进步党支持明日集会 交由党员自由选择是否出席

（本报讯）沙巴进步党主席拿督杨德利昨日指出，该党支持净选盟等非官方组织举办五一大集会以促政府加速解决纠缠本州经年的非法移民及幽灵选民等问题，惟交由党员自由决定是否出席。

他表示，由于这项大集会一开始就是由纯非官方组织筹办，因此，作为政党的进步党等未参与，以示尊重彼等。

他说：「其实，早在一个月前我们举行有关沙巴非法移民问题皇家调查委员会报告之独立委员会会议时，安布鲁斯阿达马就提出净选盟要举办该项大集会，但我们也获悉这是只由非官方组织去联办，政党并不参与筹备。因此，彼等决定大集会上不悬挂党旗。」

杨德利是在本州两名主要反对党领袖拿督杰菲里吉丁岸及拿督威弗烈邦布宁联合举行的记者会上，表明进步党对五一大集会的立场时这么表示。

询及警方已申请得庭令禁止任何人出席该大集会，他本身是否出席时，他说：「到时再说。」

无论如何，他指警方申请该禁令是「异常」的，「这是否有必要？政府应将精神集中于解决沙巴的问题，而不是利用警方来阻止社运份子抑或压制人民发表声音。」

杨德利指出，倘当局压制得太利害会引起反弹，届时不满的人民会有其他行动。

在回答一项问题时，他表示，据闻净选盟等要另行申请庭令撤销警方的禁令，「还得观察接下来发生之事。」

他呼吁警方不要在五月一日当天随意逮补进入亚庇市区或前往独立操场的公众，「警方纵然要展开任何行动，都必须先行给予明确的说明。」

2015/04/30 亚洲时报

杨德利︰ 勿恫吓民间组织

（本报亚庇29日讯）沙巴进步党主席拿督杨德利对法庭发出庭令，禁止16人出席五一和平集会的做法感到费解，指责政府不应使警察沦为威胁民间组织传达心声的工具。

他说，净选盟成员之一的阿达玛，于一个月前已告知他有关五一和平集会，核心主题是要政府解决沙巴非法移民问题和清理选民册等；当时，净选盟强调，这个和平集会是由民间组织一手主催，不要政党参与，进步党也尊重这项意愿。

他说：“进步党交由党员自行决定是否要参与，因这不是政党主办的活动，政党必须尊重民间组织的意愿。”

他说，虽然过后其他参与的民间组织提出其他课题，如消费税等，但该党党员是为了争取核心课题（非法移民及清理选民册）才参加这项和平集会。

“我对法庭发出这项庭令感到费解，政府应该解决问题，而不是利用警方来恫吓威胁民间组织，若使用庭令来打压意见，而问题却未能被解决，人民就会透过其他方式来发泄他们的怒火。”

“庭令比一般的警告更严重．．．，在沙巴这还是第一次。”

他指出，既然法庭已发出庭令，警方五月一日就会根据庭令行事，除非庭令被撤回；无论如何，他希望警方在执法时有所节制，不要影响到其他公众。

“包括届时在现场履行任务的人如记者等，也不要干扰其他公众，既使有社会活跃份子出现，警方也要根据正常程序行事，在执法之前要先向对方提出三次警告等。”

杨德利名字并不在庭令之内，受询他是否会出席和平集会时，他说，届时会有所决定。
2015/04/30 诗华日报

杨德利：菲南和平谈判陷僵局 沙面对安全威胁

（本报亚庇廿七日讯）前首长拿督杨德利今天提出警告，基于菲律宾南部和平谈判陷入僵局，沙巴因此有必要做好准备，面对一切可能发生的后果。

亦是沙巴进步党主席的他在一项文告中指出，过去一周，菲律宾的政治和安全局势发展极不明朗，纵然有回教合作组织（OIC）从中斡旋，摩洛民族解放阵线（MNLF）和摩洛回教解放阵线（MILF）这两个敌对阵营，至今还无法针对如何依照摩洛民族基本法，在棉兰老岛建立摩洛自治邦一事，达成共识。

他说，一些摩洛战士必然会因为不满菲律宾官方所提出的和平方案而另起炉灶，就如刚成立的摩洛民族回教自由战士一样，继续和菲律宾当局对抗。

他表示，菲律宾当局方面也面对政治菁英的阻碍，譬如来自参议院和众议院的一些议员反对所提出的和平建议。

他指出，今年2月25日当天，菲律宾当局和叛军双方经历了一场战火，导致44名警员丧命，随后的一项网上民调显示，一万名受访者当中，有三分之二反对和平方案。

「种种迹象显示，和平方案处于势微。尽管和平方案签署期限是在今年六月，但众参两院内的反和平阵营如今则可更加名正言顺反对。」

他指出，如今众多模仿中东伊斯兰国的武装极端份子竞相涌现，让菲南处于安全威胁局势当中，沙巴作为近邻，势难幸免。

他警告，那些自立门户，不屑与摩洛民族解放阵线或摩洛回教解放阵线为伍的战士，行事不须顾虑传统的约束，再加上训练有素，同时涉及了跨边境进入沙巴犯罪，实为沙巴的最大存在威胁。
2015/04/28 诗华日报

针对婆罗洲化课题兴讼 两退休公务员地位案件 联邦法院展延审理

(本报讯）前任首席部长拿督杨德利昨日指出，联邦法院原订于本月十三日审理针对婆罗洲化课题提出诉讼的两名退休公务员之法定地位案知，惟这项日期已作无限期展延。

他表示，该两名起诉人即是纳基迈丹及冯方振提出该诉讼，乃列州及联邦政府为答辩人；如今无限期展延，形同否定彼等讨回公道的权益。

他说：「两人是于二零一一年提出这项诉讼，以促使联邦政府依据一九六三年大马立国契约真正落实婆罗洲化；翌年亚庇高庭裁决两人有法定地位兴讼，惟上诉庭过后推翻高庭的决定，而起诉人则向联邦法院提出上诉，后者本订于本月十三日审理此案。

「但是，根据律师的査证，有关案件已从该日期的审讯中“除名”，惟未有订下新日期。」

杨德利也是沙巴进步党主席，他是在亚庇发表的文告中这麽表示。

他表示，如果联邦法院驳回是项上诉，则意味著在大马的法律体系已再无上诉管道，「届时，沙巴人民惟有向英国提出上诉，因为英国是签署大马立国契约的国家，抑或要求联合国介人确保各造遵守大马立国契约。」

他说：「但是，随著这个审讯无限期展延，则沙巴人无法向英国或联合国采取进一步行动。」
2015/04/10亚洲时报

谢秋菊：GST实行第四天一片混乱 物价不降反涨民怨冲天

(本报讯）沙巴进步党署理主席谢秋菊咋日疾呼政府马上采取行动，解决消费税实行第四天即已导致一片混乱、物价不降反涨以及民怨冲天的问题。

她指出，政府在这之前再三保证在四月一日起实施消费税，乃取代十巴仙的销售与服务税，因此物价会下跌，但事实适得其反，物价反而更贵，最后是广大的消费人成为最大的受害人。

她说：「为了实施消费税，政府花了一年时间做准备，但实行起来还是一团糟，市面上商家和消费人都有很多疑问无人解答；当局必须检査在整个供应链当中，是否有其他因素造成问题，如人为所致等。

「供应商、批发商和零售商都可以索回消费税，唯处于终端的&费人必须承受一切，所以政府要找出物价不降反涨的原因并加以解决。」

谢秋菊也是前任州财政部助理部长，她是在亚庇接受报界访问时这麽表示。

她表示，有关方面指说马币贬值造成物价高涨，但问题却是，有些非入口品的价格亦同样涨价。

她说，有人说消费税加重人民的负担，必须找多点收入来应付开销，但问题是政府并未把我国经济结构健康化。

•谢秋菊指出，沙巴州政府必须在财务方面争取更大自主权，包括争取废除沙巴国内航班机票亦征收消费税，以及必须根据联邦宪法把四成来自沙巴的消费税，留在沙巴推动惠民计划。

她说：「沙巴在马来西亚的地位与其他州属并不一样，必须要有更大的财务自主权。」

她希望沙巴州政府能多为沙巴利益争取，不要只被中央政府牵著鼻子走。

她说，前首相敦马哈迪医生于一九九一年指到了二零二零年，个人收人须达一万五千美元，但二零一三年世界银行报告却指二零一二年沙巴人民平均年收只是马币一万八千七百五十八元，反观邻国新加坡个人年收为五万五千一百八十二美元，「这个数据已反映出沙巴经济水平。」
2015/04/05亚洲时报

谢秋菊：受消费税冲击 消费人怨声载道

(本报讯)沙巴进步党署理主席谢秋菊昨日指出，既然六巴仙消费税(GST)的实行已经在所难免，政府就必须确保能营造良好基设，让商家提高生产率来增加收入，以应付消费税所带来的冲击与影响。

中央巴刹基设亟需改善

她以位于亚庇市中心的亚庇中央巴刹为例，指该处一楼售卖衣鞋及一些日常用品的商贩是没有征收消费税，可说是一个豁免消费税的购物地点。

“但是，该处的基设却是差强人意，如风扇已经无法操作和厕所已经两周没有自来水供…真得难以想像一个被称为城市的亚庇，而且还是在市中心的中央巴刹里，会有如此恶劣的基设。”

因此，她呼吁亚庇市政厅可以立即采取行动处理商贩所面对的基设问题，同时必须确保这些基设经常得到妥当的维修。

谢秋菊是在走访亚庇中央巴刹一楼时，接到商贩们不满该处基设的投诉后，抨击政府在实行消费税的同时，又没有做足提供完善基设让商家进行经济活动的功夫。

“虽然消费税在现阶段对一般市民所带来的冲击与影响还未完全白热化，但已经有很多消费人怨声载道。”

一条面包需多付60仙

她同时揭露，商贩也投诉刚从超市购买一条面包，虽然标价是三令吉廿仙，但在付费时竟被告知在加入消费税后的价格是三令吉六十仙，令她对超支付费感到吃惊。

她称，依她所了解，面包是没有征收消费税，更何况在这种情况下，被征收的费用已经超越了所谓的六巴仙。

因此，谢秋菊认为，政府应该要有一个适当管道来处理消费人的类似投诉，但遗憾的是至今都没有这方面的资讯，她也提醒关税局不要只想著向本州商家征税，而是要确保本身在这方面是透明度和可信度。

2015/04/02亚洲时报

中央巴刹沒徵稅 楊德利請民眾安心消費

（亞庇1日訊）沙巴進步黨主席拿督楊德利表示，亞庇中央巴剎的小販沒有被徵收消費稅，民眾可安心在巴剎購物。

也是亞庇小販公會法律顧問的楊德利說，在亞庇超級市場購買蔬果肉類，每100令吉的消費，實際上須繳付106令吉；反而在亞庇中央巴剎，顧客可享有免稅的消費。

然而，他相信，市場上的金錢流動會因消費稅實施而放緩，因此，希望亞庇小販能積極宣傳及鼓勵更多顧客光顧中央巴剎。

他昨晚為亞庇小販公會58週年紀念晚宴主持開幕時表示，該會每年定於3月31日為週年紀念晚宴，他也對如今在中央巴剎出現第二代小販的新面孔，表示欣慰。

■成員合作壯大公會

籌委會主席陳偉求則表示，該會是在成員合作及團結下，才能持續58年，為此，他也感謝楊德利一直以來對該會的關照，並表示該會將繼續加強合作，讓小販安心在中央巴剎經營生意。

當晚全體理事在場主持切58週年紀念蛋糕儀式，活動也備有餘興節目及幸運抽獎。

晚宴出席者包括亞庇小販公會主席洪自然、永久顧問拿督曹德安、顧問謝秋菊、首長署助理部長拿督楊愛華及前任州里卡士區州議員拿督劉德泉。
2015/04/02 星洲日報

进步党青年团及非政府组织和平纠察 要求让沙巴人出掌渔展局

（本报讯）沙巴进步党青年团举行和平纠察，要求渔业发展局沙巴分局总监换由沙巴人担任。

由进步党亚庇区青年团长陈震声为首，联同亲民联领袖和非政府组织代表在大马渔业发展局沙巴分局办事处举行和平纠察。

他们在警方的监督下，由陈震声将备忘录移交予大马渔业发展局沙巴分局经济事务官朱拉迪夫，要求沙巴分局总监换由沙巴人担任。

有关和平纠察是在苏拉曼路的阿南马斯拉商业区举行，不及5分钟后就结束。

参与者手持沙巴州旗，当中有高举如"尊重MA63"（1963年马来西亚协议）、"我们不是二等公民"及"沙巴人的沙巴"标语等。

他们过后高唱沙巴州歌，并在不及5分钟后，就结束和平纠察。

陈震声表示，这个总监的职位应由沙巴人担任，吧巴渔民公会已做出相同呼吁，要求联邦政府重视，并获得工程部副部长兼吧巴国会议员拿督罗斯娜认同。

“难道没有符合资格担任该总监职的沙巴人吗？沙巴人缺乏什么？这是一个政府机构，应该了解我们的心声。”

亚庇警区主任占德拉姆都助理总监说，参与和平纠察的约有30人，过程中并没有发生不逾快事件。

他表示，警方在过程中也确保参与和平纠察者没有高举含煽动成分的标语，人潮在不及5分钟后就散去。
2015/04/02亚洲时报

謝秋菊：民衆免繳消費稅場所 市廳須提升中央巴剎設施

【亞庇一日訊】沙巴進步黨署理主席謝秋菊指出，亞庇市政廳必須提升人民仍可選購豁免消費稅物品的亞庇中央巴剎小販一帶設施。

她說，旣然消費稅已經落實，政府至少該確保做生意的地方設備齊全及維修保養妥善，進而提高生產力和增加收入。

謝秋菊今日與該黨亞庇區婦女組主席蕭瑞蘭視察亞庇中央巴剎樓上成衣鞋檔口。

她說：「可能沒多少人注意到這裡是消費人可以免繳六巴仙消費稅的購物場所，但這裡的維修和保養欠理想。」

她說：「小販們向我投訴電風扇失露以及水供問題，巴剎公廁在過去二週沒水，市中心巴剎公廁竟然沒水，實在令人無法想像。」

一名中央巴剎小販向謝氏投訴，她在超市購買一條麵包三令吉六十仙，原價是三令吉廿仙。

謝氏說，根據她所瞭解，麵包豁免消費稅。
2015/04/02 華僑日報

谢秋菊吁关税局 确保消费税更透明化

（本报亚庇1日讯）沙巴进步党署理主席谢秋菊表示，4月1日开始实施消费税的影响一时无法估计，但已引起消费人愤怒和沮丧。

她说，既然消费税的实行是不能改变的事实，政府如今要做的是确保为商家提供需要的设施和便利，以提高生产力，带来高收入。

她今日与该党亚庇区妇女组主任萧瑞兰访问亚庇中央巴刹时，如此表示。

她说，亚庇中央巴刹一楼是摆卖衣服、鞋子和其他日常生活用品的摊位，这里都没有收消费税。

“我鼓励民众来这里消费，也许大部份市民都没有注意到有这个购物天堂的存在。”

她呼吁亚庇市政厅要保持亚庇中央巴刹的设施，如一楼就有小贩投诉风扇坏了很久未修、过去两周以来厕所停水等，这都是一个城市不该发生的问题。

谢氏也接获一名妇女投诉，指她去买面包时，一袋标价为3令吉20仙的白面包，店家要收3令吉60仙，理由是因为要缴消费税，但事实上，白面包豁免消费税。

她说，关税局不能只夸口要在沙巴征收多少消费税，他们要确保资讯能传达给老百姓，确保更多透明化和问责，目前还没有看到当局在这方面的努力。

2015/04/02 诗华日报