蔡顺梅︰曾接获多宗投诉 外民利用大马身份证投票

（本报亚庇十八日讯）沙巴进步党副主席拿督蔡顺梅今天向沙巴非法移民皇家调查委员会揭露，接到多宗外民利用大马身份证参与选举投诉。

亦是前斗湖区国会议员的她分析，她在斗湖所接到其中7项投诉说，当中有1宗是以大马卡参与今年的全国大选。

同时，她也向皇委会说明，进步党在实邦加服务中心，也有接到28户家庭，因公民和身份证件的问题，而致子女无法办领出生纸的投诉。

她表示，这28户家庭的家长，所持有的蓝色身份证是于1980年期间发出，但并不是以合法途径所发出。

蔡氏表示，针对上述的各项案件，该党曾分别向斗湖和亚庇国民登记局办事处，甚至内政部谘询，但结果始终不尽人意。

她说：「每回向国民登记局寻求解释时，他们只会说没记录，无需解释。」

同时，她还表示，该党也有尝试透过选举委员会官方网站进行证实，并发现有些身份证是由其他人所持有。

对于种种的乱象，蔡氏因而毛遂自荐到皇委会听证会供证，以要求皇委会对她所提呈的案例进行深入调查，因她认为这涉及不同领域的贪腐问题。

蔡氏是由执行官拿督阿兹敏引导供证。被问到外民利用身份证进行投票，是否有对其在斗湖选举造成冲击，蔡氏表示，她本身不适宜针对这问题发言，但表示，这问题不单单在斗湖，而是整个沙巴州。

她说，她身为在沙巴州的大马公民，有权利了解这是否是有人为胜选而使用的手段。

另一方面，随着分发公民权是联邦政府的职权，蔡氏因而要求皇委会吁请政府在进行公民权分发时，履行《20条款》第6条，需向州政府谘询。

另外，她也表示，其实沙巴州仍有许多在马来西亚成立前，还未有取得公民身份的家庭，尤其是华裔家庭，所以要求皇委会能够制定一套方案来解决。2013/07/19 诗华日报

杨德利不服诽谤案判决提上诉 主审法官退审展１１月１８日聆审

（本报讯）前首席部长丹斯里哈里士就“六六空难”文告起诉沙巴进步党与拿督杨德利诽谤胜诉获赔偿一百万元案，辩方提出上诉昨天开审时，上诉庭主审法官拿督克里门史坚纳基于曾是杨氏辩护律师，以免审案存有偏见而宣布退审，将由另一个上诉庭聆审此案。

哈里士乃针对杨德利于２０１０年４月５日及９日，分别发出两篇文告刊于报章，指东姑拉沙里在沙巴演讲透露７６年６月６日空难前，受邀搭另一架飞机去古达而没来亚庇，因而逃过劫难，认为是“新案情”，因而要求政府重新开档调查。

哈里士阅报后认为杨氏在暗示他聆谋夺权，而构成诽谤，索取五千万元名誉损失的赔偿。

此讼案是在２０１１年１１月１６日开审，直到２０１１年１２月２３日审结。

高庭法官拿督阿都拉曼塞比利于２０１２年２月２９日宣判诉方胜诉，他指辩方文告确挑起猜测诉方知道该飞机有问题，并使用“刑事”及“暗杀”字眼，宣判辩方是攻击起诉人的人格和信誉，须赔偿予诉方一百万元损失。

杨氏通过其代表律师拿督沈观益提呈上诉理由，哈里士则由尤诺马林京律师代为陈词，昨天在上诉庭准备进行争辩。

拿督克里门史坚纳法官乃与拿督马永贵法官和拿督林仪兰法官（译音）组成的上诉庭，准备聆审此案，不过，拿督克里门法官基于曾经是杨德利的辩护律师，为免被认为会有偏差情况出现，而宣布他本人退出此上诉案审讯。

法官也在诉辩双方无异议下，将案展延十一月十八日聆审。

杨德利与众多进步党党要均有出庭。
2013/07/16亚洲时报

西海岸学巴司机同业公会 914中秋舞会筹募活动基金

(亚庇十三日讯)沙巴西海岸学生巴士司机同业公会为筹募活动基金﹐将于9月14日假路阳福州公会举办27周年庆暨中秋联欢舞会。

上述周年庆典筹委会主席黄明达  今日上午和大会主席王纪福下率领理事等礼貌拜会前首席部长兼该公会永久名誉顾问拿督杨德利大律师﹐并邀请拿督杨为周年庆晚宴主礼嘉宾。

王纪福主席向媒体表示斯次的庆典将筵开80席﹐娱兴节目包括歌唱﹐舞蹈及魔术表演及幸运抽獎等﹐当晚的舞会也将设有舞池让爱好跳舞的朋友贵宾等发挥彼等的舞技。相信届时场面将会非常热闹。

兹将沙巴西海岸学生巴士司机同业公会27周年纪念暨中秋联欢舞会筹委会名单抄录如下﹕大会主席﹕王纪福﹐筹委会主席﹕黄明达﹐筹委副主席﹕黄贵华﹐ 秘书﹕李翠翠﹐财政﹕梁细蓉﹐总务﹕杨伟平﹐副﹕曾仕光﹐票务﹕梁细蓉﹐何月梅﹐场地﹕黄明达﹐王伟明。催场﹕何俊雄﹐黄俊荣﹐曾仕光。饮食﹕黄明达﹐黄 贵华﹐纪念品﹕黄明达﹐王纪福﹐黄瑞娟﹐音响﹕孙运鸿﹐曾仕光﹐剪彩﹕襟花﹕梁细蓉﹐李翠翠﹐何月梅﹐招待﹕全体理事。
2013/07/16亚洲时报

杨德利：网上流传拿笃入侵虚假消息 使国人州民厌恶苏禄人

主宾全国名誉顾问拿督斯里邦里玛杨德利在会上致词时摄。

(本报讯)前任首长拿督杨德利表示，国人包括沙巴人民在拿笃入侵事件发生期间受到大量网上假道消息的影响，甚至对州内苏禄籍人士产生怨恨。

他认为，这种盲目相信网上假道消息的现象，尤其在拿笃入侵事件中致使苏禄人被“非人性化”。

“我担心的是，类似情况(非人性化某族裔)日后可能发生在任何人身上，包括华人、马来人、嘉杜及巫律族等…这都是一些不负责任者在互联网上所造成的。”

杨德利是以青团运全国名誉顾问身份在青团运沙巴州分会常年会员大会上，发表演说论及互联网的无远弗及以及网上假道消息的影响力时，以拿笃入侵事件作为举例。

青团运沙巴州分会卸任主席陈威凯在总会长刘永达硕士
见证下赠送纪念品予主宾全国名誉顾问拿督斯里邦里
玛杨德利时摄。

“期初，网上出现所谓苏禄恐怖分子与其将领的合照，人民信以为真，不断分享出去和慌乱留言，但这张照片其实是 一批菲律宾摩洛民族解放阵线分子去年要攻打阿布沙耶夫(反政府武装组织)时拍的。”

“还有一支短片被指是警员在仙本那落入苏禄恐怖分子手中被残忍肢解的过程，但其实是墨西哥毒贩对被俘者施酷刑过程的短片…这些网上流传的消息让许多国人甚至州民厌恶苏禄人，害得苏禄人不敢认自己是苏禄人。”

他说，互联网和网络世界已成为人人每天必须接触和更容易参与的空间，一家大小人手一机低头不语，彼此零交流的现象开始司空见惯，令人担忧的是沉迷者尤其小孩和青少年无法区分虚拟世界与现实，甚至相信网络世界多于现实世界。

杨德利指出，在日本相关法律明确规定，网络游戏中的虚拟角色和物品具财产价值，盗取虚拟财产可被判坐牢，这使到人们更难厘清现实与虚拟世界。

他表示，互联网 有利有弊，如台湾等国家，包括我国的选举出现大量网上抹黑政敌以及指控选举舞弊的消息。“算票中心停电、空运四万名孟加拉籍进来投票、巫统给沙巴进步党八千万令吉…人民不能分辨真假，却不断互传，让全世界都看到。”

他也称，在以华、巫、英语言各为主的部落客和面子书上，网民辩论的讯息内容截然不同。他指，看到网上流传另州有暴力流血事件的照片和消息，很多人就相信然后分享出去。

“这是非常危险的，被影响的不仅仅一个大选的结果，而是对一个国家更广泛性的影响…一旦印象被毁，要重新建立确实很困难。”
2013/07/01亚洲时报

青团运全国总会长刘永达硕士、青团运署理总会长兼沙巴州分会卸任
主席陈威凯、青团运森美兰州分会主席蔡家斌与青团沙巴州分会新任
主席马卉慧、全体新届理事及与会者和主宾全国名誉顾问拿督斯里邦
里玛杨德利、州分会顾问谢秋菊、拿督林明河、拿督杨秋立和黄利嘉
同合摄。

沙巴青团运大会通过提案 吁政府抗议印尼烧芭 引起烟霾要求赔偿损失 改选大换血马卉慧出任主席

 (本报讯)马来西亚青年团结运动(青团运)沙巴州分会昨日召开2013年度常年会员代表大会及改选，多个主要职位包括主席职出现大换血，由新人马卉慧出任州分会主席。

原任主席陈威凯、署理主席陆治良、秘书何仪群以及财政赖文达等，因受到章程年龄限制而“下车”，惟所有职位皆在没有出现竞选情况下当选。

卸任主席陈威凯在大会上受委担任州分会顾问。

●兹列2013-2015年青团运州分会理事会名单：主席：马卉慧，署理主席：何谢莉，副主席：聂文中、艾力山大、邢益飒、曾美风、贺康伟、陈慈 慧，秘书：王崇祯，副秘书：何谢华，财政：廖碧儿，理事：林燕子、戴家琪、杨进颖、马如儿、朱伍峰、罗永杰，查账：查尔斯京罗、杰克林逊田。

另外，大会通过的四项提案如下 ：

一)呼吁政府通过外交管道向印尼当局严正抗议因烧芭而引起的烟霾灾害；同时也要求印尼为烟霾污染而造成州内经济损失作出赔偿。

二)呼吁朝野政党不应该抱著政治目的及隐议程去鼓励抹黑文化，以免影响青年们独立批判的思维。

三)呼吁政府加强及注入更多人力和设备于州内警察单位以便面对日愈严重社会治安问题。同时，青年更应响应治安醒觉运动与警察联系紧密的合作，打击一切罪犯来建立一个安宁的家园。

四)呼吁青年时刻紧记爱国意识并勇以身为国家的盾牌抵抗一切所有有损国家尊严的行为。
2013/07/01亚洲时报

刘永达：青团运团员要有思考能力 以辨别网络讯息真伪

(本报讯)马来西亚青年团结运动(青团运)总会长刘永达呼吁时下青年，包括青团运团员要有独立思考，尤其是辨别网络讯息真伪的能力。

他以我国最近结束的第十三届全国大选为例，指网络上有很多资讯是没有过滤的，如熄灯事件因为人传我传，导致很多国家电视台都在播报此事，让我国因而成了国际间的笑柄。

“可能是政治关系，使到很多青年们的思维受到改变和荼毒，所以青年往后更应该要用自己本身的思维去思考，不要人云我云，这是非常危险的。”

他也希望青团运要好好思考大选期间所造成的事故并汲取教训，俾能更精明地培育出接班人。

刘永达是昨日在青团运沙巴州分会2013年常年会员代表大会上致词时如是表示。在场者包括有全国名誉顾问拿督杨德利、州分会顾问谢秋菊、拿督林明河、黄利嘉等等。

他相信，州分会新届领导层会一样坚实，训练更多青年领袖进而继续为我国未来作出贡献。“在面对任何问题时，不妨请教前辈和顾问，我相信他们会很乐意给予协助。”

他也高度赞扬青团运全国署理总会长兼卸任州分会主席陈威凯在任时，经常自掏腰包每个月出席西马各州分会举办的活动。

较早时，陈威凯呼吁朝野政党领袖一起努力对于一些部落客在网上散播未经证实的谣言等行为给予谴责，也希望执法单位速采行动，避免这些事件重演，破坏社会和谐氛围。

他说，青团运州分会对今次大选成绩出炉后，社会各族群之间弥漫著互相猜疑声音，尤其是抺黑文化在网络社交媒体上更是充斥著负面的讯息。

“青团运州分会对于这种情况的出现深表关注，同时 也感到非常的担忧，因这种情况甚至发展到在各个青年组织之间，也把这种现状视为敏感课题，逃避面对或视而不见。”
2013/07/01亚洲时报