潘杜拉嘉年华会快棋公开赛 优胜名单公布

沙巴进步党路阳区联委会主席谢秋菊在周伊华 (右) 
陪同下,颁奖予快棋公开赛冠军林家正。 

（本报亚庇十九日讯）以推广本地文化特色为目标的「潘杜拉嘉年华会」在上周六及周日顺利举行，其中的快棋公开赛获得本地青少年踊跃参与。  这项在亚庇张天文公园举行的嘉年华会有各式各样的活动，包括服装表演、艺术展、 演唱会、各项赛事等等。 

筹委会主席周伊华表示，此活动的目的是让各种族有一个交流的平台，并且让年轻 一代有机会展现才华。 

她指出,主办单位希望借着类似的活动，本州各族群能够相处的更加融洽，对其他 文化有新的认知，进而打造更多本土化创意。 

同时，周伊华感谢各方的支持，尤其是沙巴进步党路阳区联委会主席谢秋菊协助安排 快棋公开赛，让本地象棋爱好者有机会互相切磋棋艺。 

潘多拉嘉年华会快棋公开赛成绩如下:- 第一名:林家正,第二名:林家进,第三名:邹杰雄,第四名:林家宝,第五名: 周建智,第六名:黄汉荣,第七名:邹元圣,第八名:周建伟,第九名:周盈萱, 第十名:李建永,第十一名:沈敬裕,第十二名:胡贵安,第十三名:林奕华,第 十四名:郑友翰,第十五名:胡景杰,第十六名:夏邦维,第十七名:阮光生,第 十八名:钟道康,第十九名:游政皓,第廿名:邹洪圣,第廿一名:阮建深,第廿 二名:刘征杰,第廿三名:阮建智,第廿四名:刘运权。

潘杜拉嘉年华会快棋公开赛进行中。

潘多拉嘉年华会快棋公开赛参赛棋手与谢秋菊(前排右五)、
筹委会主席周伊华(右六)等合摄。 

大小棋手正在进行比赛。

沙巴进步党路阳区联委会主席谢秋菊和筹委会主席周伊华(右)
 在潘多拉嘉年华会快棋公开赛开始前,向小棋手们请教。

2013/08/20诗华日报

杨德利：海外客家子弟若要学客语 可来沙长住

(本报亚庇十六日讯)本州前首席部长兼沙巴客联会永久名誉顾问拿督斯里邦里玛杨德利深感自豪，因为本州各籍贯人士已被客家人同化，客家话也成为本州华裔同胞主要沟通语言。

他表示，如今许多身在海外的年轻华裔子弟都不会说本身​​的方言，因此他建议客家子弟若要学客家话，大可到沙巴州长住，自然就会说客家话。

他于昨晚在此间云华酒家接待以新界乡议局主席兼香港立法会议员刘皇发博士为首的沙巴访问团时，这么表示。

同时，杨德利希望新界乡议局能够与沙巴州有更多的来往和交流，以期本地人更加认识新界。

“当今大多数人去到香港旅行，只是到尖沙咀、旺角、中环等等逛街购物，大家几乎都不太认识新界。因此，希望透过新界乡议局，沙巴人今后也会前往新界各个景点旅游观光。 ”他说。

另一方面，沙巴华夏姓氏宗亲会联合会总会长兼沙巴客联会永久名誉会长拿督王平忠希望新界乡议局此趟到沙巴州访问，除了加强与本地新界乡民的联系，也能够与本地华商建立友好关系，共同探讨投资合作的机会。

他对于海内外客家人都能够完整保留客家传统文化感到欣慰，他也赞扬新界乡议局多位客家领袖在担任高职之际，还致力客家事业，发扬和推广客家精神。

此外，王平忠指称客家人在沙巴州华人当中占了约六十巴仙，而华社对本州社会发展贡献极大，不容被抹杀。

昨晚出席晚宴的有多位本地客家及华社领袖，包括沙巴客联会永久名誉会长拿督邓福恩、副会长拿督杨仕平、沙巴州彭城刘氏宗亲会联合会总会长拿督刘德泉、本州前财政部助理部长谢秋菊、本州前国会议员拿督蔡顺梅、拿督杨伟光、拿督杨建中、泛马姑苏厨业茶酒楼联合总会总会长林文灿、李运平、亚庇市政厅总工程师李德欢
等等。2013/08/17诗华日报

香港新界乡议局 拟在沙设侨乡联络处

(本报亚庇十六日讯)继两年前在英国伦敦成立了“海外顾问委员会”及设立“欧洲海外侨乡联络处”后，香港新界乡议局计划在马来西亚最多客家人聚居的沙巴州设立类似的侨乡联络处，为本地新界乡民提供服务。

新界乡议局副主席张学明表示，海外侨乡联络处的功能主要是让当地侨乡聚首有所，为侨居大马的新界乡民服务，以团结海外侨乡，加强海外侨乡的沟通和联系、加深认识和建立一个贯通资讯平台，维护和争取新界乡民合法传统权益，提供查询有关新界最新的乡情和发展。

他说：“新界乡她早前生活艰苦，为了生计不惜离乡别井，远赴重洋谋生，有些在欧洲落地生根，有部份落籍东南亚，在海外之新界乡民数以十万计。 ”

“新界乡议局得悉，沙巴州华社是客家人居多，因此在伦敦成立了海外侨乡联络处后，接下来我们就想到沙巴州，希望能够在本地找回新界乡民，加强彼此间的联系，今后多加来往。 ”

张学明是于昨晚在本州前首席部长兼沙巴客联会永久名誉顾问拿督斯里邦里玛杨德利接待新界乡议局沙巴访问团的晚宴上，这么表示。

同时，他也趁机向本地乡民汇报新界原居民的传统权益，包括了男性原居民有权一生一次，向政府申请兴建一间每层面积上限七百平方英呎，楼高三层的小型屋宇(俗称丁屋)。

以新界乡议局主席兼香港立法会议员刘皇发博士为首的沙巴访问团一行共廿一人，包括身兼香港政府行政会议成员的张学明、乡议局副总务主任委员兼大埔乡事委员会主席文春辉、乡议局海外顾问委员会欧洲联络处会长兼欧亚华人高球协会总会长林道明、乡议局执行委员兼上水区乡事委员会主席侯志强、乡议局执行委员兼沙头角区乡事委员会主席李冠洪、乡议局大楼管理委员会主任委员兼专业事务委员会主任委员刘业强、乡议局执行委员兼西贡区乡事委员会副主席邱全、乡议局执行委员兼离岛区议员余汉坤、乡议局执行委员郑树明、乡议局执行委员陈汉锟、乡议局特别议员兼大埔区议岛陈灶良、乡议局永远顾问文富稳、乡议局顾问柳明心、乡议局顾问袁善本、乡议局基金委员薛浩然、林村乡公所主席兼香港客属总会常务会董钟伟强、大埔区议员兼香港客属总会常务会董陈笑权、欧亚华人高球协会名誉会长兼
香港客属总会常务会董郑伦光、西贡区青少年发展协会名誉会长邱锡琪、乡议局行政总监林禄荣。

一行人是于周三抵达亚庇市，先由欧亚高球沙巴分会接待，昨晚与本地客家领袖聚餐后，今天飞往山打根。山打根行程包括拜访山打根市议会、与当地新界原居民会面、与市议会议员及地方领袖晚宴，星期日将返回香港。
2013/08/17诗华日报

沙巴进步党领袖齐下乡 向穆斯林领袖贺节

刘德泉伉俪、伊力马贞文、杨伟光伉俪、黄九才伉俪
和符福明等人在开斋节门户开放日与党顾问拿督慕西迪
南比夫妇及其家人同合摄

（亚庇讯）我国穆斯林同胞经过一个月的斋戒后,  均热烈欢庆一年一度的开斋节。本州穆斯林同胞尚来是好客和友善之族群，他们不分阶级﹐不管是高官显赫或普通阶级平民百姓，彼此都会趁着欢庆开斋节期间举行门户开放﹐与他族共渡佳节美好的日子﹐这已形成了沙巴州多元种族社会的特色。

一向以来提倡种族和谐，和睦共处的沙巴进步党众领袖一行人也趁着开斋佳节期间下乡，在里卡士、下南南、孟加达、加拉布如奈、丹容亚路和新布兰等多个地区，沿门逐户向党顾问、党同志、支持者和友好拜年贺节。

亲民的沙巴进步党贺节团领袖计有，党顾问拿督杨德仁、拿督黄九才、党主席夫人拿汀斯里邦里玛江英群、署理主席拿督刘德泉、拿督伊力马贞文、总秘书长拿督杨伟光、宣传主任张碧华、妇女组主席谢秋菊、副主席拿督黄一鸣、大会副议长符福明、最高理事谢妙妮、青年团及妇女组等。

彼等的到来均受到主人家的热情款待,并备有丰富的传统马来佳肴及糕 点招待 。 沙巴进步党贺节团领袖在会上与携同一家大小到场参与盛会的主人家亲朋好友打成一片，交谈甚欢，共享开斋节美食，场面充满了一片佳节欢庆喜悦的气氛。

另外的是, 青团运沙巴州分会新任主席马卉慧、前任州分会主席兼会务顾问陈威凯率领其执委会成员则随同州分会顾问刘德泉马不停蹄登门向穆斯林同胞拜年, 互相祝贺开斋节快乐，「色拉末哈里来耶」声此起彼落,不绝于耳，到处洋溢亲善及和谐气氛。
2013/08/11

蔡顺梅︰曾接获多宗投诉 外民利用大马身份证投票

（本报亚庇十八日讯）沙巴进步党副主席拿督蔡顺梅今天向沙巴非法移民皇家调查委员会揭露，接到多宗外民利用大马身份证参与选举投诉。

亦是前斗湖区国会议员的她分析，她在斗湖所接到其中7项投诉说，当中有1宗是以大马卡参与今年的全国大选。

同时，她也向皇委会说明，进步党在实邦加服务中心，也有接到28户家庭，因公民和身份证件的问题，而致子女无法办领出生纸的投诉。

她表示，这28户家庭的家长，所持有的蓝色身份证是于1980年期间发出，但并不是以合法途径所发出。

蔡氏表示，针对上述的各项案件，该党曾分别向斗湖和亚庇国民登记局办事处，甚至内政部谘询，但结果始终不尽人意。

她说：「每回向国民登记局寻求解释时，他们只会说没记录，无需解释。」

同时，她还表示，该党也有尝试透过选举委员会官方网站进行证实，并发现有些身份证是由其他人所持有。

对于种种的乱象，蔡氏因而毛遂自荐到皇委会听证会供证，以要求皇委会对她所提呈的案例进行深入调查，因她认为这涉及不同领域的贪腐问题。

蔡氏是由执行官拿督阿兹敏引导供证。被问到外民利用身份证进行投票，是否有对其在斗湖选举造成冲击，蔡氏表示，她本身不适宜针对这问题发言，但表示，这问题不单单在斗湖，而是整个沙巴州。

她说，她身为在沙巴州的大马公民，有权利了解这是否是有人为胜选而使用的手段。

另一方面，随着分发公民权是联邦政府的职权，蔡氏因而要求皇委会吁请政府在进行公民权分发时，履行《20条款》第6条，需向州政府谘询。

另外，她也表示，其实沙巴州仍有许多在马来西亚成立前，还未有取得公民身份的家庭，尤其是华裔家庭，所以要求皇委会能够制定一套方案来解决。2013/07/19 诗华日报

杨德利不服诽谤案判决提上诉 主审法官退审展１１月１８日聆审

（本报讯）前首席部长丹斯里哈里士就“六六空难”文告起诉沙巴进步党与拿督杨德利诽谤胜诉获赔偿一百万元案，辩方提出上诉昨天开审时，上诉庭主审法官拿督克里门史坚纳基于曾是杨氏辩护律师，以免审案存有偏见而宣布退审，将由另一个上诉庭聆审此案。

哈里士乃针对杨德利于２０１０年４月５日及９日，分别发出两篇文告刊于报章，指东姑拉沙里在沙巴演讲透露７６年６月６日空难前，受邀搭另一架飞机去古达而没来亚庇，因而逃过劫难，认为是“新案情”，因而要求政府重新开档调查。

哈里士阅报后认为杨氏在暗示他聆谋夺权，而构成诽谤，索取五千万元名誉损失的赔偿。

此讼案是在２０１１年１１月１６日开审，直到２０１１年１２月２３日审结。

高庭法官拿督阿都拉曼塞比利于２０１２年２月２９日宣判诉方胜诉，他指辩方文告确挑起猜测诉方知道该飞机有问题，并使用“刑事”及“暗杀”字眼，宣判辩方是攻击起诉人的人格和信誉，须赔偿予诉方一百万元损失。

杨氏通过其代表律师拿督沈观益提呈上诉理由，哈里士则由尤诺马林京律师代为陈词，昨天在上诉庭准备进行争辩。

拿督克里门史坚纳法官乃与拿督马永贵法官和拿督林仪兰法官（译音）组成的上诉庭，准备聆审此案，不过，拿督克里门法官基于曾经是杨德利的辩护律师，为免被认为会有偏差情况出现，而宣布他本人退出此上诉案审讯。

法官也在诉辩双方无异议下，将案展延十一月十八日聆审。

杨德利与众多进步党党要均有出庭。
2013/07/16亚洲时报

西海岸学巴司机同业公会 914中秋舞会筹募活动基金

(亚庇十三日讯)沙巴西海岸学生巴士司机同业公会为筹募活动基金﹐将于9月14日假路阳福州公会举办27周年庆暨中秋联欢舞会。

上述周年庆典筹委会主席黄明达  今日上午和大会主席王纪福下率领理事等礼貌拜会前首席部长兼该公会永久名誉顾问拿督杨德利大律师﹐并邀请拿督杨为周年庆晚宴主礼嘉宾。

王纪福主席向媒体表示斯次的庆典将筵开80席﹐娱兴节目包括歌唱﹐舞蹈及魔术表演及幸运抽獎等﹐当晚的舞会也将设有舞池让爱好跳舞的朋友贵宾等发挥彼等的舞技。相信届时场面将会非常热闹。

兹将沙巴西海岸学生巴士司机同业公会27周年纪念暨中秋联欢舞会筹委会名单抄录如下﹕大会主席﹕王纪福﹐筹委会主席﹕黄明达﹐筹委副主席﹕黄贵华﹐ 秘书﹕李翠翠﹐财政﹕梁细蓉﹐总务﹕杨伟平﹐副﹕曾仕光﹐票务﹕梁细蓉﹐何月梅﹐场地﹕黄明达﹐王伟明。催场﹕何俊雄﹐黄俊荣﹐曾仕光。饮食﹕黄明达﹐黄 贵华﹐纪念品﹕黄明达﹐王纪福﹐黄瑞娟﹐音响﹕孙运鸿﹐曾仕光﹐剪彩﹕襟花﹕梁细蓉﹐李翠翠﹐何月梅﹐招待﹕全体理事。
2013/07/16亚洲时报

杨德利：网上流传拿笃入侵虚假消息 使国人州民厌恶苏禄人

主宾全国名誉顾问拿督斯里邦里玛杨德利在会上致词时摄。

(本报讯)前任首长拿督杨德利表示，国人包括沙巴人民在拿笃入侵事件发生期间受到大量网上假道消息的影响，甚至对州内苏禄籍人士产生怨恨。

他认为，这种盲目相信网上假道消息的现象，尤其在拿笃入侵事件中致使苏禄人被“非人性化”。

“我担心的是，类似情况(非人性化某族裔)日后可能发生在任何人身上，包括华人、马来人、嘉杜及巫律族等…这都是一些不负责任者在互联网上所造成的。”

杨德利是以青团运全国名誉顾问身份在青团运沙巴州分会常年会员大会上，发表演说论及互联网的无远弗及以及网上假道消息的影响力时，以拿笃入侵事件作为举例。

青团运沙巴州分会卸任主席陈威凯在总会长刘永达硕士
见证下赠送纪念品予主宾全国名誉顾问拿督斯里邦里
玛杨德利时摄。

“期初，网上出现所谓苏禄恐怖分子与其将领的合照，人民信以为真，不断分享出去和慌乱留言，但这张照片其实是 一批菲律宾摩洛民族解放阵线分子去年要攻打阿布沙耶夫(反政府武装组织)时拍的。”

“还有一支短片被指是警员在仙本那落入苏禄恐怖分子手中被残忍肢解的过程，但其实是墨西哥毒贩对被俘者施酷刑过程的短片…这些网上流传的消息让许多国人甚至州民厌恶苏禄人，害得苏禄人不敢认自己是苏禄人。”

他说，互联网和网络世界已成为人人每天必须接触和更容易参与的空间，一家大小人手一机低头不语，彼此零交流的现象开始司空见惯，令人担忧的是沉迷者尤其小孩和青少年无法区分虚拟世界与现实，甚至相信网络世界多于现实世界。

杨德利指出，在日本相关法律明确规定，网络游戏中的虚拟角色和物品具财产价值，盗取虚拟财产可被判坐牢，这使到人们更难厘清现实与虚拟世界。

他表示，互联网 有利有弊，如台湾等国家，包括我国的选举出现大量网上抹黑政敌以及指控选举舞弊的消息。“算票中心停电、空运四万名孟加拉籍进来投票、巫统给沙巴进步党八千万令吉…人民不能分辨真假，却不断互传，让全世界都看到。”

他也称，在以华、巫、英语言各为主的部落客和面子书上，网民辩论的讯息内容截然不同。他指，看到网上流传另州有暴力流血事件的照片和消息，很多人就相信然后分享出去。

“这是非常危险的，被影响的不仅仅一个大选的结果，而是对一个国家更广泛性的影响…一旦印象被毁，要重新建立确实很困难。”
2013/07/01亚洲时报

青团运全国总会长刘永达硕士、青团运署理总会长兼沙巴州分会卸任
主席陈威凯、青团运森美兰州分会主席蔡家斌与青团沙巴州分会新任
主席马卉慧、全体新届理事及与会者和主宾全国名誉顾问拿督斯里邦
里玛杨德利、州分会顾问谢秋菊、拿督林明河、拿督杨秋立和黄利嘉
同合摄。

沙巴青团运大会通过提案 吁政府抗议印尼烧芭 引起烟霾要求赔偿损失 改选大换血马卉慧出任主席

 (本报讯)马来西亚青年团结运动(青团运)沙巴州分会昨日召开2013年度常年会员代表大会及改选，多个主要职位包括主席职出现大换血，由新人马卉慧出任州分会主席。

原任主席陈威凯、署理主席陆治良、秘书何仪群以及财政赖文达等，因受到章程年龄限制而“下车”，惟所有职位皆在没有出现竞选情况下当选。

卸任主席陈威凯在大会上受委担任州分会顾问。

●兹列2013-2015年青团运州分会理事会名单：主席：马卉慧，署理主席：何谢莉，副主席：聂文中、艾力山大、邢益飒、曾美风、贺康伟、陈慈 慧，秘书：王崇祯，副秘书：何谢华，财政：廖碧儿，理事：林燕子、戴家琪、杨进颖、马如儿、朱伍峰、罗永杰，查账：查尔斯京罗、杰克林逊田。

另外，大会通过的四项提案如下 ：

一)呼吁政府通过外交管道向印尼当局严正抗议因烧芭而引起的烟霾灾害；同时也要求印尼为烟霾污染而造成州内经济损失作出赔偿。

二)呼吁朝野政党不应该抱著政治目的及隐议程去鼓励抹黑文化，以免影响青年们独立批判的思维。

三)呼吁政府加强及注入更多人力和设备于州内警察单位以便面对日愈严重社会治安问题。同时，青年更应响应治安醒觉运动与警察联系紧密的合作，打击一切罪犯来建立一个安宁的家园。

四)呼吁青年时刻紧记爱国意识并勇以身为国家的盾牌抵抗一切所有有损国家尊严的行为。
2013/07/01亚洲时报

刘永达：青团运团员要有思考能力 以辨别网络讯息真伪

(本报讯)马来西亚青年团结运动(青团运)总会长刘永达呼吁时下青年，包括青团运团员要有独立思考，尤其是辨别网络讯息真伪的能力。

他以我国最近结束的第十三届全国大选为例，指网络上有很多资讯是没有过滤的，如熄灯事件因为人传我传，导致很多国家电视台都在播报此事，让我国因而成了国际间的笑柄。

“可能是政治关系，使到很多青年们的思维受到改变和荼毒，所以青年往后更应该要用自己本身的思维去思考，不要人云我云，这是非常危险的。”

他也希望青团运要好好思考大选期间所造成的事故并汲取教训，俾能更精明地培育出接班人。

刘永达是昨日在青团运沙巴州分会2013年常年会员代表大会上致词时如是表示。在场者包括有全国名誉顾问拿督杨德利、州分会顾问谢秋菊、拿督林明河、黄利嘉等等。

他相信，州分会新届领导层会一样坚实，训练更多青年领袖进而继续为我国未来作出贡献。“在面对任何问题时，不妨请教前辈和顾问，我相信他们会很乐意给予协助。”

他也高度赞扬青团运全国署理总会长兼卸任州分会主席陈威凯在任时，经常自掏腰包每个月出席西马各州分会举办的活动。

较早时，陈威凯呼吁朝野政党领袖一起努力对于一些部落客在网上散播未经证实的谣言等行为给予谴责，也希望执法单位速采行动，避免这些事件重演，破坏社会和谐氛围。

他说，青团运州分会对今次大选成绩出炉后，社会各族群之间弥漫著互相猜疑声音，尤其是抺黑文化在网络社交媒体上更是充斥著负面的讯息。

“青团运州分会对于这种情况的出现深表关注，同时 也感到非常的担忧，因这种情况甚至发展到在各个青年组织之间，也把这种现状视为敏感课题，逃避面对或视而不见。”
2013/07/01亚洲时报

青团运沙分会周日大会暨改选 杨德利受邀主持开幕

（亚庇讯）马来西亚青年团结运动(青团运)全国永久名誉顾问拿督斯里邦里玛杨德利赞扬青团运沙巴州分会在凝聚种族和諧方面有极佳的表现，会务蒸蒸日上，茁壯成长。

杨德利是于昨日，在里卡士沙巴进步党总部接见青团运沙巴州分会主席陈威凯，副主席兼大会筹委会主席马卉慧，副主席廖学文，秘书何仪群，副秘书何谢莉，理事吴劼凇及团员聶文中等人的礼貌拜会时作出上述表示。

杨德利说，身為青团运全国永久名誉顾问的他感到非常欣慰，青团运沙巴州分会在主席陈威凯的领导之下，与全体执委会众志诚城，缔造各种族和諧方面扮演着积极的角色，现团员们有来自各阶层，不分种族、籍貫、语言和宗教的青年人加入了青团运这个非政府组织的青年团体。

他說，青年团员们彼此之间可以互相宽容、理解、团结与合作，推動和举办有益青年身心的各项活动均获得成功完满举办。

他指这也展现了青团运沙巴州分会是个有组织能力和领导能力的健全青年组织团体。

他表示，青年们的参与，已增强了青年对社会的责任感和使命感。

杨德利也在礼貌拜会上，聆听州分会主席陈威凯向他作出有关青团运简报以及今日来拜会的目的。

陈威凯在会上说，今日的拜会是盛邀杨德利担任青团运沙巴州分会谨订于二零一三年六月三十日早上十时三十分假云华酒店举行2013年度常年会员代表大会暨改选新届理事会的开幕嘉宾，并获得後者应允将出席及为大会主持开幕礼。

陈威凯披露，届时青团运全国总会长刘永达硕士亦将出席大会。大会也邀請了来自森州的全国副总秘书蔡家斌担任此次大会的议长主持会议进展及监督改选。

全州共有十个支会，计有东贡岸，亚庇，斯里加雅，路阳，兰瑙，新布兰，里卡士花园，哥隆邦，诺索及永鑫花园，总共有40位代表将出席大会。

同时，青团运沙巴州分会秘书处已致函予州分会诸位顾问邀請他们一起来观礼，以增添大会光彩。

陈威凯也籲请所有支会代表及列席代表准时出席大会，以响应守时运动。

陈威凯说，依照青团运章程，他将在今年卸任，把棒子移交给新任主席及新届理事会继续领导青团运沙巴州分会未来的工作。

陈威凯表示，他感谢杨德利在他担任州分会主席期间给予青团运沙巴州分会的鼎力支持和指导，促使他们所推动的活动均能事半功倍，无後顾之忧，成功完满举办。同时，他也希望杨德利能够继续鼓励和关怀新任主席及新届理事会给予他们鼎力的支持。

陈威凯又说，适逢今年是选举年。当天竞选的职位是主席，署理主席，6位副主席，秘书及副秘书各一位，财政一位，6位理事及两位查账。
图示：大会筹委会主席马卉慧在青团运沙巴州分会主席陈威凯见证，理事会的陪同下移交邀請函予青团运)全国永久名誉顾问拿督斯里邦里玛杨德利接收时摄。2013/06/27 华侨日报

馬貞文揭其父名字被菲人盗用 曾向有關部門查問均無結果

 【亞庇十一日訊】沙巴進步黨實邦加區前國會議員依力馬貞文昨日投訴其父親的名字被一名菲律賓非法移民盜用，雖然分別向國民登記局、警方政治部查問，甚至跑到國會及在國陣最高理事會上提出來討論，但結果還是不了了之！

馬貞文是在沙巴非法移民問題皇家調查委員會聽証會上供詞時大發牢騷，並對非法移民明目張膽地盜用他人名字卻沒有受到對付大為不滿！並質問沙巴漢需受到如此的對待嗎？

他不知該名外來人是否有做壞事而影響其家族的名譽，就算有做他也無從知道。

他是從朋友那裡知道，一名持護照進來沙巴的外勞建築工友採用了一張寫上他父親名字的身分證，他是嘉達山人，對方是菲律賓人，大家乃風牛馬不相及。

他獲悉後，於零七年致函政治查問，並要求採取行動對付對方，但是警方較後給了一張該名男子的身分證副本，他從副本中看到對方眞的採用了其父親「傑羅米馬貞文」的名字，但是警方並沒有採取進一步行動對付該外來人。

在聽証會上，引導官阿芝米阿里芬表示，皇委會向國民登局調查後發現有關身分證是偽照的。

馬貞文不滿有關當局對他的投訴置之不理，他覺得當局如發現它是假的，就該答覆他。

他強調，外來人盜用沙巴人身分證去進行不良勾當，經導致沙巴人名譽受損，如三名女性在怡保賣淫被捕，竟稱她們是沙巴漢，其實她們是菲律賓籍的外來人。

他在國會及國陣最高理事會上，不止一次提出有關外來人非法獲取身分證及投票權的問題，但結果都是一樣，一名資深部長甚至叫他別再追究這件事，還說風涼話指只需付五十令吉給他們（外來人），要他們到西馬去，他們便會照做。

馬貞文坦白地承認自己對聯邦政府在處理非法移民的問題感到失望透頂。
2013/06/22 華僑日報

曾揭發一菲籍人持假身份證 馬貞文斥政府未採任何行動

（亞庇20日訊）前沙邦加區國會議員拿督艾力馬貞文在供證時，怒責聯邦政府竟沒對他舉報非法移民取得大馬卡給予答覆，在知悉真相後也沒有採取任何行動。

他今天以第132名證人身份向沙巴非法移民皇委會供證時表示，他是在2007年10月報案，揭發一名叫「哲米馬貞文」的菲律賓人持有假身份證。

他表示，這是因為後者使用了他家族的名字，也知悉此人是持有護照進入沙巴。

調查工作執行官拿督阿茲米告訴馬貞文經調查後，已鑑定該名男子確持偽造大馬卡，因為有關身份證號碼在國民登記局並沒有記錄，也沒有出現在選民冊裡。

馬貞文仍感到十分生氣，因為他曾把問題帶到國會，並把沙巴非法移民的嚴重程度向聯邦政府反映，甚至曾帶入了國陣最高理事會議。

圖示：艾力馬貞文以第132名證人身份揭發一名叫「哲米馬貞文」的菲律賓人持有假身份證。

２０１３／０６／２１鳯凰日報

楊德利：政府須有政治意願 摒除種族宗教偏見 始可解決非法移民問題圖

【亞庇廿日訊】前任首席部長拿督斯里楊德利今日認同沙巴州的非法移民問題太棘手，但堅信只要政府有政治意願，並摒棄對種族與宗教的偏見，本州的非法移民問題，再難也有被解決的一天!

也是沙巴進步黨主席的楊德利，經多番自動請纓要向非法移民問題調查皇家委員會提供資料，今日終獲機會為皇委會供証，他在庭上做足功課，對引導官的提問對答如流，必竟曾經因為幽靈選民，而於一九九零年在一場選舉官司中，被法官宣判其選區里卡士的選舉無效，需面對補選而再次以絕大多數票勝出的楊氏，對其政治波折相信乃刻骨銘心。

楊氏於九六年五月至九八年五月曾出任沙巴首席部長一職，他指當年任首長期間，由聯邦特工隊進行的非法外勞正規化計劃，給于六個月的時間讓州內所有的外來人進行登記，許多非法外勞及非法移民獲登記或被遣送回國，僱主接著每年需向特工隊進行外勞登記及申請外勞固打等，使政府可以透過有關行動來控制外勞，他形容那是一項成功的計劃。

他強調，沙巴人民特別是嘉杜籍沙巴漢，對由馬來人當家的聯邦政府批准外來移民成為大馬公民，而強烈的感覺到他們的國土已被外來人侵占及權益受損。

楊氏告訴皇委會，上述情形經導至年青一代對他們在土地、經濟、教育、民事服務、以及恐怕會喪失文化特征等之損失及被邊緣化，而深深覺得沙砂應脫離大馬，因此解決非法移民問題是不容失敗的，否則「沙砂應脫離大馬」的想法會越來越強烈，聯邦政府應該了解這種情形將來會對大馬構成巨大危脅。

提到沙巴的身分證計劃，楊氏指他在團結黨時早有聽聞，他是於八九年以該黨副宣傳主任、選民冊主任及助理部長身份開始研究非法移民問題，有關調查多由沙巴發展研究院進行如澈查選民冊，結果發現同一身分證號碼以二至三個不同的名字出現在選民冊內，這種問題選民多達三萬名，選委會秘書拿督拉昔當時還一再強調「幽靈選民」只是咖啡店的話題，其實有關調查結果經証實選委會是錯的。

楊氏於一九九四年離開團結黨，並成立沙巴進步黨，而強烈要求聯邦政府一定要先解決沙巴最大的非法移民問題，做為該黨加入國陣的先決先條件。

他說，在九五至九六年，警方開始認真掃蕩非法移民，當時的首長拿督沙禮敦賽也宣佈建紅屋做為臨時的非法移民羈留所。

多名涉及發假身分證人士及集團成員如阿占阿里、三蘇阿浪、及加巴干等在內安法令下被扣留，還有許多涉及者也紛紛逃回原居國，之後再沒有聽聞過有人在身分證計劃下獲身分證。

他遺憾一些涉案者竟然還可以滿街走，甚至在沙巴自封為「蘇丹」而沒有受到當局的對付。

他說，國家安全理事會透過聯邦特工隊進行於九六至九七年進行的非法外勞正規化計劃，迫使許多非法移民自動離國，當時登記的外勞僱主有三萬零卅三人，外勞有廿二萬六千五百六十五人，其家屬有十八萬七千兩百六十七人， 被遣送回國的非法移民有十四萬零廿八人，全部共五十五萬三千八百六十人，與估計的六十萬人數相差不大， 當時，我國政府只允許印尼及菲律賓人可當外勞。

圖: 拿督楊德利(右二)及拿督馬貞文(右一)供証後獲支持者陪同步出法庭。

 ２０１３／０６／２１華僑日報

杨德利：现今人们所做一切 会影响到年轻一代

拿督杨德利伉俪（后排左六及五）与妇女组主任谢秋菊
（后排右五） 委会主席张馨月（后排左四）颁发礼品
和红包予最高龄寿星后合摄。

(本报亚庇十六日讯〕沙巴进步党主席拿督斯里邦里玛杨德利表示，人们现在所做的一切，将会影响到年轻一代，而那些涉及欺骗及譭谤者，也将影响到他们的党员，令领袖们承受报应。

他指出，虽然进步党候选人在全国大选所赢得的选票不如预期，但进步党成员都清楚本身没有涉及不法活动。

「那些不法人士，不久后将在法庭见面。尽管进步党在大选落败了，但是塞翁失马焉知非福。」

他昨晚在进步党亚庇及兵南邦行政区妇女组主办的双亲节感恩晚宴上，这么表示。

杨德利指出，进步党在大选期间所强调的是政策、竞选宣言、以及如何提升沙巴州在国家的权益。但这场大选，却令大马政局陷人「仇恨政治」的不良趋势，也令沙巴州政坛滋生前所未有的仇恨政治文化，甚至导致亲友之间互相怨恨。

他称，在民主制度下，人民有权利就各种问题表示不认同，也可向他人提供意见，但今天的大马，一旦有人不同意某人，相关人士就会制造仇恨，这是非常不健康的政治文化。

他说：「『世界鞋王』拿督周仰杰(Jimmy Choo)的成就，大马人应该引以为傲，丹斯里杨紫琼的电影也深受许多人喜爱，但他们在发表政治看法后就被人民攻击，可见仇恨文化真的很危险。」

另外，杨德利庆幸进步党至今依然坚持党的原则，以诚信为沙巴人民奋斗。从大选至今，可见党领袖以致党员都秉持正确的政治文化。

「就是因为这些优良文化，才能够促进进步党二十年来始終与民同在。」

杨氏也代表党员，感谢该党亚庇及兵南邦区妇女组，以及妇女组主任谢秋菊带领主办双亲节晚宴，让党员能够与父母共庆双亲节。
2013/06/17诗华日报

进步党发挥良好纪律 谢秋菊：赢得自尊

进步党妇女组主任谢秋菊颁发最多家庭成员出席奖
予钟梅女士和家人。

(本报亚庇十六日讯〉沙巴进步党妇女组主任谢秋菊强调，虽然该在第13届全国大选没有有获胜，但却赢了「齐身」，党领袖和党员都发挥良好纪律，没有撤谎也没有涉及金钱政治。

她表示，进步党理解到「欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心」的道理，大家都懂得自身管理，不对家人和友人撒谎。

「进步党在大选中发挥良好的纪律赢了自尊，这是非常重要的开始，我们相信进步党的做法是正确的。」她说。

谢秋菊昨晚在进步党亚庇及兵南邦行政区妇女组，主办的双亲节感恩晚宴上，这么表示。

同时，她指，全国大选已过去超过一个月，双亲节晚宴是该党首个正式的活动，党员们和支持者的踊跃出席，突显了进步党精神还存在，也反映出5月 5日的大选成绩没有将进步党打败，大家都克服了失败的心情，继续向前迈进。

她也强调，进步党十九年来不曾间断过主办双亲节晚宴，出席者不但给该党鼓励和信心，也给自己很大的信心。。2013/06/17诗华日报

进步党妇女组主任谢秋菊（左三〕颁发最幸运夫妻奖予三对夫妻。

拿汀江英群颁发礼品予予最高龄寿星。

拿汀江英群颁发幸运抽奖礼品予获奖的亚庇小贩公会主席洪自然。

年长的党同志巴哈里喜获礼篮後与颁奖嘉宾拿汀江英群同合摄。

進步黨今舉辦雙親節晚宴 歡迎黨員支持共歡聚

（亞庇訊）沙巴進步黨亞庇及兵南邦行政區婦女組將於六月十五日（星期六）下午六時半，假座亞庇新海港海鮮大酒樓舉辦“溫馨雙親節感恩晚宴”，屆時希望黨同志及支持者踴躍參與盛会。

為了促使晚會能夠順利舉行，大會已推舉了亞庇亞庇區聯委會婦女組主任張馨月為籌委會主席，她在黨各聯委會婦女組主任配合之下，同心同德，積極推動籌備當晚有關的節目。

同時，大會也委任了黨主席夫人拿汀斯里邦里瑪江英群為大會顧問、黨中央婦女組主席謝秋菊為大會主席。當晚將恭請黨主席拿督斯里邦里瑪楊德利為晚宴主持開幕禮。黨其他的名誉顧問、最高理事會、黨同志們及我們的貴賓也將受邀前來出席晚宴，一同歡慶這溫馨雙親節之夜。

籌委會主席張馨月在新聞發佈會上宣稱，沙巴進步黨婦女組眾志成城、同心協力和獻身的精神，堅持繼續籌辦此項晚宴，除了對年長的黨同志表達敬老尊賢的美德之外，也呼籲年輕的黨同志們，對在世的父母親要有飲水思源之心，感恩雙親的養育栽培之心，故此行孝要即時。

她強調，沙巴進步黨由1994年開始舉辦這項活動，今年已是第十九届舉辦，婦女組在這19年以來從未間斷舉辦這項活動，旨在傳承我們華人敬老尊賢的文化。

她宣稱，籌委會已經擬定當晚之歡慶節目，出席者除了可以享用豐富之佳餚之外，大會也在當晚備有多項豐富的精彩節目，例如守時獎、幸運夫妻獎、最多家庭成員出席獎，以及幸運抽獎等，高潮節目是在場競選出三位最高齡壽星公及三位最高齡壽星婆，獲得此殊榮者將個別獲得大會贈送禮品一份。

籌委會團隊名單如下：

大會顧問：黨主席夫人拿汀斯里邦里瑪江英群

大會主席  ：黨中央婦女組主席謝秋菊

籌委會主席 ：張馨月

秘書       ： 陳慧媚

財政／票務 ：廖佩英

場地       ：廖佩英

宣傳／攝影 ：謝寶玉

守時獎：劉思廉，里卡士區聯委會婦女組

幸運夫妻獎／最多家庭成員出席獎：陳惠媚及丹容亞路區聯委會婦女組

最年長男女長輩獎：謝妙妮及路陽區聯委會婦女組

幸運抽獎／禮物：HILDA LEONG及下南南區聯委會婦女組

迎賓／接待：方德敏及各區聯委會婦女組

節目／催場：謝妙妮

司儀    ：胡志娟
2013/06/15亞洲時報

杨德利︰从澳洲方面获知 六六空难有新证据

（本报亚庇6日讯）沙巴进步党主席拿督杨德利表示，近期从澳洲方面获得有关六六空难新证据。

他是今日在新布兰出席六六空难哀悼仪式时，受询他出任首席部长时，是否有向联邦政府要求重新调查此案时如此表示。

他说：「最近有新的消息浮面……，有了新的角度，是来自澳洲的，在这之前，因澳洲与大马之间的外交关系，而无法公布这项报告。」

另外，回答记者的问题时，他说，六六空难涉及公众利益，且现今依然受到关注，有必要重新开档调查。

他说，公众到今时今日，依然很关注有关六六空难的前因后果，当局有必要重新展开调查。

「我不要推测、也不要代任何人说话……，但当时蒙难者几乎是半个内阁，包括当时的首长和资深部长，我个人并不认识他们，他们当时都是很强大和新选出来的领袖。」

「这是一个涉及公众利益的课题，无关乎个人或政治。」

杨德利今早率党要出席六六空难哀悼仪式受访时，如此表示。在场者尚有该党多位党员，包括署理主席拿督伊力马贞文、秘书长拿督杨伟光及副主席谢秋菊等人。

杨氏也指，本身所穿上由本地艺术家设计的「六六空难」衣服为例，指该衣服是由本地艺术家所设计，这显示此桩空难依然受很多人依旧关注，也想了解当中到底发生什么事情。

另外，曾在空难前后任人民党秘书长的沙巴进步党顾问拿督玛诺受访时指出，在发生整起事件后，当时大家都忙着善后和补选，无暇关注调查工作，但他内心一直希望能找出真相。

他说：「我记得当时联邦多名领袖承诺，将会找出真相和在国会发表白皮书。我过后曾在牙买加向当时任联邦交通部长的已故马尼卡瓦萨甘查询此事，但他似乎不愿回应，但我记得，国会好像没有就此空难发表过白皮书。」

他补充，人民对这项空难存有很多疑问，因此，政府理应公开详细报告。

亦是前州财长的拿督玛诺表示，罹难的领袖都是强人，他们的离去不仅是沙巴州，也是国家损失。
2013/06/07 诗华日报

进步党主席杨德利坚持 须公布空难调查报告

（本报讯）沙巴进步党主席拿督杨德利昨日表示坚持「六六空难」造成当时半数州内阁成员罹难，是为涉及公眾利益，因此，政府必须公布有关调査报告。

他说：「罹难者包括首长及资深州內阁成员，虽然我个人并不认识他们，但他们当时甫当选颇为强势领袖，（事发前）他们是由纳闽、公干 回来……这不是私人、家庭乃至单纯的政治问题。」

他是率领进步党一眾领袖前往亚庇新布兰「六一六空难」纪念碑追悼该些罹难者后向报界这麽表示。

杨德利表示，有关方面直到最近才从澳洲获得有关该空难的「新证据」，但澳洲方面基于与马来两亚外交关系而无法公布该份空难报告，「因此，有关方面必须从新的角度切入，这是令人感兴趣的。」

询及他在一九九六至九八年出任首席部长时是否曾向联邦政府要求重启调查或公布相关报告时，他说，这是因为当时没有出现这项新的「发现」。

询及为何联邦政府不公布该报告时，他表示无意就此事件出猜测。