杨德利呼吁州政府 勿为发展搬迁亚庇巴刹

主礼嘉宾拿督杨德利移交名册予小贩公会主席洪自然。

（本报一日讯）亚庇中央巴刹已成为亚庇市的文化，大家都对它有归属感，那是属于亚庇人的，州政府受促不要为了发展而将位于黄金地带的中央巴刹搬迁。

亚庇小贩公会永久法律顾问拿督杨德利为该会主持庆祝57周年纪念及第廿八届理事宣誓就职仪式，受邀致词作上述发表时称，亚庇很少有公会有57年的历史，而中央巴刹巳搬了多次，现址是最久的。

他表示每个城市都有一个中央巴刹，而亚庇中央巴刹不但让小贩找生活做买卖活动的地方，他也是亚庇市生活文化之一，无论本地人、外地人或游客，都要到中央巴刹。

他表示近年来可以看到，沿海一带有很多商业发展，中央巴刹搬迁的课题已讲了多年，因此其搬迁的可能性是存在的。

他表示亚庇小贩公会主席洪自然已领导该会多年，相信在他继续的领导下，将会为会员提供更好的服务，小贩公会与其他组织一样需要作为会员与政府间的沟通桥梁。

亚庇小贩公会主席洪自然宣誓就职后在拿督杨德利
面前签名。

有关亚庇中央巴刹的问题，亚庇小贩公会也可以与有关当局进行沟通，但，亚庇的中央巴刹与其他县议会有不同之处，因它是首长署所管辖 的，这也是由首长署助理部长拿督杨爱华处理有关问题。

●亚庇小贩公公会主席洪自然在致词时表示，该会将会继续与政府各有关部门保持紧密的关系，特别是亚庇市政厅，以便解决所面对的问 题，为会员及小贩同业谋求更好的福利。

他表示近年来亚庇的游客不断的增加，而亚庇中央巴刹也吸引了无数的国内外游客，希望会员及同业都能把握着良好的商机，以老实及亲善态度，让游客留下良好的印象，为本州旅游业贡献一份力量。

他表示在庆祝该会的五十七周年会庆的同时，大家也带着沉重的心情，向马航MH370客机所有的乘客及机组人员和他们的家属致以慰问，衷心的希望有关事件能早日有个水落石出的报告，更望类似事件都不会重演。

他表示该项晚宴也是该会第廿八届理事宣誓就职的日子，他本人虽多次重申准备退位让贤，但还是被推选为主席，希望在位的理事及会
员作好准备，下届接任主席之职。

他也呼吁尚未加入的同业踊跃的加入该会，以壮大公会的组织，发挥更大的力量。

●该会的第廿八届理事会成员为主席洪自然、副主席陈伟球、秘书萧瑞兰、助理秘书（巫文）林玉清、（英文）萧迎运、财政邹立文、福利主任萧房娇、康乐主任刘国强、理事黄月娥、张细妹、周金和、关就发、温容珍、谢爱媚、张仁妹、曾玉琼、司徒丽芬、朱春容。

出席该项晚宴的贵宾计有首席部长署助理部长 拿督杨爱华、名誉顾问拿督曹德安伉俪、拿督刘德 泉伉俪、拿汀斯里邦里玛江英群、拿督黄一鸣、张碧华、张汉和、郭明道等人。

2014/04/02亚洲时报

杨德利：庇巴刹搬迁课题 可能性仍存在

亚庇小贩公会第廿八届理事，在主席洪自然 (右二)的
率领下，在拿督斯里邦邦里玛杨德利面前宣誓就职。

（本报亚庇一日讯）即使亚庇中央大巴刹搬迁的课题暂被搁置，但亚庇小贩公会永久律顾问拿督斯里邦里玛杨德利认为，各方不能掉以轻心，因该巴刹被乔迁的可能性仍存在。

拿督杨德利是于昨晚？假新海港餐厅举行的亚庇小贩公会第廿八届〔2014至 2017年）理事宣誓就职典礼暨庆祝57周年会庆上表示，政府基于发展理由，酝酿中央大巴刹乔迁是老调重弹的课题，虽然目前暂时被放在一边，但各方不能对任何的可能性掉以轻心。

杨德利形容，亚庇中央大巴刹是亚庇市的一项文化，所以认为不应因金钱利益而被牺牲。

他说：「大巴刹总不能因有发展商想赚钱而搬走，让这块黄金地被发展商夺走。」

他续称，大巴刹是属于亚庇人的，已抱有归属感，「虽然中央巴刹曾搬过几个地方，但目前这个位置却是最悠久的。」

杨氏说，每一个大城市都有各自的中央巴刹或主要巴刹，「亚庇中央巴刹不单单给小贩了一个讨生活的地方, 给了他们做买卖的平台, 也是到访风下之乡的国内外遊客必访之处，是充斥着亚庇生活与文化的地标。」

杨德利也是前州首长。他强调，小贩公会是会员与政府, 尤其是亚庇市政厅（DBKK）保持联系的桥梁。

对于市政厅官员和负责执掌市政厅事务的首长署助理部长拿督杨爱华当晚也有出席这项晚宴，杨德利表示欣慰，并形容他们是心系该公会 的。

出席晚宴者包括，首长署助理部长拿督杨爱华、名誉顾问拿督曹德安伉俪、拿督刘德泉伉俪、拿汀斯里邦里玛江英群、拿督黄一鸣、张碧 华、张汉和及郭明道等人。

亚庇小畈公会第廿八届（2014 — 2017） 理事名单：
主席：洪自然；副主席：陈伟球； 秘书：萧瑞兰；助理秘书巫文：林玉清；助理秘书英文：萧迎运；财政：邹立文；福利组主任：萧房娇；康乐组主任：刘国强；理事：黄月娥；理事：张细妹；理事：周金和；理事：关就发；理事：温容珍；理事：谢爱媚；理事：张仁妹；理事：曾玉琼；理事：司徒丽芬；理事：朱春容。
2014/04/02诗华日报