获碧华丽苑居民的投诉，有关他们的住宅区，遭有关当局漠视所产生的民生问题为他们带来诸多不便的投诉。

胡世清是于日前陪同进步党甘拜园区联委会主席张碧华向碧华丽苑商民拜年时接获上述投诉。同时，彼等抵达碧华丽苑时，获得该区居民的热烈欢迎及支持。

碧华丽苑居民向该党投诉时说，除了日前该党发文告呼吁管理单位与水务局解决该区燃眉之急的水源短缺问题尚未获有关当局处理之外，该区还有很多遭受官方当局漠视而产生的一萝萝民生问题急需解决，例如垃圾站之废弃物已堆积如山。

该党党员即刻随该区居民们前往视察碧华丽苑商业店旁的垃圾站，所见的垃圾站是内外堆满废弃之物。同时，他们也接获商业店众业主申诉，有关当局已日久无派遣垃圾车前来处理垃圾堆，而导致商业店区臭气熏天，顾客难忍垃圾臭味而不敢前来消费，顾客的减少导致业主们的生意一落千丈。

陳罕強吁政府 妥善處理包機問題

(亞庇十三日訊)沙巴進步黨副主席陳罕強吁吁政府，妥善處理中國包機課題，以確保沙巴州經濟主脈之一的旅遊業及相關行業利益獲得保障，切勿草率視之，以招損失慘重後果。

他指出,聯邦政府擬定中國包機案件時,應先站在沙巴州民利益立埸作出考量,畢竟本州其中主要經濟命脈乃來自旅遊業。

他說:「聯邦交通部和旅遊部,有必要採取精明方案著手處理有關事宜,同時座以大局為重,盡力與中方達致共矢,營造取嬴局面才是最佳方法。」

陳罕強強調,有關課題於年前便已發生,但明顯的,聯邦政府在這件課題上卻未經妥善處理,因此,又重演春節包機問題,使到州旅遊業再度錯失多達四千中國遊客,令本州失去豐厚外匯。

亦是沙巴進步黨下南南聯委會副主席的陳罕強表示,無疑這將對本州而言是一項巨大損失,對於州政府致力推動旅遊業發展更是背道而馳,無法達致其預設政策效果。

沙進步黨向兵區商民拜年

派賀年曆卡環保袋受歡迎
讓彼等既喜且憂
（亞庇十三日訊）沙巴進步黨甘拜口區及摩約區聯委會聯合到兵南邦區向商民拜年及邀請民眾出席該黨新春大團拜,卻發現該黨印製的賀年日曆卡及環保袋大受歡迎,讓彼等既喜且憂。喜是這或證明該黨獲得民眾支持,憂是或反映經濟不景。

該黨甘拜園區聯委會主席張碧華及摩約區聯委會主席阿利久斯.達敏今日率領黨員到兵南邦多區,包括陶園、東貢岸、新市鎮、碧華莉苑等,向當地商家居民拜早年,同時也送上該黨特別印製,齊集賀年,日曆及邀請民眾出席該黨新春大團拜門戶開放的三合一功能賀卡,以及該黨的環保袋°

劉德泉率里卡士進步黨要員 向庇市商民拜早年

（亞庇十三日訊）農曆新年即將到來，沙巴進步黨里卡士區州議員拿督劉德泉偕同夫人拿汀朱運梅，如往年般，於今日率領里卡士區聯委會黨員，沿門向亞庇市西加麥及海傍街商家，及各族市民派賀年卡及拜年。

商家及市民對沙巴進步黨領袖的親民，走入基層關懷行動，深表讚譽﹐給予熱烈歡迎和亙相握手問好﹐祝賀新年快樂﹐身體健康。

陪同此行者包括該黨里卡士區聯委會副主席黃有聯、劉政忠、林順達、宣傳謝寶玉、副秘書吳漢群、執委鄔玉和以及青年團和婦女組等人。

劉德泉也廣邀社會各界人士與各族同胞踴躍出席該黨訂於1月24日(農曆正月初二)﹐早上十時至下午一時正假亞庇建國中學禮堂舉辦的「壬辰年(2012)新春賀歲大團拜」，共同歡慶新春佳節。2012-01-14詩華日報

丹峇端安水壩課題 劉梅芬抨當局無誠意

(本報亞庇十二日訊) 沙巴州進步黨古打毛律區聯委會主席劉梅芬表示,古打毛律國會議員阿都拉曼達蘭宣布政府在興建丹峇端安水壩課題上不會勉強村民,其言調並無誠意。

她認為,阿都拉曼之所以突然發表上述言論,與即將來臨選舉大有關係,選舉過後,他們可能又改變主意。為此,她希望村民對阿都拉曼所做的種種保証江,要再三考慮。

劉梅芬是今日針對阿都拉曼早前表示「若人民不願意,政府不會強硬興建水壩」的言論,如此回應。

她說:「阿都拉曼還希望村民可以和當局『坐下來好好討論』,由此可見他還是抱著要建水壩的希望。」

山打根道路坑洞遲未受理

方家揚抨代議士市會及工程部
與首相以民為先理念背道而馳

【山打根十二日訊】沙巴州進步黨中央副財政方家揚抨擊山打根的人民代議士，市議會及工程部門與我國首相所提傖的一個馬來西亞，以人民爲優先的理念，背道而馳。

山打根的道路在雨季還未來前已經坑坑洞洞加上現在雨季來臨，雨水密集使到許多道路更面目全非，就七里百德新村前的交通圓環早在數月前已經凹凸不平加上雨水的侵蝕多加了許多洞洞，早前報章已經有報導過，但是就是沒有人理會。

四里南環大道的交通燈前的排骨路巳經有半年多了，金鳳市U轉至巴剎的路口，坑洞差不多要成爲小溝渠了。

中價屋轉至聯邦大道的交通圓環逢雨季必浸，難道我們的代議士及政府的高官們，麻木了還是盲目了呢？以上種種情形對交通使用者來説是一種危機。

另外其他地方的道路，例如里那路，三腳石路，根庇公路等等，更不勝枚舉，尤其是根庇公路對旅遊，公交車及運輸的交通車輛，是一種穩患，在還沒有發生重大事故前，希望有關部門多關注本區道路！2012-01-13華僑日報

曾憲章籲政府新春期間 解除放爆竹煙花禁令

【本報古達記者十二日訊】沙巴進步蕪丹絨加布區聯委會主席曾憲章呼饋政府在即將來臨的農層新年期間，解除燃放爆竹與煙花禁令,以便允許華裔同胞燃放爆竹與煙花歡慶農曆新年，增添農曆新年熱鬧氣氛。

曾氏說,內政部於去年農曆新年期間,曾俯順華團意願,允許華團,政黨及非政府組織,以個別申請方式,在新年期間燃放爆竹,慶祝新年。不過基於時間倉促，許多技術性問題尚未解決,最後作罷。      

他說,我國政府於一九九五年通過鞭炮及煙花禁令,並於次年執行,禁止任何場合燃放爆竹與煙花,違者受罰。 

曾氏說,雖有禁令,但在州內各地民眾在許多大節日都照常燃放爆竹和煙花，以增添佳節之歡樂氣氛。

他說,事實上,政府要解除燃放爆竹與煙花禁令,易如反掌,在乎有沒有誠意及有沒有重視華族佳節。2012-01-13華僑日報

進步黨壬辰年新春大團拜 初二建國中學盛大舉行

圖示：沙巴進步黨「壬辰年新春大團拜」籌委會。

(本報訊)沙巴進步黨訂於本月廿四日（華人農曆新年年初二）早上十時至下午一時正，在亞庇建國中學禮堂舉行「壬辰年新春大團拜」，歡迎各界人士到來同歡共慶新春佳節。

為了使這項年度盛會成功舉辦，沙巴進步黨已推舉黨主席拿督楊德利夫人拿汀江英群為大會顧問，以及一支以黨署理主席拿督劉德泉為首的籌委會，積極展開籌備工作。

劉德泉是於昨日聯同江英群及籌委會成員在此間召開新聞發佈會時，作出上述披露。

屆時，進步黨主席拿督楊德利偕同夫人拿汀江英群將率領該黨最高理事會成員、各區聯委會主席以及黨國、州議員等在場恭迎各界人士的到來。

為了增添新春佳節的歡樂氣氛，大會準備了多項精彩節目娛賓，例如歌唱新年歌、中華文化表演、龍麒獅表演等等，以及備有飲食招待來賓們。

陳罕強炮轟國陣政府

正視民生各項問題
通過傳播大肆宣傳政績要不得
【亞庇訊】沙巴進步黨副主席陳罕強炮轟國陣政府在宣傳其政績的同時應深入了解人民真正面對的問題並著手處理與解決,切勿視人民苦痛如草芥。

他指國陣政府充份利用電視及廣告大肆宣傳其政績,但是卻忽略了人民
正在面對的各項問題,其中包括基本設施,才是目前迫切需要解決的課題。

他舉例指出,就下南南地區的基本設施而言,道路、溝渠及街燈都需要關注並進行維修或增設,有關地區的人民處於水深火熱之中,而政府甚至是該區人民代議士不曾有任何行動,為民解忱。

陳罕強說，其中情況最為憂心的哥隆邦區,一小路段的水溝及道路維修工程竟然可以逾一年未完成,本來該地區就已經是長期面對嚴重堵車問題,再加上久未完成的施工更加使到當地交通狀況近乎癱瘓,這是大家有目共睹的事實。」

亦是沙巴進步黨下南南聯委會副主席的陳罕強表示,下南南區是具經濟、商業、輕工業於一體的地區,在基本設施規劃有必要進行妥善的策劃,以達到利民的大目標。

中國包機政策突生變 楊偉光促當局速解決

(本報訊)沙巴進步黨昨日力促聯邦交通部及旅遊當局,盡速解決包機不能在目的地載客的政策導致本州在屆臨的農曆新年,再度坐失四千餘名中國遊客及高達一千萬元外匯損失的窘局。

該黨秘書長拿督楊偉光表示,這種局面對本州尤其是策劃該配套多時旅行社非常不公平,兩部門應更敏感地關注及解決問題。

他說: 「這是缺乏溝通造成的問題, 進步黨體會旅遊業者的這項困境,他們在重金投資及面對競爭下,且為本州締造許多就業機會,卻迎來如此困難,過去努力如今付諸東流,是頗大打擊。

「這也造成本州旅遊業事倍功半、不進反退,政府每年花費數以千萬元計款項發展旅遊業,卻忽略了協助私人界。」

楊氏是在亞庇接受報界訪問時這麼表示。本州去年農曆新年亦面對相同問題。

他指出,政府有責任為私人界提供便利,而不是政策朝令夕改,使得業者無所適從及困難重重。

进步党拿笃新春大会串 周六紫瑜阁广场举行

（本报拿笃记者十一日讯）由沙巴进步党拿笃区联委会主办的2012壬辰年新春大会串，将在本周六(14日)盛大假拿笃德教会紫瑜阁广场举行。

新春大会串除了充满农历新年传统气息的龙麒狮表演外，更有一连串七彩缤纷的歌唱节目,受邀演出的嘉宾有沙巴创作歌手、人气旺盛并荣膺中国全球客家流行音乐颁獎典礼十大金曲獎的余火田龙,他已出版了兩长个CD专辑,共收录了十六首歌曲,其中多首客家歌很多听众都耳熟能详,诸如不要去英国,下亚庇溜货细等。

其他歌手有在上个月新鮮出炉,荣获婆罗洲客家山歌传统歌唱比赛的彭庆云，这位客家歌王“阿彭”曾參加加过在砂拉越民都魯、诗巫、汶莱、山打根、亚庇等地举行之客家歌传统组歌唱比赛,获獎无数,而他在上月荣夺获婆罗洲客家歌王的參赛歌曲是功劳先归叶亚莱。在本月十四日彭庆云將为大家献唱快乐逍遙过新年。

路陽金城園設施破壞 謝秋菊促市政廳速維修

謝秋菊等人巡視金城園休閑公園內已不翼而飛的休息椅座板。

(本報訊)亞庇市政廳受促採取行動維修已經長期遭到忽略的路陽金城園休閑公園的公共設施。

沙巴進步黨籍路陽區州議員謝秋菊昨日說，上述公園是附近居民唯一可以使用的活動空間，每天早上都有許多居民在該處做運動、打太極、晨操、跳舞等。

“但是，市政廳卻沒有關心居民長期使用的公共設施，各種設施破爛不堪，還有棄置在行人道的建築廢料，非常礙眼和威脅到公眾的安全。”

她是於前天到金城園休閑公園與居民聚會時，從居民口中得悉亞庇市政廳沒有照顧好公園的公共設施，不少設施破爛不堪。

謝秋菊向金城園做晨操80 居民拜早年

謝秋菊等人與居民們拜年後來張大合照。

特別送上餅干年柑
(本報訊)一向來秉持親民作風的沙巴進步黨籍路陽區州議員謝秋菊，昨日大清早抵達金城園休閑公園向正在做晨操的近八十位居民拜早年，還特別送上每人一罐餅干及年柑，場面溫馨愉快。

雖然進步黨已退出了國陣三年，但這位人民代議士並沒有因而遺棄其選民，一如往年適逢新春佳節的到來，堅持向這批居民拜個早年。

這次，她除了準備了豐富早點給居民們，以及在現場舉行了幸運抽獎遊戲等，也趁機了解當地居民所面對的民生問題。

這項拜年活動是由和生園居民協會主席黃光耀及進步黨路陽區聯委會副主席蕭瑞蘭安排。彼等的到來受到居民們的熱情迎接，現場所見，居民們對這項一年一度的新春聚會非常期待。

在交流期間，居民們向謝秋 菊反映有關一些樂齡人士在申請政府援助金時面對種種問題，而彼等也對本州缺乏就業機會感到不滿。

同時，謝秋菊順道在會上向居民解釋進步黨退出國陣的原因，並強調進步黨一旦執政，肯定會關注人民的福利，不會讓那些真正需要幫助的人民為難。

她說，沙巴州天然資源豐富，大量的石油和天然氣等能夠為造福人民，加上近年來州內更不斷發現新油井，政府應該更充份地利用這些天然資源推動更多惠民計劃。

“本州目前的五巴仙石油稅稅額乃是出自州政府與聯邦政府之間一九七六年所簽署的協議，但有關石油協議應該根據時下情況與環境的改變作出檢討。”

碧华丽苑第一期长期严重缺水 住戶怒吼向进步党诉苦

（亚庇讯）碧华丽苑第一期近千住户单位面对的缺水问题已严重到怨声载道的地步，该区居民长期处于水源短缺，真是無奈叫天无助问官无应的恶劣环境下，无可奈何地向沙巴进步党投诉视若无睹的管理单位以及官方当局。

进步党甘拜园区联委会投诉局主任胡世清前往巡察，居民们把投诉无门而长期累积心里的怨言悲歌向前者诉说。自發展商把碧华丽苑第一期的管理权交给一家公司后，所赐给该区的是一箩箩乌烟瘴气的民生问题，燃眉之急的问题是该区不知何故已几个月处于水源短缺之劣境，其次是已超过一个星期也无相关当局前来处理堆积如山的垃圾堆。

据居民们所说，这数月内他们所面对的缺水问题，已对多数是打工一族的他们之生计带来极大不便，早出晚归的他们很常都要面对早上无水刷牙，晚上无水洗澡的困境。他们的住户单位每日都会无时无刻地被停止水源供应。即使水源每日都断断续续地提供，但很常供应不超过半小时，就持续几个小时的处於停水状态。

曾宪章促古达市政局 恢复小贩收档时间

（本报古达记者九日讯）沙巴进步党丹绒加布区部主席曾宪章呼吁古达市政局，体恤小贩及原产人困境，恢复古达中央巴刹走廊小贩收档时间，即上午十一时。

曾宪章说，古达市政局从本月一日起，将中央巴刹大厦走廊小贩收档时间，由上午十一时提前至上午九时，缩短小贩摆卖时间已严重影响原产品蔬果销量及小贩的收入，直接打击小贩的生计，深受影响的小贩纷纷向他投诉。

曾氏说，当今世面百物涨价，小贩生活面对困境，小贩本欲售卖原产品帮补生活费，可是市政局未体恤小贩困境，缩短摆卖时间。

他说，小贩及原产人并非故意在中央巴刹大厦走廊摆卖，而是他们没有地方摆卖原产品，希望市政局恢复古达中央巴刹大厦走廊小贩收档时间，以便在农历新年前，他们可以摆卖更多原产品蔬果或应节食物。

他说，商店五脚基可以自由摆卖年货一个月，为何中央巴刹大厦走廊不能恢复小贩收档时间。201-01-10诗华日报

进步党与民联公正党领袖磋商席位

州席进步党三份二
国席民联三份之二
全力支持安华做我国下一任首相

(本报讯)吉隆坡高庭宣判国会反对党领袖拿督斯里安华依布拉欣肛交案罪名不成立,沙巴进步党昨午表态全力支持他出任我国下一任首相。

进步党也透露,根据该党沙邦加国会议员拿督依力馬貞文与人民公正党的阿茲敏阿里及蔡添強最近展开的磋商, 进步党可能在來屆大逸中竞选三份之二的州议席、民联竞选其余三份之一。

与此同時, 民联則可能竞选三份之二的国会议席、进步党則竞选其余三份之一。

进步党署理主席安迪西狄是在亚庇发表的文告中这么表示。他说, 进步党与民联向來保持良好关系, 「來自中央抑或本州领导层的(双造)领袖一直以來都针对各项问题交流。」

进步党指沙巴巫统 没诚意支持设皇委会

（亚庇八日讯）沙巴进步党质疑沙巴巫统，是否有诚意支持成立皇家调查委员会，调查非法移民及假身份证计划事件。

该党中央副主席惹化依士迈称，沙巴巫统表示支持皇委会的成立，只不过是面对国阵其他成员党施压所致，沙巴巫统宣传主任拿督沙巴威阿末日前称，其本人表示支持成立皇委会是含糊不清的，因他将成立皇委会的决定，交由联邦作决定。

古達獨中生仍未領教育援助金曾憲章籲政府早日發放

【本報古達記者八日訊】新學年開課已一週，古達獨中生迄今仍未拿到一百令吉教育援助金。

沙巴進步黨丹絨加布區部主席曾憲章呼籲政府一視同仁，早日發放教育援助金予古達獨中生，以免失去新學年開學減輕獨中生家長經濟負擔的意義。

曾氏說，副首相兼教育部長丹斯里慕尤丁指出，首相拿督斯里納吉已訓示，國內獨中生將與國民學校學生享有同等待遇，可獲一百令吉教育援助金。

他說，國民學校的學生已經在去年杪先後拿到一百令吉教育援助金購買文具書冊校服鞋襪。然而新學年開課已一星期，古達獨中生仍未拿到一百令吉教育援助金他們仍在引頸等待中，可謂同人不同命。

他又說，古達獨中生在新學年開課前已自掏腰包購買了文具書冊校服及鞋襪，就算是在下週拿到一百令吉教育援助金，對獨中生來說是遲來的春天。

曾憲章說，如果政府有誠意一視同仁援助國內獨中生，獨中生應該享同等待遇與國民學校學生同時拿到一百令吉援助金。古達獨中生迄今未拿到一百令吉援助金，好似政府不太願意發放一百令吉援助金予獨中生。

他說，如果政府欲落實一個大馬治國理念，政府應一視同仁，同時發放一百令吉教育援助金予獨中生及幼兒園學生，而並非只是國民學校的學生。（69）2012-01-09 華僑日報

立新党欲设「婆罗洲联合阵线」 进步党准备合作

 （本报亚庇7日讯）沙巴进步党对于拿督杰菲里吉丁岸博士，有意联合所有本土反对党，成立“婆罗洲联合阵线”的事，事先毫不知情。

该党署理主席安迪西迪表示，他们之前不曾讨论过，成立一个纯本土政党的联合阵线，以在来届大选时，对垒国阵。

“我们不曾讨论过，成立婆联的事，不过，既然大家都是反对党，我们准备互相合作。”

他是针对杰菲里昨天在立新党沙巴分部成立仪式上，以州主席身份，发表处女演说时，要求民联不要在沙巴和砂拉越上阵，让本地反对党在婆联阵线下竞选的事，如是表示。

杰菲里口中的本地反对党为沙巴进步党、未待注册的新沙统，以及名不经传的沙巴人民阵线（SPF）。2012-01-08诗华日报

“火箭青年之夜”晚會 進步黨20青年團員出席

(本報訊)逾百人出席捧場沙巴民主行動黨亞庇社青團于前晚在此間舉辦的「火箭青年之夜」政治演說晚宴。

上述晚宴亦獲得在野黨沙巴進步黨青年團廿名團員,在亞庇青年團代團長約翰史蒂芬的率領下赴會。

他在接受訪問時說,雖然進步黨與民聯行動黨政治理念不一樣,但為了確保反對黨能在來屆大選單挑國陣, 進步黨青年團願意踏出第一步出席支持行動黨社青團的政治活動。

他認為, 進步黨青年團出席這項政治晚宴,對反對黨之間互相達致合作的共識,乃是一個很好的開始,所以彼此接下來得鞏固這個合作關係。

至于行動黨社會團團員當著他們的面前,促請台下民眾支持“兩線制” ,即在來屆全國大選中,在國陣與民聯作出抉擇一事他回應進步黨青年團始終會依從該黨原本的立場。

“進步黨的立場由始至終,乃是遵照「馬來西亞契約」,提倡一國兩制。但在這種情況之下,我們依然會尋求彼此合作的可能性,團結一致，在來屆大選面對國陣。”

進步黨亞庇亞庇區聯委會 為醫院籌獲64包血

（亞庇訊）沙巴進步黨亞庇亞庇區聯委會青年團與婦女組於昨日在亞庇星城購物廣場聯合舉行一項捐血運動，並為醫院血庫增添了六十四包血漿。

這項捐血運動是從早上十時開始進行至下午四時結束，目的是讓公眾人士了解捐血的重要性以及提升這方面的醒覺意識。

據捐血運動籌委會主席張祺祥披露，進步黨青年團除了關注政治趨勢，也極為關心社區的活動，故此，經常都舉辦一些有意義的活動，例如，今日的捐血運動，同時也可以協助舒緩醫院血庫的供應。

他說，一滴血能夠救人一命，只要人人願意捐出一份愛心，這個社會將充滿溫馨和祥和。寶貴的血液，不但可以挽救病患，也給自己的身體製造新陳代謝的機會。

他說，亞庇亞庇區聯委會青年團也計劃在區內每個廣場舉辦捐血運動，盡力為社會作出貢獻。

古達嘉寶新村野草叢生曾憲章促當局速修剪

【本報古達記者六日訊】古達嘉寶新村住宅區一帶野草叢生，既不美觀，不衛生又蚊蠅滋生，威脅居民之健康及安全。

沙巴進步黨丹絨加布區部主席曾憲章呼籲有關負責單位即刻行動，砍除古達嘉寶新村住宅區一帶的野草，以維護新村美觀，衛生，清潔及居民們之健康。

曾氏說，古達嘉寶新村住宅區門前籬笆甚至水溝野草叢生，造成蚊蠅滋生，環境不美觀，居民向當局投訴，卻未見改善。

沙董聯會申請路陽達邁 教育保留地華小遭拒

黃一鳴指教育部無誠意
解決亞庇華小不足問題

【本報訊】沙巴國民型華校董聯會獲悉聯邦教育部已拒絕把位於路陽及達邁區的學校保留地轉讓予華小，而且全新國小已正式開工！

董聯會主席拿督黃一鳴昨日作此透露時怒轟聯邦教育部無視亞庇區華小多年來面對學生爆滿之窘境。

他指教育部根本沒有誠意解決亞庇區華小不足課題，以致每年新學年新生爆滿課題迄今無法解決。

他是在亞庇向報界發表談話時這麼表示。

黃一鳴表示，董聯會早在三至四年前就向聯邦教育局申請將該地地段改作興建新華小之用，但根據教育局內部消息，它非但未接受建議，反而堅持繼續在以華裔為主的地區興建一間新國小。

进步党拿笃联委会新春大会串 邀斗湖巴中夜光龙表演

【本报拿笃记者五日讯】由沙巴进步党拿笃区联委会主办的壬辰2012年新春大会串將如期在正月十四日星期六下午6.30分假拿笃德教会紫瑜阁举行,沙巴进步党主席拿督斯里邦里玛杨德利將受邀主持开幕礼,各项工作已筹备就绪。

新春大会串当然少不了锣鼓响连天的舞尤和麒狮采青打棚表演了。今年的新春大会串除了拿笃育才校友会的醒狮团和拿笃客家公会的麒麟团外,尚有來自斗湖佛教会的醒獅,以及斗湖巴中金龙团的夜光龙表演。

今年农历壬辰年适逢是十二生肖的“龙年”,故此祥龙參舞贺岁更具意义,尤其是今次來头不小的巴中夜光龙。

斗湖巴友金龙团成立于1988年至今已有23年之久。金龙团团员目前共有四十多位,每年春节必出动祥龙向名誉主席、顾问、各界人士、商家、庙宇，拜年,主要目的除了筹募活动经费外,也为母会“清寒子弟贷学金”筹备基金,以协助母校有需要的学弟学妹。

黄一鸣︰两造若达共识 换校长风波可避免

（本报亚庇五日讯）沙巴董联会主席拿督黄一鸣表示，若教育部与华小董事局，能保持良好沟通，圣华小学发生家长要求撤换校长的和平请愿风波就可避免。

他说，相信这是沙巴华小有始以来首次发生类似的事件，让他感到非常难过。

他说，在现有教育制度下，校长和老师都是由教育局全权调派，董事局毫无行政权，这是引发问题根源；董事局只有管理学校资产的权力。

「校长和老师都是教育部管的，他们只听从来自教育部的指示，而不是家长和董事局的意见。」

廖福光促市会工务局 立拆四哩路安全柱

(本报山打根五日讯)沙巴进步党伊罗普拉区联委会主席廖福光,今日呼吁市议会交通小组与工务局,立即拆除北路四哩英达镇侧边出口的安全柱,全面开放该路口以利汽车驶出,不要只是讲而不做。

他是针对市议会交通小组与工务局联合视察決定將拆除现场缩减出口的安全柱,同时市会在上月抄的常月会议中亦通过有关事项,惟至今日为止仍没有行动表示非常不滿,今日作出上述发表。

廖福光认为,只需將现场出口马路上竖立的安全柱拆除,將该路口全面开放就解決现场的问题,不知道为何市会与工务局至今还不“动手”,莫非还要看“通书”择黃道吉日?

他说,所有由现场驶出的汽车驾驶人,每日均面对困扰,但是市议会与工务局却无动于衷,令市民驾驶形同“急惊风遇到慢郎中”,不理人民死活,毫无工作效率可言,不知道为何拆除有关的安全柱那麼难。2012-01-06亞洲時報

外资快餐店迅速获市会批准营业 方家扬质问市会是否双重标准

(山打根五日汛)沙巴进步党中央副財政方家扬今日发文告质诱山打根市议会,何以最近在山打根开张的一间属於快餐店能在极短时间內获当局批准营业,而本身在IJM的店屋,建筑承包商已建竣超过一年仍无法荻得市议会批准入伙,导致建筑承包商无法按期將店屋交盘予业主,这是否涉及当事滥权杈和贪污行为?

方家扬指出,市议会迟迟不发入伙纸,建筑承包商不能如期交盘,业主无法进迸行其商业活动,更可悲的是,建竣的店屋长期被搁置,导致业主望屋兴哭!反之,一间快餐店,竟然顺畅无阻地获得通融营业,试问,市议会厚此薄彼的行为,是否有为难本地商家之嫌?

進步黨促請州政府透明化 處理在丹容亞路復興計劃

(本報訊)沙巴進步黨促請州政府透明化處理在丹容亞路地段推行的發展計劃如丹容亞路復興計劃。

該黨秘書長拿督楊偉光昨日披露，丹容亞路地段訴訟案於去年七月審結後，亞庇市政廳隨即於十二月向公眾展示此復興計劃藍圖，而首長也表示州政府會成立丹容亞路生態發展有限公司來監督和執行此計劃。

“問題出在，為何市政廳地方發展藍圖內沒有這些資料？同時，我們也發現丹容亞路海濱地段和附近新布蘭一些地段在2020年地方發展藍圖中標上了‘調查中’記號？”

有鑑於此，他要求首長和市長能夠解釋地方發展藍圖中所謂的“調查中”之意思。

楊偉光也是進步黨丹容亞路區聯委會主席，他是針對首長在元旦前夕宣佈推動丹容亞路復興計劃作為給沙巴人民新年獻禮一事，與進步黨同僚前往市政廳查看2020年亞庇地方發展藍圖草案時，發現上述令人困惑的問題。

進步黨今晚出席「火箭青年之夜」 體現反對黨合作的誠意

約翰史蒂芬(中坐者)與各區團長等合攝

(本報訊)沙巴進步黨青年團將會率團出席沙巴民主行動黨於今日(六日)舉辦的「火箭青年之夜」，以示支持和期望能夠看到反對黨之間有更強大的合作。

進步黨亞庇區代團長約翰史蒂芬昨日披露，這是進步黨青年團踏出第一步以示與反對黨合作的誠意。

“沙巴人民期待看到反對黨之間能夠團結一致，以便在隨時舉行的來屆大選中對抗國陣。所以，我們會出席支持對方的「火箭青年之夜」，以展示我們的誠意。”

這場以「立即改變，勢在必行」為主題的「火箭青年之夜」是於晚上六時卅分，在亞庇新海港海鮮大酒樓舉行。

沙进步党促拉京立即行动勿再闪缩『当今大马』

副部长拉京拒评退出巫统传闻 沙进步党促立即行动勿再闪缩 

2012年1月4日 傍晚6点47分

随着来自沙巴的房屋及地方政府部副部长拉京奥津（Lajim Ukin，右图）传出将脱离巫统的传闻，沙巴进步党今天邀请他联手，推翻国阵沙巴政权，以改善沙巴人民的命运。

沙巴进步党主席杨德利表示，拉京奥津目前需要做的第一步就是离开巫统，并且投入“只要不是巫统/国阵”运动（ABU）。

“不要再隐藏您的意图……所有人都知道拉京要离开国阵。只要能救沙巴，虽然有点迟，但总比永远不做好。”

甘拜园&摩约联委会青年团悬挂党旗

2011年12月30日-2012年1月2日

圣堂路扩建工程半途而废 曾宪章批敷衍失责

（本报古达记者四日讯）古达圣堂路扩建工程半途而废，路面严重破烂不修，沙巴进步党丹绒加布区部主席曾宪章，今天呼促失责的州副首长兼基本设施发展部长丹斯里百林吉丁岸引咎辞职，以向古达广大人民谢罪。　

曾宪章说，古达圣堂路扩建工程延工数年后半途而废，目前路面严重破烂，路旁野草丛生，未见修路及除草，公路使用者向政府当局投诉。

丹绒加布区州议员拿督张志刚局绅透过报章，甚至州议会申诉，要求当局解释上述扩建公路工程半途而废原因，但迄今无人回应，烂路也没补修，足见贵为本州副首长兼基本设施发展部长敷衍失责，应该引咎辞职，以示谢罪。

一家庭八孩子无钱买书本 蔡顺梅允尽力协助

(本报斗湖4日讯)开学又逢过年,穷人悲歌唱不完,八名孩子上学苦无经费购书,斗湖区国会议员拿督蔡顺梅表示尽力給予协助。

斗湖区国会议员拿督蔡顺梅在配合华人农历新年將至而向商家拜年时接荻来自父母的投诉作上述披露。

她说,她在昨日拜访商家时荻得父母专诚来找她投诉上述事宜,其中一个穷苦家庭,丈夫生病失业而家里八个孩子又要上学读书,二个就读中学,五个读小学,另一名读幼儿园,由于苦无经费而向她尋求协助,惟她表示將尽其能力給予协助。

沙巴进步党斗湖行政区今日由斗湖区国会议员拿督蔡顺梅偕同沈宝发局绅,党中央最高理事杨昌锦及吴炳強,刘福瑞,刘端,邹关香,陈兆周等人继续向莎宾都区商家拜年并分派贺年日历。

在拜访之余也听取民生投诉并设法加以解決。2012-01-05亞洲時報

杰菲里成立沙革新党 朝野反应不一

（亚庇四日讯）本州资深政界领袖拿督杰菲里吉丁岸成立沙巴革新党，朝野政党领袖各有看法。

沙巴进步党署理主席拿督依力马贞文表示，现有的政党要为沙巴人民争取利益。

他强调，吉隆坡领袖，特别是现有政府，成功弱化了沙巴人民之间的团结。

『独立以来，吉隆坡领袖从未鼓励沙巴人民之间要团结，1970年代，嘉杜毛律和其他原住民是沙巴最大的族群，但1980年代之后，却变成了本州的少数民族，马来人数目迅速增加。』

『联邦政府分而治之的手段非常成功，除非沙巴人团结一致争取主权，我们的下一代才能看到未来。』2012-1-5诗华日报

倘拉津脫離國陣 進步黨願予合作

【亞庇四日訊】沙巴進步黨今日表態。只要拿督拉津奧金先脫離國陣,進步無願意和拉津合作,透過“ABU”(意即: “只要不是國陣”)概念在十三屆大選對抗巫統與國陣!

進步黨黨魁拿督楊德利是日前在該黨保佛區常大上表示,進步黨願意和拉津在來接大選合作,前提是這位保佛區國會議員一定要先脫離國陣。

楊德利指有關拉津要脫離國陣的新聞已經刊登,也未見對方否認澄清,促請對方不要在躲閃。“現在每個人都知道拿督拉津要離開國陣,雖然有點遲了,但是我認為只要能夠保住沙巴,拿督拉津還未為遲也!”

楊德利也希望拉津無需再玩捉迷藏, “出來吧。看進步黨,我們也曾經在國陣,現在出來已經三年半了。”

他認為進步黨國會議員及人民代議士為沙巴人民鬥爭,願意犧牲在國陣政府官位,拉津沒有理由不能看齊。2012-01-05 華僑日報

楊德利：勿再「躲躲藏藏」 拉津應勇敢退出巫統

(本報訊)沙巴進步黨主席拿督楊德利昨日直指聯邦房屋及地方政府副部長拿督拉津奧金要退出巫統已是眾所周知,因此,后者不應再「躲躲藏藏」,相反的應勇於退出巫統。

他也呼吁那些來自其他國陣成員黨如民統及白由民主黨等、同樣對巫統不滿的人士,亦勇於退出國陣。

他說: 「雖然亦是巫統保佛區部主席兼保佛國會議員的他(拉津) ,如今才要退出巫統為時雖有一點晚,但依然可以拯救沙巴。

「基於『祇要不是巫統』 (ABU)理念,祇要他退出正巫統, 進步黨願意與他合作在來屆大選中共同面對巫統與國陣 ……但他必須退出巫統。 」

進步黨促政府在皇委會設立前 暫凍結大馬卡更換畢措

【亞庇四日訊】沙巴進步黨質疑政府在大選來臨之際,此等敏感時期更換大馬卡的用意。

該黨宣傳主任張碧華表示, “為何政府不可等到皇家調查委員會真正成立後才進行新大馬卡的更換程序呢?”

他認為,在如此倉促的情況下呼籲人民更換新的大馬卡,讓人不免覺得此舉是否別有用心。

他是今天發出文告,針對國民登記局從這個星期開始接受人民申請,以更換較安全之新大馬卡一手時,如是強調。

他說,在這項措施下,就仿若為之前以各種不法管道取得大馬卡的人提供機會,藉此淨化他們的大馬卡。

依力吁当局改善路况 勿推行不实际措施

（亚庇一日讯）实邦加国会议员拿督依力马贞文促请联邦政府，提升沙巴的路况，而不是为了牟利，强制后座乘客从今天开始，必须系上安全带。

他说，绑安全带不是不好，但却不能100%保证乘客的安全；相反的，在某些情况下，安全带反会妨碍一个人及时逃出生天。

『事实上，沙巴的公路情况糟糕，导致每个人开车都必须小心翼翼，所以，并不常发生严重的车祸，反观西马的道路良好，高速公路每天都发生车祸。』

陳罕強抨擊地方當局 對付反對黨工作高效率

陳罕強

【亞庇訊】沙巴進步黨副主席陳罕強籲請地方政府把注意力投入真正擾民生活的課題上,包括街燈失靈、增設街燈照明、通渠道及定時檢查暗溝確保渠蓋安設,為人民解決困擾多時的問題,而不是把注意力及人力資源落力在拆除該黨黨旗。

他直斥有關當局在拆除沙巴進步黨黨旗事件上出乎意料的「高效率」,卻無能為人民解決困擾已久的民生問題,實在兒戲。

他說:「試想如果有關當局把人力、財力資源認真投入應該執行的工作,如處理街燈失靈、增設街燈照明、通渠道及派員定時檢查以確保暗溝渠蓋安全設置,實將能夠為人民帶來很大的利益°」

陳罕強強調,我國憲法為自由民主,因此在政治活動上也應該推崇自由、民主及公正的理念,而不是只空談民主,事實上卻透過多方面進行壓制在野政黨,其中拆除沙巴進步黨黨旗就是其中證明。      

蔡順梅向副內長李志亮反映 外勞新制未能如期湖實行

拿督蔡順梅

 小園主續面對聘外勞困難
【本報斗湖三日訊】斗湖區國會議員拿督蔡順梅對內政部外勞5+5新工作年限制度未能如期在斗湖實行,令小園主繼續面對聘用外勞之困
難而對當局指令未能上傳下達的行政偏差深表不滿。

她更於今晨致電內政部副部長拿督李志亮反映上述問題,指有關部門官員各執一詞未能及時配合新制度辦公,使小園主不僅對新制產生混淆,更滯阻聘請外勞時效,壓縮小園坵勞力生產,對本州種植業造成多重打擊。

她指出,針對聘請合法外勞的新制,該黨早於2011年5月及6月期間多番向內政部反映本州小園主在舊制度下所面對困擾,並為一百公頃以下小園主力爭享有外勞5十5新工作年限制度的權力,免除外勞短限工作制所帶來的困擾。

同年七月也獲得內政部副部長拿督李志亮接納上述建議,並宣佈一百公頃以下小園車同樣享有外勞5+5新工作年限制度的資格。

蔡順梅昨率領黨員 向丹洛及車士打街商家拜年

【本報斗湖三日訊】斗湖區國會議員拿督蔡順梅今率領黨員向此間丹洛街及車士打街商家沿門拜年,借此聆聽商家投訴、瞭解市民政治意向。

蔡順梅每年農曆新春前向各界商家市民拜年為其傳統活動之一,今日也特別邀請得該黨顧問拿督馬諾曼梳參與,聯同該黨西里丹絨區部主席楊
昌錦、最高理事兼摩羅帶區部主席吳炳強等向丹洛街、車士打街一帶商家拜年。

蔡順梅此行除拜年及贈送年曆外,也聆賺商家對予各方面的基本設施投訴及瞭解市民所持的政治意向,進而在各方面問題上援予協助。2012-01-04 華僑日報

进步党庇区青年团主办捐血运动 吁请各界人士踊跃出席参与

（亚庇讯）沙巴进步党亚庇亚庇区青年团主办捐血运动，筹委会主席张祺祥与进步党一班有为青年诚心倾力为 ‘沙巴州地中海型贫血症协会’里所有的贫血孩童和患病者尽一分锦力，希望各界人士及身体健壮的善心成人能够踊跃出席，前来参与这项捐血运动。

张祺祥表示，他出身于医世家族，从小就被灌输了一些医药及医德的概念，希望能夠为病患者的家人减轻担忧和负担。

他也了解，沙巴州的一些医务治疗和设备还不很齐全，导致有些患者家属需往洲外或国外求医。不是我们本州的医务人员不达标准，而是他们缺乏资深的医疗资讯和栽培，才使得我们丧失那么多的医学界人才。

沙董聯就庇區每年華小新生爆滿課題 籲政府正視增建華小事實

【亞庇三日訊】沙巴國民型華校董聯會就亞庇區每年面對華小新生爆滿的課題,認為政府應該正視「增建華小,勢在必行」的事實。

該會主席拿督黃一鳴今日強調,希望教育局能正視亞庇路陽區缺乏一間華小的問題,儘快撥出校地在路陽達邁區建一間全新的華文小學。同時也希望委士珍啟華小學搬遷至哥隆邦第三中華校地的建設工程能早日完成。

他是今日在一項文告中指出,華文在世界的經濟用語地位逐漸提高,由於中國經濟崛起的發展,世界各國越來越多人學習華文。沙巴州也不例外,每年家長把小孩送到華小就讀的新生也越來越多。             

“雖然亞庇區很多華小都增建了課室,但每年進入華小的學生不論是華裔或土著生都大幅度增加,增建華小已是急不容緩的事。”

他指董聯會希望州政府或聯邦教育局撥地在亞庇區增建華小,一勞永逸地解決課室短缺的課題。

沙巴進步黨是行動黨‘主要敵人’

「讀者來稿」司馬不平

閱讀2月29日的每日快報(Daily Express)第三版，火箭黃仕平發飈指沙巴進步黨“不加入民聯，沒得談”，“林吉祥于2008年承諾的沙巴進步黨是民聯附加方案(Pakatan Plus)已經‘無效’。這是啥邏輯？啥道理？承諾可以不算？黃仕平再稱；沙巴進步黨要與民聯在一起而不要結婚的言論只會令人發笑、搖頭。民聯三大政黨可曾結婚？可有註冊？黃氏別自欺欺人。這三大政黨可說是各自為政、同床異夢，尤其是火箭更懷鬼胎，有不可告人的議程。

“聯合次要敵人，攻擊主要敵人” – 是沙巴民主行動黨主席黃仕平及馮光榮引用毛澤東的話語與沙巴進步黨(太陽黨)評論現時沙巴政局趨勢的需要。這論調，勾起許多回憶，同時可以理解到行動黨諸君的眼里、腦海里，不認同火箭的都是敵人。

從山打根三腳石國會補選的情況，更能顯示出行動黨的言行一致的行為，先由當時沙巴行動黨主席邱慶洲放話說，沙巴進步黨與民聯的會談、協調(三腳石補選)是茶店里的閒談。後是補選期間，行動黨聯合巫統全力攻擊沙巴進步黨。這就是行動黨所引用的毛澤東話語：“聯合次要敵人，攻擊主要敵人”最佳例子。這版本就是行動黨在思維與行動上，沙巴進步黨就是行動黨的主要敵人。幾十年的民主行動黨怎麼有這樣的思維？敵友不分，還聯合貪得無厭、橫行霸道的人民公敵‘巫統’，轟炸式的攻擊本土政黨 – 沙巴進步黨？目的何在？要把本土政黨消滅？

這句說話“聯合次要敵人，攻擊主要敵人”表現出行動黨人的思維、心態，也印證行動黨領導層的霸道行為：- 不加入民聯，不是朋友，是敵人。奉勸行動黨諸君一句“退一步海闊天空，再見面還是朋友。不要太執著，不要自大狂，應該以大局為重。別以西馬火箭為中心點，要衡量自己有多少斤兩。別再做出一些損人不利己的行為舉動。

從沙巴進步黨各領袖的言論，沒有閱讀過他們要加入民聯的意愿，只有見到他們一再強調要與所有反國陣的反對黨合作對抗國陣。

進步黨里卡士聯委會獻溫情 訪弱勢群體分享佳節喜悅

（亞庇二日訊）為配合元旦佳節，以及即將來臨的農曆新春佳節，沙巴進步黨里卡士區聯委會婦女組，日前探訪下南南慈愛中心和里卡士濟世之家，與72名不幸人士分享佳節喜悅。

進步黨里卡士區聯委會婦女組是在該黨主席夫人拿汀斯里邦里瑪江英群、署理主席兼里卡士區聯委會主席拿督劉德泉州議員及夫人拿汀朱運梅率領下，展開這項慈善愛心活動，讓弱勢群體感受到社會有愛心，人間有溫暖。

同行者包括里卡士區聯委會婦女主任廖佩英、副主席劉政忠、組織秘書陳威凱、青年團團長鄔駿文、執委成員、婦女組和青年團等。彼等帶備新年禮物以及大批糧食與日常用品，包括年柑、白米、米粉、乾麵條、米碌、橙汁、麥片、洗浴用品、清潔劑等，分贈給下南南慈愛中心和里卡士濟世之家，另外還特別送上雞肉、蔬菜和雞蛋予下南南慈愛中心。

杨伟光促州政府 确保亚路复兴计划有效

（本报亚庇卅一日讯）沙巴进步党秘书长拿督杨伟光督促州政府在落实丹容亚路复兴计划中，作出会永久保留丹容亚路海滨予沙巴州子民的保证，乃是有效的！

杨伟光是于今天下午接受电话访问时，针对首长拿督慕沙阿曼昨晚透过文告方式所宣布的丹容亚路复兴计划，发表上述谈话。

他说，这项计划的确是一项名堂十足的发展计划，但是否会真的推动或落实，惟有拭目以待。
他说：「撇开这块甫从一家私人公司手中取回的地皮不说，其实丹容亚路部份由政府管理的地皮，在多年以来，都没有被妥善管理与照料。」

当局漏夜拆下进步党旗 杨伟光：过度敏感

（本报亚庇卅一日讯）针对地方政府当局漏夜拆下党旗一事，沙巴进步党秘书长拿督杨伟光认为前者「过度敏感」。

杨氏今日下午接受电话访问时，被问及有关进步党假丹绒里拔一带所升起的党旗遭拆下一事，作出以上回应。

他指出，进步党假亚庇市、兵南邦与下南南等地区升起党旗，旨在迎合2012年的到来，向人民展示「进步党为沙巴带来新希望」的用意。