丹区进步党下月二日 举办中秋交流讲座会

(本报古达记者廿七日讯)沙巴进步党丹绒加布区联委会将於十月二日(星期二)晚上七时，假古达夷山园加哩屋餐厅主办「INI KALI LAH中秋交流讲座会」。

据中秋交流讲座会筹委会主席张志尧说，上述中秋交流讲座会之举行，除了欢庆一年一度中秋佳节外，尚有彼此交流及讲座，分析当前马来西亚治局势。欢迎各界人士到时踊跃出席参加。

以下是中秋交流讲座会筹委会名单：
顾问:钟福田、徐少贤、曾宪章、满志马达拉、哈志杜都、罗拔知永。筹委会主席:张志尧，副主席:佐治多基、哈志韩沙、杨道华。秘书:佐治马达拉。财政:黄子健。宣传:江宏兴、陈燊汉。场地:张伟丰、欧古苏丁、青年团。膳食:赖秀香、妇女组。音响:黄子健。交通:黄永来、哈志讚。准证:曾宪章、张志尧。传单:王宏兴、张志尧。招待:沉春莲、鄔达群、渣温理依本、钟玛莉、杨秀梅、妇女组。委员:罗文和、杨剑辉、张东尼、曾秋扬、黄赐辉、哈山喜哇、马杜新、莫哈末、江添良、史迪士、赖史明、罗尼嘉欣、王平智、查茂、杰孙、鄔明华、鄔智雄、李祖奇、廖易斐、罗思豪、王建安。

2012-9-28 华侨日报

进步党和生园中秋联欢晚会 节目精彩，人潮涌现

(本报讯)一年一度的「沙巴进步党和生园壬辰年中秋联欢晚会」，前晚在数以千计各族民眾的热烈捧场支持下顺利进行，并在老少咸宜且浓厚中华文化气息的精彩节目与喝采声中圆满结束。

这场由沙巴进步党路阳区联委会主催，和生园居民协会主办，让当地社群有个平台表现才艺，而且结合老中少各年龄层和不分种族性别的社区盛会，是从晚上晚上六时卅分起至九时四十五分，在和生园店前街道盛大举行。

适逢马来西亚日公假而举办的是项盛会，让亚庇一带尤其路阳居民有一个欢庆中秋和观赏节目的好去处，更在一片欢乐气氛中渡过了一个难忘的夜晚。

迈入第十八个年头的中秋联欢晚会，乃是进步党秉持传承中华传统文化而举办的常年活动之一，此年度盛会更深受各 族民眾 的好评，连年予以热烈支持与响应捧场。

进步党和生园中秋联欢会 今晚盛大举行

(亚庇十五日讯)由沙巴进步党路阳区联委会主催，和生园居民协会主办的「沙巴进步党和生园壬辰年中秋联欢晚会」，於明天傍晚上六时卅分起至九时四十五分在和生园盛大举行，欢迎民眾携带家眷老中少斋聚共庆佳节。

筹委会主席杨奕勇指出，大会已编排了一系列从儿童到青年和乐龄人士分别呈献的精彩节目供观眾欢赏。

受邀参演的当地幼稚园有碧南堂幼稚园、路阳团结幼稚园、慈暉幼稚园，同时也有来自斗湖圣巴特学校十二岁土著诺丽娜呈献的韩流舞曲。

大会堂也邀请到王怡雯呈献精彩的魔术表演、冠中冠小天后曾怡淇、本地 姐妹花组合陈迴雯、陈迴淇及陈迴迦合唱、ASTRO 2011年欢喜来卡啦全国十大杨咏欣、沙巴梅艷芳的陈豪活，及崇正中学以现代化方式呈献的京剧。”

进步党和生园中秋联欢晚会 本週日盛大登场

謝秋菊州議員(中坐者)與楊奕勇(左三坐者)及籌委會同仁
合攝於「沙巴進步黨和生園壬辰年中秋聯歡晚會」新聞
發佈會後。

(本报讯)即将於来临週日(十六日)登场的「沙巴进步党和生园壬辰年中秋联欢晚会」，将会是一个结合老中少共同参演的社区盛会。

身兼晚会大会主席的进步党路阳区州议员谢秋菊披露，该党秉持发扬中华传统文化，每年都会风雨不改举办中秋联欢晚会与民共庆中秋，今年更已迈入第十八个年头。

她说，為了让当地各族民眾都有机会透过类似平台展现才艺，以达到整个社区共庆佳节的欢乐气氛，大会都会邀请区内组织尤其幼稚园参与演出。

进步党中秋联欢晚会 916和生园盛大举行 欢迎公众踊跃参加

进步党和生园中秋晚会筹委会。

【亚庇五日讯】一年一度的沙巴进步党和生园中秋联欢晚会，将于9月16日（星期日），晚上6时30分于和生园盛大进行。

由沙巴进步党路阳区联委会主催，和生园居民协会主办的壬辰年和生园中秋联欢晚会，目前成立了一个以杨奕勇为首的筹委会，正在如火如荼的进行筹备工作。

亦是沙巴进步党路阳区联委会青年团团长的杨奕勇表示，和往常一样，为了发扬中华文化，沙巴进步党不遗余力，风雨不改的每一年都在和生园举办中秋联欢晚会。

杨氏呼吁公众人士，尤其是居住在路阳区的居民能踊跃前来观赏老少咸宜的节目。

沙巴进步党壬辰年和生园中秋联欢晚会筹委会：

大会主席：谢秋菊州议员，顾问：萧瑞兰、陈学祥，筹委会主席：杨奕勇，筹委会副主席：黄光燿，秘书：蔡志强，财政：刘胜彪、许汉德，请柬/准证：叶吉平，宣传：萧干，网络宣传：杨奕勇，摄影：谢宝玉，舞台/交通：迟春生，节目：余天祥，灯笼/音响：刘胜彪，司仪：胡志娟，后台主任：林顺仁、詹学海、刘少文、萧干、丽莎，招待主任：谢妙妮，布条：萧俊仁，饮食：谢雯蒂、杰菲理，月饼：刘胜彪、华开克，募捐：黄寄有局绅、萧瑞兰、黄光燿、萧俊仁、张景程、胡桂安、吴梓平，场地：胡桂安、何贵平，礼仪：黄寄有局绅、庞学彬、华开克、张景程、萧俊仁、胡桂安、许汉德。

2012-9-6  亞洲時報

在和生园唱歌 - 余畑龙

群眾與進步黨風雨同路

群眾與進步黨風雨同路

群眾與進步黨風雨同路
2011年和生園中秋晚會畫下完美句點

（亞庇十二日訊）雖然天公不作美，但卻仍擋不了民眾前往參加「2011年和生園中秋晚會」的熱情，一如往年般，扶老攜幼踴躍出席。
是項由沙巴進步黨主辦，和生園居民協會主催的「2011年和生園中秋晚會」於昨晚在路陽和生園街頭成功舉辦。

人民不懼風雨給予進步黨鼎力支持的心，展現了群眾與沙巴進步黨風雨同路。群眾這份堅持，為和生園中秋晚會畫下完美句點。

沙巴進步黨和生園中秋晚會 增設中秋燈籠製作比賽

楊德利、江英群在觀賞一名參賽者何文清以飲料盒子所製造的燈籠時攝

沙巴進步黨和生園中秋晚會

增設中秋燈籠製作比賽 獲公眾踴躍報名參加
既重環保又傳統 製作燈籠創意足

(亞庇十二日訊)為了達到進一步向各族人士推廣中華優良傳統文化效果，沙巴進步黨特於今年的「和生園中秋晚會」增設「和生園中秋燈籠製作比賽」，並獲得公眾踴躍報名參賽。

是項由沙巴進步黨主辦，和生園居民協會主催的「2011和生園中秋晚會」於昨晚在和生園街頭盛大上演，而燈籠制作比賽也同時在當晚舉行。

參賽者們紛紛運用了各自的巧思，打破了舊有的燈籠製作款式，峰窩、巨龍、幸運船、飛機、彩燈等各種各樣的創意燈籠，齊聚活動現場，可謂百花齊放！

楊德利與峰窩造型環保燈籠製作者張德良及其家人同合攝。

路陽區州議員謝秋菊表示，由於現今人們的環保意識越來越高，製作燈籠也大量採用環保材料，包括塑料杯、塑料盒、鋁罐、礦泉罐、鐵盒等。

也是沙巴進步黨婦女組主任的謝秋菊指，大會增設和生園中秋燈籠製作比賽，除了是要共同努力去發揚華族的傳統藝術與文化，以及激發民間制作燈籠之興趣外，也希望可提高群眾的環保意識，呼籲大家一起來愛護我們的地球。

她稱，“大部份參賽者所製作的燈籠，都有在製作上下功夫，可看出參賽者們的心思和努力。這些五彩斑斕的環保燈籠，創意十足並呈現慶團圓的美好景象。”

进步党和生园中秋联欢晚会 人潮涌现场面热爆

图示：沙巴进步党主拿督斯里邦里玛杨德利偕同夫人拿汀斯里邦里玛、大会主席兼路阳区州议员谢秋菊、顾问拿督黄九才、署理主席拿督伊力马贞文、拿督刘德泉、中央总财政拿督黄一鸣、宣传主任张碧华、党副议长符福明、副主席陈罕强、杜里马力及其他最高理事等人为2011年和生园中秋联欢晚会主持切月饼开幕仪式。

進步黨2011年和生園中秋晚會 今晚在路陽和生園隆重登場

魔幻公主王怡雯

(本報訊)本地一場最令人期待的街頭中秋聯歡晚會，將於今晚(十一日)六時卅分起在路陽和生園隆重登場，亞庇市民尤其路陽區居民受促萬勿錯過觀賞多姿多彩的節目表演，以及與沙巴進步黨同仁齊慶中秋。

大會主席路陽區州議員謝秋菊昨日表示，這是進步黨自1994年以來主辦至今的常年文化節慶活動之一，反映出該黨在積極傳承優良的中華文化之行動上絕對是身體力行。

她說，「2011年和生園中秋晚會」是由進步黨主辦，和生園居民協會主催，而今年增設了燈籠制作比賽，並於當晚進行評比。

“我呼籲有意參加中秋燈籠制作比賽的參與者，請在下午四點以前攜帶他們的作品到和生園報到。此外，當晚和生園一帶的交通將會稍為擁擠，進步黨對可能為當地民眾帶來的不便之處而感到抱歉，盼居民多多包涵。”

進步黨中秋聯歡千人宴 準備豐富節目娛賓

(本報訊)沙巴進步黨亞庇亞庇區聯委會「中秋聯歡千人宴」原本邀請本地揚名海外的客家歌王兼創作天才余畑龍客串演出嘉賓，但由於後者的國外音樂經紀公司另有其它音樂發布會安排而未能出席與大家會面。

無論如何，為了不掃大家的中秋晚宴興致，大會誠心為大家安排了另一名本地「情歌王子」劉廣藝客串演出。

進步黨亞庇亞庇區聯委會婦女組主任張馨月昨日特此發佈新聞作出上述聲明，向已購票和正要購票出席中秋晚宴的大眾作出修改及更正。

她說：“這名歌藝出眾如費玉清，也栽培了無數年輕歌手的未來歌壇新星劉廣藝，當晚會為大家呈獻他精心的專輯歌曲，好讓大家能洗耳恭聽。我要在此再次的感謝大家的支持購票進場與我們一起慶祝中秋節，希望大家記得準時於當晚七時前進場，因為節目會在指定時間準時開場。”

由該區聯委會婦女組主辦的「中秋聯歡千人宴」訂於本月十八日(星期天)晚七時，在路陽武吉巴登皇子劇院餐廳隆重舉行。為了增添慶祝中秋時節的歡熱氣氛，當晚將會有多項中華文化節目娛賓，包括猜燈謎遊戲、歌唱及舞蹈節目、魔術表演等。

進步黨訂下月十一日 舉辦和生園中秋晚會

(本報訊)沙巴進步黨訂於今年九月十一日(周日)傍晚六時卅分在和生園街頭舉辦「2011年和生園中秋晚會」，歡迎亞庇區尤其當地各族居民踴躍出席參與其盛。

上述中秋晚會是由和生園居民協會主催，而一個以余天祥為首的籌委會已成立，以積極展開籌備工作。